• 07-10
    Впервые с 2014 года цены на курортную недвижимость Болгарии перестали падать

    В этом году тенденция снижения цен на курортную недвижимость в Болгарии изменилась впервые после потери интереса со стороны российских покупателей в 2014 году, показывают данные компании Bulgarian Properties.

    Причиной прекращения падения цен стал увеличивающийся интерес, который привел и к росту продаж. Самый осязаемый рост был зарегистрирован в районе Солнечного берега, где в третьем квартале этого года количество сделок увеличилось на 30% по сравнению с этим же периодом прошлого года, показывают данные компании.
    Без особого изменения остается рынок недвижимость южнее Бургаса, где объекты стоят дороже, а объемы продаж намного меньше чем на Солнечном берегу. На Северном побережье интерес проявляется к покупке недвижимость в Каварне и Бяла, но в основном спрос сосредоточен в Варне.
    С середины 2017 года местное население стало основным покупателем курортной недвижимости в Болгарии. На сегодняшний день около 50% покупателей недвижимости на Солнечном берегу именно болгары. На север от Варны и на юг от Бургаса почти 100% местные клиенты.
    Данные компании показывают, что в третьем квартале этого года на Солнечном берегу апартаменты в среднем продавались по 515 евро за кв.м., при 500 евро/кв.м. в третьем квартале 2017 года.
    Средняя цена продаваемых апартаментов на Солнечном берегу также выросла с 30 тыс. евро в 2017 году до 33 тыс. евро в этом, причиной чему стало увеличение продаж апартаментов на первой линии, цена которых варьируется от 800 до 900 евро/кв.м.
    В районе Св. Власа в этом году цены на апартаменты варьируются от 650 до 1000 евро/кв.м.
    В районе Каварны апартаменты в этом году продаются в среднем по 320 евро/кв.м., а на юг от Бургаса – от 600 до 800 евро/кв.м., показывают данные компании.
    /Русская Болгария/

  • 06-10
    Дни Москвы в Болгарии завершились в Варне

    Начавшиеся 30 сентября Дни Москвы в Болгарии завершились в пятницу в Варне, сообщили в пресс-центре департамента внешнеэкономических и международных связей российской столицы (ДВМС).

    Дни Москвы также проходили в Софии и Плевене.
    Заключительный день, во время которого представители правительства Москвы посетили санаторно-оздоровительный комплекс "Камчия", был посвящен обсуждению возможности расширения и углубления туристических связей между городами.
    "Основное направление сотрудничества между Москвой и Варной фокусируется на туризме. Сотни тысяч москвичей пользуются бальнеологическими преимуществами этого региона и наслаждаются его красотой. Мы планируем и дальше развивать СОК "Камчия" и надеемся, что он будет заполнен не только во время летнего сезона, а станет круглогодичной базой отдыха", — сказал руководитель ДВМС Сергей Черемин.
    Он выразил удовлетворение установлением между Варной и префектурой Южного округа Москвы теплых деловых отношений, которые в дальнейшем будут способствовать развитию сотрудничества двух городов.
    В рамках Дней культуры Москвы в СОК "Камчия" прошло множество развлекательных и культурных мероприятий. Там, в частности, выступили детский писатель Анна Гончарова, а также актриса, кинорежиссер и сценарист Наталья Бондарчук, воспитанники московского кадетского корпуса. Кроме того, гостям продемонстрировали арт-объект "Яркая Москва", созданный известным художником Максимом Гошко-Даньковым.
    За последние десять лет такие масштабные Дни культуры Москвы в Болгарии проводились впервые. Программа мероприятий включала круглые столы и форумы делового сотрудничества. В ходе переговоров представители Москвы и Болгарии наметили направления развития партнерских взаимоотношений в таких сферах, как здравоохранение, транспорт и образование.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 04-10
    Москва и София обсудили сотрудничество в области туризма

    Москва и София намерены активно развивать сотрудничество в области туризма, этот вопрос обсуждался в рамках Дней культуры Москвы в Болгарии. "Россия является одним из основных туристических партнеров Болгарии", - подчеркнула заместитель министра туризма Болгарии Ирена Георгиева.

    "Наше государство находится среди небольшого числа стран, к которым сохраняется стабильный интерес со стороны российских туристов, как к месту спокойного и безопасного отдыха, в том числе семейного и организованного детского отдыха. Многолетние хозяйственные, деловые и культурные контакты, близость религии, языка и искусства сделали Болгарию одним из привлекательных направлений для отдыха и путешествий среди среднего класса российского общества. Около 80% россиян выбирают нашу страну местом летнего отдыха", - отметила Георгиева. В абсолютных цифрах в Болгарии в 2017 году побывало около 560 тыс. россиян, а за первые восемь месяцев нынешнего года более 440 тыс. человек.
    "Наша задача - показать Болгарию на российском рынке как конкурентное направление не только для традиционного летнего и зимнего туризма, но и специализированных услуг, прежде всего бальнео- и СПА туризма для различных возрастов в течение всего года", - дополнила замминистра.
    Посол России в Болгарии Анатолий Макаров также подчеркнул интерес к сотрудничеству в сфере туризма, отметив, что "хорошие перспективы есть для более активного продвижения и рекламы культурного и и исторического туризма".
    "В этом плане можно было бы разработать небольшие по продолжительности одно- и двухдневные поездки для тех, что интересуется культурой и историей двух столиц. Уверен, что со временем, данный вид туризма станет более массовым и популярным", - отметил дипломат.
    /ТАСС/

  • 03-10
    Около 450 тыс. россиян посетили Болгарию за первые восемь месяцев 2018 года

    Туристический поток россиян в Болгарию составил 558 тыс. человек по итогам прошлого года, за первые восемь месяцев текущего года Болгарию посетило 440 тыс. россиян. Об этом сообщила во вторник заместитель министра по туризму Республики Болгария Ирена Георгиева в рамках форума "Деловое сотрудничество Москвы и Болгарии". "Согласно данными статистики, в 2017 году у нас пребывали 558 тыс. россиян и это пятая позиция федерации по входящему туризму. За первые восемь месяцев 2018 года - 440 тыс. россиян, опять же пятое место", - сказала Георгиева.

    По ее словам, болгарское правительство определяет отрасль туризма как национально значимую, формирующую приблизительно 13% ВВП.
    Она выразила уверенность, что у Болгарии есть еще много неиспользованных возможностей в сфере туризма. "Среди важных целей для нас - привлечь как можно больше туристов, расширить турпоток и диверсифицировать туристический продукт, поскольку на данный момент 80% россиян выбирают преимущественно летний отдых", - добавила Георгиева.
    Московская делегация во главе с министром правительства Москвы, руководителем департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы Сергеем Череминым посещает Болгарию в рамках Дней культуры Москвы в Болгарии с 30 сентября по 5 октября.
    /ТАСС/

  • 02-10
    Власти Москвы организуют встречу политиков из столицы Болгарии с туроператорами РФ

    Власти Москвы предложили организовать встречу делегации из столицы Болгарии с российскими туроператорами в 2019 году для увеличения турпотока между двумя городами. С этим предложением выступил в понедельник министр правительства Москвы, руководитель департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы Сергей Черемин в ходе встречи с мэром Софии Иорданкой Фандыковой.

    Московская делегация во главе с Череминым посещает Болгарию в рамках Дней культуры Москвы в Болгарии с 30 сентября по 5 октября. "Я думаю, что вы также заинтересованы в развитии туризма. Болгария всегда была одним из самых излюбленных направлений не только для москвичей, но и для всех россиян. Мы хотели бы предложить вам в следующем году организовать туристическую бизнес-миссию ваших компаний в Москву. Мы соберем крупнейших российских операторов, обеспечим прямое взаимодействие", - сказал Черемин.
    В свою очередь Иорданка Фандыкова отметила, что многие российские туристы посещают черноморское побережье Болгарии, однако в Софии их не очень много. "Я очень благодарна за предложение провести такую встречу в будущем году, и мы будем работать в этом направлении", - ответила мэр.
    /ТАСС/

  • 30-09
    С января по август количество иностранных туристов в Болгарии увеличилось на 6%

    С января по август в Болгарии отдохнуло 6 919 493 иностранных туристов, что на 5.9% больше, чем за этот же период прошлого года, сообщает Министерство туризма со ссылкой на данные Национального института статистики.

    С июня по август на курортах страны отдохнуло 4 483 099 иностранных туристов или на 3.3% больше, чем за этот же период 2017 года. Только в августе в Болгарии отдохнуло 1 654 126 иностранных туристов, что на 2.8% больше, чем в августе прошлого года.
    «Данные оправдывают наши ожидания устойчивого роста туризма. Исключительно важно, чтобы иностранные туристы оставались довольными и вновь возвращались в Болгарию. Статистика подтверждает и факт, что на международном рынке Болгария становится конкурентной и узнаваемой дестинацией четырех сезонов, предлагающей качественный туристический продукт», - прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова.
    Также данные показывают, что за первые восемь месяцев этого года количество туристов из Румынии по сравнению с этим же периодом прошлого года увеличилось на 28.4% до 991 853, из Греции – до 765 647, а из Германии – до 640 424. Количество туристов из Великобритании увеличилось на 16.4%, из Украины – на 25.6%, из Чехии – на 11.6%, из США – на 12.1%, из Испании – на 20.7%, из Норвегии – на 32%.
    /Русская Болгария/

  • 23-09
    Доходы Болгарии от международного туризма выросли на 8%

    Более чем 2 млрд. евро составили доходы Болгарии от международного туризма за первые семь месяцем этого года, что на 8.1% больше, чем за этот же период прошлого года, сообщает Министерство туризма со ссылкой на данные Болгарского народного банка.

    Только в июне и июле доходы от иностранных туристов увеличились на 6.4% до 1.2 млрд. евро. А только в июле доходы от международного туризма составили 730 млн. евро, что на 5.3% больше, чем в июле прошлого года.
    Данные о росте доходов от международного туризма являются очередным доказательством того, что туризм в Болгарии развивается успешно. Они показывают положительные результаты совместных усилий туристической администрации, сектора и местных властей по позиционированию Болгарии как дестинации, предпочитаемой туристами для отдыха и экскурсий, прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова.
    /Русская Болгария/

  • 16-09
    Посольство Болгарии выдает россиянам бесплатно каждую восьмую визу

    С начала года по 13 сентября посольство Болгарии в России бесплатно выдало 17 186 виз с целью культурного обмена. Всего было выдано около 170 тыс. виз, сообщила в парламенте министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева.

    «За период с 1 января по 13 сентября 2018 года консульская служба в Москве каждую восьмую визу выдала с целью культурного обмена», - заявила Захариева. Она объяснила, что для всех российских участников культурных мероприятий в Болгарии визы выдаются бесплатно, если они отвечают необходимым условиям. Это относится и к посещениям с учебной целью.
    «В прошлом году посольство выдало россиянам 18 659 бесплатных виз», - дополнила Захариева.
    /Русская Болгария/

  • 29-08
    Ростуризм призвал отказаться от посредников при реализации авиабилетов в Болгарию

    Ростуризм призвал отказаться от посредников при реализации авиабилетов в Болгарию после скандала с туроператором "Турово". "Ростуризм считает необходимым изменение сложившейся системы оказания услуг авиаперевозки российским туристам, отправляющимся в Болгарию. Нынешняя система предполагает многоуровневые цепочки посредников, непрозрачные схемы и условия взаиморасчетов между ними, монополизацию некоторых сегментов рынка отдельными компаниями и заключение договоров с односторонними обязательствами, не защищающих интересы туристов. Все это создает предпосылки для удорожания услуг и неисполнения обязательств перед потребителями", — сообщили порталу "Интерфакс-Туризм" в пресс-службе ведомства.

    В Ростуризме напомнили, что из-за спора двух хозяйствующих субъектов – российского туроператора "Турово" и болгарского "Ной Травел" – в последней декаде августа 2018 года порядка 1,5 тыс. российских туристов, в том числе около 150 детей, находившихся на отдыхе в Болгарии, столкнулись с невозможностью воспользоваться оплаченной авиаперевозкой обратно в Россию. "Это закономерный результат функционирования описанной выше системы", — считают в Ростуризме.
    В ведомстве подчеркнули, что спор между хозяйствующими субъектами не должен отражаться на туристах. "Потребителям, безусловно, должны быть в полном объеме оказаны оплаченные ими услуги, а разногласия должны быть урегулированы в суде после завершения чартерной программы", — заключили в Ростуризме.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 26-08
    В Болгарии в крепости Калиакра нашли клад

    При раскопках в крепости Калиакра болгарские археологи нашли клад с сокровищами. Ценная находка была обнаружена в глиняном горшке под полом помещения, сгоревшего в конце 14 века, сообщают из Национального исторического музея.

    В горшке было найдено 873 серебряных и 28 золотых монет, 28 серебряных и бронзовых пуговиц, 11 золотых сережек, два перстня, один из которых золотой и другие украшения из серебра и золота.
    Монеты в сокровище – османские и болгарские и являются исключительно ценными. Османские относятся к периоду правления султана Баязида Йылдырыма (1389-1402) и его предшественника Мурада I (1362-1389).
    Археологи считают, что клад был спрятан в конце 14 века, во время одного из нашествий татар на поселения северного побережья Черного моря.
    /Русская Болгария/

  • 26-08
    123-летие организованного туризма в Болгарии отметят забегом на Черную вершину

    Марафоном из центра Софии до Черной вершины, что на горе Витоша, в Болгарии отметят 123-летие начала организованного туристического движения, сообщает БНР.

    Событие Vitosha run состоится 26 августа в 12-й раз. Протяженность дистанции 18 км с общим перепадом высот в 1734 м. Старт будет дан в 09:00 перед билетным центром НДК.
    На сегодняшний день зарегистрировалось 250 участников. Контрольное время забега – 5 часов. На сегодняшний день рекорд принадлежит Шабан Мустафа, который в 2015 году преодолел трассу за 1:36:46 ч.
    /Русская Болгария/

  • 26-08
    В ДТП с туристическим автобусом в Болгарии погибли 15 человек

    По меньшей мере 15 человек погибли в результате ДТП с автобусом, перевозившим, по предварительным данным, туристов. Об этом сообщает болгарское агентство БГНЕС со ссылкой на данные врачей скорой помощи. Еще 27 человек получили травмы, некоторые из пострадавших находятся в крайне тяжелом состоянии.

    Сообщается, что автобус с пассажирами, направлявшийся в Софию, перевернулся в районе Искырского ущелья, в 2 км от города Своге. ДТП произошло около 17:10 по местному времени (17:10 мск). Движение в районе аварии закрыто. На месте работают спасательные службы.
    По свидетельствам очевидцев, всего в автобусе находились около 50 пассажиров, предположительно, туристы. Болгарский телеканал NOVA сообщает, что в автобусе находились пассажиры, ехавшие с экскурсии в монастырь Семи престолов​, который располагается недалеко от города Своге. О причинах, которые могли привести к происшествию, пока официальных данных нет. В сообщении МВД страны лишь сказано, что автобус по неустановленной причине съехал с дороги и упал в овраг.
    Болгарский портал Vesti.bg сообщает, что в районе, где произошла авария, был сильный дождь с ветром, из-за чего видимость на дороге была крайне низкой. Автобус протаранил четыре автомобиля на своем пути, после чего опрокинулся в овраг. Также сообщается, что посла падения автобус загорелся.
    Министр здравоохранения страны Кирилл Ананиев, побывавший в одной из больниц, куда доставили раненых, описал ситуацию как «чрезвычайно тяжелую». Он уточнил, что 13 человек погибли на месте, двое — по дороге в больницу.
    Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов объявил 27 августа днем ​​траура в память о жертвах автокатастрофы.
    Российских туристов в автобусе, по предварительным данным, не было. Об этом сообщила пресс-секретарь Российского союза туриндустрии (РСТ) Ирина Тюрина. «Болгарские коллеги сообщили, что это была экскурсионная поездка для местных жителей. В автобусе находились в основном женщины, которые ехали смотреть монастырь. Точной информации пока нет, но очень маловероятно, что там были русские и вообще иностранцы», — сказала Тюрина.
    /РБК/

  • 26-08
    В Ростуризме пообещали решить вопрос с вывозом россиян из Болгарии

    В субботу, 25 августа, в Федеральном агентстве по туризму России решали, как будут вывозить клиентов компании «Турово». На встрече присутствовал посол Болгарии в России. Об этом порталу TourDom.ru рассказал советник главы Ростуризма по транспорту Дмитрий Горин. Ситуация осложняется тем, что туроператор не реализовывал турпродукт, а занимался перепродажей авиаперевозки, поэтому клиенты компании не могут обратиться за компенсацией ни к страховщику, ни к «Турпомощи» для экстренного вывоза. Напомним, из-за образовавшейся у «Турово» задолженности в 216 тысяч евро перед консолидатором рейса Bulgaria Air «Ной Травел» российский туроператор вынужден был приостановить выписку билетов. Более 2 700 россиян, оплативших услугу перевозки, оказались заложниками ситуации. «Эту мысль и пытались сегодня на совещании в Ростуризме донести до посла. Это спор двух хозяйствующих субъектов, из-за которого не должны пострадать туристы», – отметили в ведомстве. В ходе встречи уточнили, что на данный момент за границей находятся 1 250 клиентов «Турово». «Все они будут вывезены», – заявили там.

    По данным информированного источника, 24 августа консолидатор рейса отправил в Россию из Болгарии клиентов «Турово». Также компания уже заявила о готовности вывезти из страны в понедельник, 27 августа, 110 отдыхающих в оздоровительном лагере детей.
    Как будут решаться проблемы тех авиапассажиров, которые не успели улететь за границу, пока не известно.
    /ИС Банко/

  • 24-08
    Более 2 тысяч россиян могут оказаться без обратных билетов в Болгарии

    Авиаброкер «Турово» уведомил своих партнеров о том, что с 24 августа прекращает выписку авиабилетов в Болгарию. Копия письма имеется в распоряжении портала TourDom.ru.

    «Основной причиной сложившейся ситуации стала невозможность продолжить добропорядочный диалог и вернуться в рамки договора между ООО «Турово» и компанией-консолидатором рейсов, на которые были реализованы авиабилеты, вызванное отказом консолидатора от ведения конструктивного диалога. Мы не уходим от ответственности, но, к сожалению, контрагент нас подводит и нарушает свои договорные обязательства», - сказано в сообщении за подписью генерального директора компании Оксаны Кирьяковой. Речь идёт о рейсах Bulgaria Air. Пассажирам и их представителям предлагается обращаться к «Турово» «в претензионном порядке».
    На данный момент дозвониться до руководства авиаброкера не удалось. Однако, по информации осведомленного источника, число пострадавших клиентов компании «Турово» может достигать более 2,5 тыс. россиян. «Большинство из них – это самостоятельные туристы, которые приобретали авиабилеты не в рамках турпакета, и которые сейчас находятся за границей. Причем в основном на руках у них просто маршрутные квитанции», - отметил эксперт.
    Как рассказал журналисту портала TourDom.ru Дмитрий Филатовский, коммерческий директор ICS Travel Group, туроператор делит борт перевозчика Bulgaria Air с компанией «Турово». По его словам, консолидатор рейсов - болгарская компания «Ной Трэвел». «Однако у нас свои контракты с консолидатором. Соответственно, мы свои обязательства выполняем, наши билеты выписываются и клиенты улетают», - пояснил эксперт.
    /ИС Банко/

  • 19-08
    12 винно-кулинарных направлений превратят Болгарию в круглогодичную туристическую дестинацию

    Министр туризма Болгарии Николина Ангелкова и представители местной власти, туристического и сельскохозяйственного сектора обсудили в Бургасе проект 12 винно-кулинарных дестинаций. Их число неслучайно, а отвечает 12 месяцам года, сообщает БНР.

    Направления охватывают более 50 муниципалитетов и более 100 туристических объектов. Цель инициативы – превратить Болгарию в круглогодичную туристическую дестинацию и направить туристов и к ее внутренней части, а не только на зимние и морские курорты.
    Министр Ангелкова заявила, что ожидает 5% рост туристов в нынешнем летнем сезоне, а это показатель, что Болгария является устойчивой дестинацией.
    /Русская Болгария/

  • 19-08
    Траби-тур возвращает туристов в жизнь Софии 30 лет назад

    Хотя после разрушения Берлинской стены, положившего конец социализму в Восточной Европе, прошло почти 30 лет, воспоминания о тех временах все еще живы. Сегодня рожденные после 1989 года слушают с интересом рассказы своих близких о том периоде, но для них они часто звучат нереально. Именно на молодых, для которых социализм – это лишь слово, которое время от времени проскальзывает в разговорах старших, и направлена инициатива трех предпринимателей. А их цель: показать Софию тех лет глазами обычного человека, при этом с помощью легендарного автомобиля «Трабант».

    О том, какова польза от подобных туров, рассказывает Йордан Петков: «Часто люди, прибывающие со всех уголков мира, интересуются самыми разнообразными вещами в Софии. Спрашивают, как обстояли дела при социализме, и для нас стало очевидно, что существует необходимость в таком виде тура. Мы хотели, однако, сделать что-нибудь запоминающееся, и нам пришло в голову использовать что-нибудь с тех времен. И таким «чем-то» стала машина «Трабант». Мы решили, что это будет привлекательным не только для иностранцев, но и интересным для самих болгар. И хотя тогда этот автомобиль, как и сейчас, был объектом насмешек, он остается одним из самых дешевых времен социализма, что делает его и более доступным для реставрации и обеспечения запасными частями».
    «Мы потели попробовать с «Чайкой» или «Волгой», − признается Йордан, − но они оказались очень дорогими и трудными для технического обслуживания, а идея этого тура состоит в том, чтобы туристы почувствовали максимально быт и повседневную жизнь обычного человека. Оба лимузина не вписывались никоим образом, так как при социализме они были доступны только приближенным правящих и им самим. «Трабант», со своей стороны, встречался на каждом шагу, и был любимой маркой миллионов людей из соцстран».
    Произведенная в восточногерманском городе Цвиккау в ноябре 1957 года его первая модель сразу завоевала сердца немцев. Факт, что до объединения Германии в 1990 году было выпущено более 3 млн штук, а сегодня по дорогам только Германии движутся свыше 34 тысяч, показывает, что модель была не только удачной, но остается все так же цененной и любимой, как и 61 год назад.
    Больше об истории автомобиля, как и о тонкостях его управления, любой желающий может узнать, включившись в двухчасовой тур по Софии каждую субботу и воскресенье с 10 часов утра. Сборный пункт находится у входа в парк Национального дворца культуры, рядом с кусочком Берлинской стены, подаренным жителями Берлина с посланием мира 16 мая 2006 года. Наряду с этой историей можно узнать, какие тайны кроет Национальный дворец культуры – место, в котором дух и символы прошлого смешиваются с учащенным пульсом нового времени. Примером такой «тайны» является, скажем, факт, что до строительства здания на территории дворца располагался старый железнодорожный вокзал, а также казармы І и VІ пехотного полков. Можно услышать и рассказ о строительстве и разрушении мавзолея коммунистического лидера Георги Димитрова, как и о деле и судьбе автора «Заочных репортажей о Болгарии» Георги Маркова. Часто можно узнать и личную историю какого-нибудь случайного прохожего, услышавшего невольно тему беседы. Не отсылайте его, а познакомьтесь и с его точкой зрения на те времена, даже если вы и не согласны с ней. Нельзя забывать, что с концом социализма мы завоевали снова одно из важнейших человеческих прав, которое до 1989 года было привилегией немногих – свободу выразить наше мнение обо всем, что нас волнует.
    /Русская Болгария/

  • 09-08
    На Южном побережье Болгарии приостановили проведение сафари-туров

    22 джипа для проведения сафари-туров на Южном побережье остались без регистрационных номеров после акции представителей налоговой службы, дорожной инспекции и МВД.

    Внезапная проверка фирм, организующих сафари-туры для иностранцев на Южном побережье и в Страндже была проведена на этой неделе.
    «Была собрана информация о проведении мероприятий, начиная от учета доходов до наличия необходимых документов для автомобильных перевозок. Проверка установила, что нарушений налогового законодательства нет, все доходы учитываются на фискальных устройствах. Все водители представили кассовые чеки. Однако, представители Агентства «Автомобильная администрация» установили серьезные нарушения Закона об автомобильных перевозках, в основном отсутствие необходимых лицензий на выполнение данного вида деятельности. 22 джипа были остановлены от движения, регистрационные номера у них были сняты», - объяснил пресс-секретарь НАП Бургас Христо Узунов.
    Организация нерегламентированного перевоза иностранных туристов, представленных как экскурсии, связана с очень серьезными рисками, включительно и для жизни людей, поэтому этот сегмент должен быть выведен из теневого сектора, а нарушители закона должны быть оштрафованы, заявили проверяющие.
    /Русская Болгария/

  • 09-08
    Туркомпании «Морская звезда» и «ТурОтдых» аннулируют авиабилеты в Болгарию

    Туроператор "Морская звезда" и турагентство "ТурОтдых" аннулируют авиабилеты на чартерные рейсы в Болгарию в августе, сообщили в четверг порталу "Интерфакс-Туризм" в Ассоциации туроператоров России (АТОР).

    "Туристы сообщают об аннуляции ранее приобретенных авиабилетов на чартерные рейсы в Болгарию в августе в компаниях "ТурОтдых" и "Морская звезда". Обе компании обещают вернуть деньги и призывают клиентов приобретать билеты за свой счет", — рассказали в ассоциации.
    С 1 августа туркомпания "ТурОтдых" аннулировала приобретенные клиентами авиабилеты в Болгарию из-за финансовых проблем, продавать авиабилеты она не будет до конца лета. При этом компенсации туристам "ТурОтдых" планирует выплатить самостоятельно.
    "По словам руководителя компании, всего аннулировано 20-30 заявок, в каждой из которых билеты на двух-трех человек. Точная сумма необходимых средств для выплат компенсаций не называется", — отметили в ассоциации.
    Туроператор "Морская звезда" аннулирует проданные билеты в Болгарию из-за непредвиденных обстоятельств.
    "У компании аннулировали возможность пользоваться гарантированным блоком авиаперелетов по маршруту Москва – Бургас и Бургас – Москва до 9 сентября. Туристам рекомендуют заново приобретать авиабилеты, сохранять чеки и направлять в "Морскую звезду" заявления на компенсации", — рассказали в АТОР.
    Компания "Морская звезда" состоит в едином федеральном реестре туроператоров. Однако в случае прекращения ее деятельности туристы, приобретавшие у оператора только билеты, не смогут получить компенсации в рамках фингарантии – отдельные туруслуги, в отличие от пакетов, страховкой не покрываются.
    По данным АТОР, туристы, чьи авиабилеты в Болгарию были аннулированы, не смогут купить напрямую билеты у авиаперевозчика Bulgaria Air (перевозчик отдает самолеты под консолидаторов), а значит, придется рассматривать предложения "Аэрофлота" и S7 Airlines. Эти билеты в августе обойдутся путешественникам значительно дороже, чем купленные ранее места на чартерные рейсы.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 06-08
    Российские туристы застряли в Болгарии из-за поломки самолета

    Российские туристы вылетели в воскресенье из Варны в Москву почти с 11-часовым опозданием. Как сообщили в аэропорту Варны, самолет с россиянами вылетел из Болгарии в 18:40 (время совпадает с московским), прибытие рейса LB125 в аэропорт Внуково ожидается в 21:10.

    Ранее в генеральном консульстве РФ в Варне ТАСС сообщили, что из городского аэропорта не могли вылететь около 100 россиян.
    Чартерный рейс компании Bul Air должен был вылететь в воскресенье в 7:50 утра, однако из-за поломки самолета он был отложен, сообщил дежурный дипломат. Собеседник агентства уточнил, что пассажиры были своевременно проинформированы о причинах задержки полета и обеспечены прохладительными напитками.
    /ТАСС/

  • 30-07
    Из-за серьезных нарушений у отеля на Золотых песках отберут одну звезду

    Из-за серьезных расхождений с нормативами 4-звездочного объекта Министерство туризма начинает процедуру отнятия одной звезды у отеля «Палма» на Золотых песках, сообщила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова после проверки по сигналу туриста.

    Отель получил 4 звезды в 2011 году, но проверка показала, что в нем нет условий для людей с ограниченными возможностями, нет лобби-бара, бара у бассейна и др.
    В отеле зарегистрировано 39 номеров, а по списку их оказалось 42. Кроме этого у отеля истекает удостоверение о категоризации, но в министерстве нет заявки о перекатегоризации, объяснила министр.
    Она подчеркнула, что проверки на морских курортах страны продолжаются, а штраф достигает до 3 000 левов за каждое нарушение при первой инспекции.
    Также был проверен и отель «Белая лагуна» в Кранево, который также не отвечает заявленным 4 звездам.
    По словам Ангелковой, на сегодняшний день на побережье открыто 5 подобных фраппирующих случаев с отелями, в которых установлено расхождение с нормативами. Отелю «Палма» составлен акт о взыскании штрафа. Если повторная проверка опять установит нарушения, то штраф будет в двойном размере, сообщила министр.
    /Русская Болгария/

  • 30-07
    С 1 августа граждане с запретом на въезд в Шенген не смогут въехать и в Болгарию

    С 1 августа Болгария начнет отказывать во въезде/пребывании на своей территории гражданам стран вне ЕС, которым запрещен въезд/пребывание на территории Шенгена, сообщает пресс-служба МВД Болгарии.

    Запрет вводится на основании решения, принятого Советом ЕС в отношении применения Шенгенского законодательства Болгарией и Румынией.
    Болгария будет запрещать въезд на свою территорию гражданам стран вне ЕС в случаях, когда в Шенгенской информационной системе появится сигнал о запрете въезда этим гражданам на территорию стран, входящим в Шенгенскую зону.
    Граждане стран вне ЕС, уже находящиеся на территории Болгарии и имеющие запрет на въезд в Шенген, будут депортированы.
    /Русская Болгария/

  • 28-07
    Туроператоры отправляют туристов в Болгарию за бесценок

    Туры на болгарские курорты с вылетом из Москвы в последние дни июля реально забронировать по ценам от 22, 5 тыс. руб. на двоих за недельный отдых. Это ниже стоимости авиаперелета.

    Как полагают наблюдатели, причина низких цен – не распродажа туроператорами остатков мест на бортах, а глобальный избыток авиаперевозки. По оценке руководителя компании «Солвекс» Димитъра Цонева, сейчас на маршруте Москва – Варна совокупное предложение мест на авиарейсах примерно на 30 % превышает потребности рынка. По сравнению с прошлым летом добавились перелеты Bul Air, а также лоукостера «Победа», которым пользуются самостоятельные путешественники. Не лучше ситуация и на линии Москва – Бургас. Напомним, в июле перевозку в этот пункт расширил «Аэрофлот».
    При этом чартерные программы в Болгарию приостановил ушедший с рынка туроператор «Аврора-БГ», что несколько сократило избыток воздуха. Кроме того, точечное снятие отдельных рейсов осуществили и некоторые игроки направления, однако для установления баланса спроса и предложения этого недостаточно. Дальнейшей оптимизации полетных планов мешает отсутствие диалога между туроператорами, им трудно договориться о корректировках, считают наблюдатели.
    Падению интереса к Болгарии способствует и острая конкуренция с другими европейскими направлениями: туристов оттягивает, например Греция, где также нет недостатка в предложении дешевых путевок.
    Еще один фактор – спрос на Болгарию – относительно бюджетную страну, особенно чувствителен к колебаниям курса рубля. Вскоре после очередной девальвации российской валюты примерно на 10 %, произошедшей в апреле, как раз на финише ранних бронирований, заметно просела глубина продаж на направлении. Практически всё лето путевки реализуются в режиме last minute, отмечают участники рынка. Это вынуждает туроператоров снижать тарифы, чтобы оперативно закрывать места на авиарейсах.
    Издержки участников рынка несколько компенсируются многочисленными SPO от болгарских отелей. «Гостиницы недозагружены, с начала сезона мы получили от них уже более 180 спецпредложений – это гораздо больше, чем в предыдущие годы», – говорит Димитър Цонев.
    По мнению руководства туроператора «Пегас Туристик», ситуация с продажами путевок в Болгарию должна улучшиться в августе. «Спад спроса характерен для последней декады июля и наблюдается практически ежегодно», – поясняет гендиректор компании Анна Подгорная.
    /ИС Банко/

  • 22-07
    В 2019 году Министерство туризма Болгарии планирует запустить масштабную маркетинговую кампанию

    В 2019 году Министерство туризма Болгарии планирует запустить масштабную маркетинговую кампанию, которая поможет привлечь еще больше туристов. Предвидится проведение множества коммуникационных кампаний в онлайн каналах ведущих мировых политематических СМИ, таких как CNN, BBC, Euronews, как и на туристических каналах – National Geographic и Travel Channel, сообщила министр туризма Николина Ангелкова на открытии заседания Национального совета по туризму, который начался на курорте «Св. Константин и Елена».

    Она добавила, что страна также примет участие в ряде международных туристических выставках.
    На заседании принимают участие мэр Варны Иван Портних, управляющий Варненской областью Стоян Пасев, представители институций, туристических содружеств, национальных курортов, национально представленных союзов потребителей и Национального содружества муниципалитетов Болгарии.
    Один из акцентов работы министерства является внедрение и постоянное использование новых технологий не только в деятельности администрации, а и при рекламировании Болгарии, заявила Ангелкова, подчеркнув, что продолжится и реклама возможностей туризма на внутреннем рынке.
    Основная цель работы министерства – ежегодное увеличение количества туристов, сообщила министр. Она дополнила, что национальная реклама имеет исключительное значение для сохранения темпов роста. А результаты первых 5 месяцев этого года показывают, что и в 2018 году нас ждут позитивные результаты, сообщила Николина Ангелкова.
    С января по май этого года в Болгарии отдохнуло более 2.436 млн. туристов, что на 11.1% больше, чем за этот же период прошлого года. А только в мае 2018 года количество иностранных туристов в стране увеличилось на 15.8% по сравнению с маем 2017 года, сообщила министр. Она подчеркнула, что при ведении статистики соблюдаются европейские правила и правила Всемирной организации туризма и не нужно спекулировать этими данными, потому что все это вредит имиджу Болгарии.
    За первые пять месяцев этого года доходы от международного туризма Болгарии превысили 1.6 млрд. левов, что на 10.7% больше, чем за этот же период 2017 года, сообщила Ангелкова. В мае 2018 года доходы превысили 500 млн., что на 10% больше, чем в мае прошлого года, добавила министр.
    /Русская Болгария/

  • 16-07
    Энтузиасты организовали аудиотур по маршруту узкоколейки «Родопы»

    Кристиян Ваклинов и Анатоли Костов из Гражданского объединения «За восстановление узкоколейки» организовали аудиотур по маршруту поезда «Родопы», сообщает БНР.

    Тур имеет 23 пункта, стартует с вокзала Септември и продолжается до конечной точки узкоколейной линии – вокзала Добриниште.
    Это единственная в Болгарии узкоколейная железная дорога, расстояние между рельсами которой почти в два раза меньше, чем у нормального железного пути (760 вместо 1435 мм). Она связывает три горы – Родопы, Рила и Пирин (пролегая через области Пазарджик и Благоевград, муниципалитеты Септември, Ракитово, Велинград, Якоруда, Белица, Разлог и Банско), также как и этнокультурные области Фракия, Родопы и Македония.
    Аудиотур предоставляет пассажирам возможность услышать любопытные истории о строительстве линии, о самых интересных местах, мимо которых она проезжает, о самой высокой железнодорожной станции и т.д. Тур озвучен на болгарском, русском и английском языках в специальном онлайн приложении.
    Молодые энтузиасты реализовали и другой подобный проект – мобильный аудиотур, который охватывает 18 достопримечательностей в районе их родного города Кюстендил.
    /Русская Болгария/

  • 04-07
    За первые четыре месяца этого года доходы Болгарии от международного туризма выросли на 11%

    За первые четыре месяца этого года доходы Болгарии от международного туризма превысили 1.1 млрд. левов, что на 11% больше, чем за этот же период 2017 года, сообщает пресс-служба Министерства туризма Болгарии со ссылкой на данные Болгарского народного банка.

    Только в апреле доходы от международного туризма превысили 330 млн. левов, увеличившись на 11.2% по сравнению с апрелем 2017 года.
    По данным Национального института статистики, с января по апрель в Болгарии отдохнуло более 1.772 млн. иностранных туристов, что на 9.3% больше, чем за этот же период 2017 года.
    Отличные результаты показывают устойчивую тенденцию увеличения количества туристов и доходов от международного туризма, прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова, подчеркнув, что это результат усилий рекламирования Болгарии на генерирующих туристических рынках.
    /Русская Болгария/

  • 03-07
    Перевозки в Болгарию стало больше

    Авиакомпания «Аэрофлот» со 2 июля 2018 года открывает регулярные рейсы из Москвы в Бургас. Перелеты будут выполняться совместно с авиакомпанией Bulgaria Air в рамках кодшерингового соглашения. Об этом сообщается в пресс-релизе нацперевозчика, распространенном сегодня.

    Как полагают участники рынка, новый рейс нацперевозчика будет больше интересен самостоятельным туристам, а также тем россиянам, у которых есть недвижимость в Болгарии. Туроператорам же наличие регулярного перелета из Москвы в Бургас «позволит расширить линейку предложений и предлагать туры с бронированием в системе GDS», – добавили в пресс-службе TUI Россия.
    Говоря о соответствии объемов перевозки спросу, наблюдатели отметили, что дефицита воздуха на направлении явно не наблюдается. На маршруте Москва – Бургас в настоящее время работают S7 Airlines и Bulgaria Air, а также есть чартерные рейсы, количество которых примерно соответствует прошлогоднему. А вот спрос на отдых просел. Так, Димитър Цонев, руководитель туроператора «Солвекс», сообщил о снижении продаж на 10–15 % по отношению к показателям аналогичного периода 2017 года. По его словам, на это есть ряд причин: девальвация лиры, снизившая стоимость турецкого продукта, падение реальных доходов россиян и чемпионат мира по футболу. «В этом году Болгария фиксирует снижение турпотока не только из России, но и из Европы», – заявил эксперт. Он добавил, что о недозагруженности отелей на болгарском побережье говорит и большое количество спецпредложений. В итоге, по его словам, цены на туры во второй половине июля и в августе ниже, чем в прошлом году.
    «Поездка на 11 дней с авиаперелетом, размещением в отеле 3* и питанием «полупансион» на двоих начинается от 61 300 рублей», – рассказали в пресс-службе «Библио-Глобус». У ряда туроператоров недельный тур на двоих с проживанием в отеле 2* в конце июля – начале августа можно найти по стоимости от 35 тыс. рублей. И всё же это дороже, чем авиабилеты в обе стороны, что позволяет поставщикам работать с приемлемой рентабельностью.
    /ИС Банко/

  • 24-06
    69% иностранных туристов в Болгарии – граждане ЕС

    Доходы Болгарии от иностранного туризма составляют 6.9 млрд. левов, сообщила на Пловдивском экономическом форуме министр туризма Николина Ангелкова.

    Она подчеркнула, что основной целью министерства является вхождение Болгарии в Топ-5 стран Юго-Восточной Европы как круглогодичной туристической дестинации.
    По словам министра, 69% иностранных туристов, приезжающих на отдых в Болгарию, являются гражданами ЕС. Среди других многочисленных туристов в стране – граждане Украины, Молдовы и Израиля, а амбиции министерства туризма – привлечь туристов из таких стран как Индия и Япония, добавила Ангелкова.
    Она сообщила, что летний туризм занимает около 70% туристических услуг Болгарии, а усилия министерства направлены на развитие бальнео и зимнего туризма.
    Николина Ангелкова также объявила, что министерство подготавливает законодательные изменения, позволяющие разделить курорты на зоны, в которых местная власть по своему усмотрению будет развивать и рекламировать определенный вид туризма.
    /Русская Болгария/

  • 24-06
    Спрос на курорты Болгарии держится на уровне прошлого года

    В отличии от некоторых своих конкурентов Болгария в этом сезоне демонстрирует завидную стабильность: по словам туроператоров, спрос на курорты республики держится на уровне прошлого года. При этом глубина продаж в среднем находится на отметке 40-60 дней, что очень неплохо для этого направления. Неизменными остаются и предпочтения наших соотечественников: самыми популярными курортами этого сезона являются Солнечный берег, Золотые Пески и Албена.

    Тем не менее, общий объем перевозки превысил спрос, а многие отели на целом ряде болгарских курортов выслали спецпредложения, что подтолкнуло цены на туры вниз, сделав Болгарию для туристов одним из самых выгодных направлений отдыха.
    Так, программа продолжительностью в 10 ночей с проживанием в отеле «Karolina» 4* (Солнечный Берег) от туроператора «НТК Интурист» предлагается за 31`100 руб с заездом на 28.06.18. Отдых в пятизвёздочном отеле «Melia Grand Hermitage» (Вартна), работающем по системе «все включено», представленный «TUI Россия», обойдется в 13`5834 руб. с заездом на 29.06.18. А 7 ночей в отеле «Фиеста М» 4* (все включено), расположенном на курорте Солнечный Берег, от туроператора «Балкан Экспресс» будут стоить 41`500 с заездом на 06.07.18. В свою очередь туроператор «Библио-Глобус» предлагает отправиться в Варну: стоимость семидневной программы с проживанием в отеле 4* составляет 22’240 руб. с заездом на 25.06.18. Неделя в апарт-отеле Villa KatalinaА с туроператором Бравый Турист обойдется в 368 € с заездом на 29.06.18. А недельная программа на курорт Золотые Пески спроживаниеме в «ZlatenRog» 3*, представленная компанией «Солвекс», стоит 300 € с заездом на 02.07.18.
    Как рассказал корреспонденту «ТУРПРОМ» генеральный директор «Солвекс Москва» Димитър Цонев, в первую очередь в начале сезона на отдых в Болгарию отправились школьники, спортсмены, а также туристы с детьми. «Благодаря акции «ранее бронирование» эти программы были проданы еще до начала высоко сезона с глубиной в 40-60 дней, то есть до обвала курса рубля в середине апреля», - пояснил он, отметив, что во второй половине апреля удорожание валюты привело к тому, что некоторые туристы отказались от поездок на море, следствием чего стало снижение спроса, в том числе и на Болгарию. «Это привело и к коррекции предварительно заявленной перевозки на направлении, объем которой в этом году явно превышает спрос», - добавил г-н Цонев.
    Если говорить о распределении спроса, то по словам эксперта, в первую очередь клиенты туроператора выбирают Дюны. В свою очередь на курорте Албена большинство гостиниц на 1 линии распроданы, но при желанииещё можно найти места для семей с маленькими детьми. «На остальных курортах места ещё есть. К слову, в этом году болгарские гостиницы выставляют много спецпредложений», - рассказал Димитър Цонев. Добавим, что кроме традиционных семейных туров туроператор «Солвекс» готов предложить своим клиентам программы в детские лагеря Болгарии, а также паломнические туры, организованные совместно с «Поклонническим центром» при болгарской Патриархии.
    В туроператоре «Балкан Экспресс» также констатировали, что спрос на болгарском направлении стабилен. «Хорошо загружен курорт Дюны, где отели очень быстро встали на «стоп». Остальные курорты имеют достаточно возможностей, чтобы принять туристов. Спрос стабильный, но невысокий. Об этом говорят многочисленные спецпредложения от болгарскихотелей», - пояснила ведущий специалист по рекламе и PR туроператора «Балкан Экспресс» Инга Дудова. По прогнозам эксперта, этим летом продажи пройдут ровно, но без увеличения объемов.
    «На данный момент безусловный фаворит - Солнечный берег, самый большой курорт Болгарии, который предлагает своим гостям широкий ассортимент отелей на любой вкус и кошелек - от недорогих апартаментов до высококлассных сетевых отелей 4*-5*», -сказала она, добавив, что в этом сезоне особенно популярны качественные отели 4*, работающие по системе «все включено», в их числе «Фиеста М», «Лонгоза», «Котва». «Более активно стали продаваться отели курорта Золотые пески по сравнению с прошлым сезоном. Не теряет популярности и курорт Албена. Там туристы также часто выбирают отели 3*-4, работающие по системе «все включено», - заключила представитель «Балкан Экспресс».
    В свою очередь в пресс-службе туроператора «Библио-Глобус» рассказали, что продажи туров в Болгарию на летний период сохраняют прошлогодние показатели. При этом, как правило, для летнего отдыха туристы «Библио-Глобус» выбирают туры длительностью 10-12 дней с размещением в отелях 3-4*.
    К слову, в летнем сезоне 2018 туроператор «Библио-Глобус» предлагает отдых в Болгарии с авиаперелетом в Варну и Бургас. «Стоимость туров длительностью 7 ночей с авиаперелетом, размещением в отеле 3* и питанием на базе полупансиона начинается от 24’600 рублей на человека. Все популярные курорты Болгарии в летнем сезоне востребованы и запрашиваются практически одинаково, поэтому выделить в лидеры какие-то определенные нам не представляется возможным», - отмечают в пресс-службе компании.
    Сезон раннего бронирования начался для туроператора «НТК Интурист» также стабильно и на уровне прошлого года, однако после этого в связи с падением рубля в компании было зафиксировано некоторое замедление продаж. «На данный момент туры вновь продаются на уровне прошлого года. Очень надеемся, что сможем сохранить объемы прошлого года и даже немного подрасти», - отметили в пресс-службе «Интуриста».
    Помимо этого, в компании подчеркнули, что в этом году туристы все чаще выбирают более дорогие туры на регулярных рейсах. «Единственное, что хочется отметить – это снижение спроса на туры с перелетом в Варну. На протяжении последних 5 лет спрос на курорты северного побережья Болгарии остается нестабильным, это обусловлено в первую очередь завышенными ценами на отели популярных Золотых Песков и Албены, при этом отельная база по-прежнему остаётся без реновации. На данный момент стоимость отдыха на южном побережьем Болгарии значительно дешевле. Если говорить о наиболее популярных курортах, которые приобретаются у «Интуриста», то это Солнечный Берег, Дюни, Обзор, Елените», - заключили в «НТК Интурист».
    В пресс-службе «TUI Россия» отмечают, что Болгария сохраняет статус одного из основных европейских летних направлений для семейного отдыха с детьми. Однако, начиная с прошлого года «вернувшаяся» на российский туристический рынок Турция, оттягивает на себя внимание путешественников. «Привлечь туристов помогают наши эксклюзивные продукты, но надо признать, что продажи по данному направлению ниже чем ожидания, так как рынок переполнен горящими спецпредложениями по другим странам», - пояснили в компании.
    Отметим, что одним из самых любимых вариантов отдыха на побережье Черного моря среди клиентов «TUI Россия» являются туры с размещением в отелях «Sol Nessebar Bay» 4* и «Sol Nessebar Palace» 5* на курорте Несебр. «Наш эксклюзив – отели Perla пользуются не меньшей популярностью: Perla Beach 4*, Perla Gold 5*, Perla Luxury 5*, Perla Plaza 3*, Perla Royal 5* и Perla Sun 4* в Приморско. В 4-х из 6-ти отелей работает наш детский Клуб «TUI Тукан», где детей ждет множество познавательных, спортивных и развлекательных программ: для самых маленьких оборудована специальная зона Baby Lounge, а в бесплатном прокате есть все самое необходимое для отдыха с детьми – от горшка и коляски до микроволновой печи и подогревателя бутылочек. Еще один приятный бонус - бесплатный неограниченный вход в аквапарк Приморско», - подчеркнули в пресс-службе туроператора.
    /Русская Болгария/

  • 19-06
    Болгарский курорт Солнечный берег возьмут под усиленную охрану

    Более тысячи полицейских из четырех стран и свыше 300 видеокамер будут следить за порядком на болгарском курорте Солнечный Берег, сообщает АТОР. Также там будет ликвидирована частная торговля с рук и с лотков.

    Вопросы безопасности на пляжах Солнечного Берега обсуждались на встрече министра туризма Болгарии Николины Ангелковой с министром внутренних дел Валентином Радевым. "Этим летом мы ждем гораздо больше туристов, что требует от нас и улучшения организации их отдыха", — подчеркнула Ангелкова. Для обеспечения круглосуточной охраны курортов только на Солнечном Берегу будут работать около 300 видеокамер, за порядком будут следить более 1000 полицейских, которые специально будут командированы сюда на летний период. Кроме того, болгарским сотрудникам будут помогать их коллеги из Румынии, Чехии и Германии. На курорте будут организованы конные патрули, будет работать и велополиция.
    В отличие от прошлых лет, в этом году на Солнечном Берегу не будет частной торговли с рук или с лотков. Как заявила Николина Ангелкова, за этим в том числе будут следить сотрудники МВД.
    В 2017 году в Болгарии отдохнуло 8,9 млн. иностранных туристов, что на 7% больше, чем в рекордном 2016 году. "Мы ждем, что в 2018 году количество иностранных туристов в Болгарии увеличится еще на 5% по сравнению с прошлым годом", — подчеркнула Николина Ангелкова.
    /РИА Новости/

  • 13-06
    Этим летом российский турпоток в Болгарию сократится на 5%

    Министр туризма Болгарии Николина Ангелкова сообщила журналистам, что на сегодняшний день количество предварительных бронирований российских туристов уменьшилось на 5% по сравнению с этим же периодом прошлого года.

    «Думаю, в этом сезоне российский турпоток сократится на 3-4%, максимум на 5%», – подчеркнула г-жа Ангелкова. Они добавила, что большое влияние на спрос оказывает цена, и в этом отношении основным конкурентом Болгарии остается Турция, сообщает rus.bg.
    Выступая на международном форуме Hotel & Tourism Investment, Николина Ангелкова отметила, что всё больше туристов в Болгарии отдыхают в отелях, предлагающих высококачественные услуги. В 2017 году в гостиницах 4-5* остановилось более 3,7 млн. туристов, что на 32% больше, чем в 2014 году, а доходы этих отелей превысили 919 млн левов – на 49% больше, чем в 2014 году.
    По словам г-жи Ангелковой, туристическая администрация работает в постоянном контакте с крупными международными гостиничными операторами, которые остаются и среди ведущих инвесторов сектора. В их числе Hyatt, Marriot, Review Pro, Avvio, Choice hotels, Louvre hotels, IDeaS a SAS Company, STR и др.
    По данным министерства туризма, в 2017 году в Болгарии отдохнуло 8,9 млн иностранных туристов, что на 7% больше, чем в 2016 году. «Мы ожидаем, что в 2018 году количество иностранных туристов в Болгарии увеличится еще на 5% по сравнению с прошлым годом», – подчеркнула Николина Ангелкова.
    Она сообщила, что в этом летнем сезоне на курортах страны работают сезонные работники в основном из Украины, Молдовы и Беларуси. Есть и из Азии, но их мало, добавила. В прошлом году на летних курортах Болгарии работало 3 200 сезонных работников из стран вне ЕС, а в этом году их количество увеличится до 5000-5400 человек.
    /RATA-news/

  • 09-06
    В 2017 году в Болгарии отдохнуло 8.9 млн. иностранных туристов

    Все больше и больше туристов в Болгарии отдыхают в отелях, предлагающих высококачественные услуги. В 2017 году в 4 и 5-звездочных отелях остановилось более 3.7 млн. туристов, что на 32% больше, чем в 2014 году, а доходы этих отелей превысили 919 млн. левов, что на 49% больше, чем в 2014 году, заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова на Международном Hotel&Tourism investment forum.

    Она подчеркнула, что туристическая администрация работает в постоянном контакте с организациями сектора и крупными международными туроператорами, которые остаются и среди ведущих инвесторов сектора - Hyatt, Marriot, Review Pro, Avvio, Choice hotels, Louvre hotels, IDeaS a SAS Company, STR и др.
    Министр Ангелкова сообщила, что в 2017 году в Болгарии отдохнуло 8.9 млн. иностранных туристов, что на 7% больше, чем в рекордном 2016 году. Мы ждем, что в 2018 году количество иностранных туристов в Болгарии увеличится еще на 5% по сравнению с прошлым годом, подчеркнула она.
    /Русская Болгария/

  • 09-06
    Министр туризма Болгарии: Работаем над гарантированием безопасного туристического сезона

    Мы работаем над гарантированием максимально безопасного прохождения летнего туристического сезона, заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова после встречи с министром МВД Валентином Радевым, главным комиссаром Младеном Мариновым и представителями областных контрольных органов и местной власти в Бургасе.

    Она сообщила, что ежегодно перед началом сезона проводятся встречи, на которых обсуждается обеспечение туристам спокойного отдыха на Черномории. Мы прогнозируем увеличение количества туристов, поэтому нужна отличная организация, дополнила министр.
    По ее словам, на Солнечном берегу установлено 300 видеокамер, которые помогают охране курорта. Летом на море из других районов страны будет откомандировано более 1 000 полицейских. В охране порядка на курортах будут участвовать и полицейские из Румынии, Чехии и Германии. Аллеи курортов будет патрулировать конная и велополиция. Министр Ангелкова поблагодарила полицейских за специальное внимание к гарантированию безопасности туристов.
    В этом году на набережной Солнечного берега не будет лоточной торговли, сообщила еще министр. Она дополнила, что контролировать этот процесс будут сотрудники МВД. Ангелкова была категорична, что Министерство туризма будет строго следить за соблюдением закона согласно своим компетенциям. Усилен будет контроль и за концессионерами и арендаторами пляжей, дополнила она, уточнив, что министерство будет делать все возможное для обеспечения приятного отдыха туристам и предоставления им высококачественных туристических услуг.
    /Русская Болгария/

  • 29-05
    Авиакомпания «Победа» открыла полеты из аэропорта Внуково в Варну

    ‬‪Авиакомпания «Победа» дополнила маршрутную сеть первым направлением в Болгарии – Варной. Полеты на болгарский курорт выполняются шесть раз в неделю, по понедельникам, вторникам, средам, пятницам, субботам и воскресеньям из аэропорта Внуково на современных новых самолетах Boeing 737-800. ‬‬

    Варна является третьим по численности населения городом в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Население согласно официальным источникам насчитывает 366,7 тыс. человек.
    В летнем сезоне 2018 «Победа» расширила карту полетов из Внуково на 41,94% по сравнению с 2017 годом – до 44 направлений.
    /вОтпуск.ру/

  • 27-05
    Министр туризма Болгарии участвует в Петербургском международном экономическом форуме

    Интерес к Болгарии со стороны российских туристов держится на уровне прошлых лет. Об этом заявил руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов на встрече с министром туризма Болгарии Николиной Ангелковой, сообщает БНР.

    Встреча состоялась в рамках Петербургского международного экономического форума, который проходит в Санкт-Петербурге с 24 по 26 мая.
    Болгария пользуется спросом как удачное направление по соотношению «цена-качество», а также как безопасное направление, заявил Сафонов и дополнил, что информация об ожидаемом спаде российских туристов в Болгарии не реальна.
    Глава «Ростуризма» выразил благодарность премьер-министру Бойко Борисову и министру Ангелковой за успешный летний сезон-2017.
    Министр Ангелкова, в свою очередь, тоже заявила, что не ожидает спада российских туристов. Ангелкова и Сафронов пришли к единому мнению, что необходима более активная реклама Болгарии в России. По словам Ангелковой, с 1 июня стартует новая маркетинговая компания, популяризирующая Болгарию в России.
    „Россия ключевая для болгарского туризма страна и для нас важно, чтобы у нас были не просто партнёрские, а близкие дружеские отношения с тем, чтобы оказывалась поддержка двустороннему развитию сектора“, - отметила ранее министр Ангелкова в ходе состоявшейся в рамках Петербургского экономического форума дискуссии „Туризм и экспорт».
    В первом квартале 2018 года в Болгарии побывало более 27,8 тысяч россиян. А по количеству прибытий в 2017 году РФ стала пятой среди всех въездных рынков Болгарии (около 560 тысяч человек).
    Министр дополнила, что проводится последовательная политика привлечения большего числа российских туристов. С это целью разрабатываются специальные продукты, с учетом спроса на них со стороны россиян.
    В Министерстве туризма работает и специальная телефонная линия, по которой российские туристы могут получить информацию или подать сигнал.
    В рамках Петербургского экономического форума министр Николина Ангелкова встретилась также с губернатором Калужской области Анатолием Артамоновым. Оба обсудили возможность посещения болгарских представителей туристического бизнеса Калужской области и пришли к единому мнению, что это способствовало бы двустороннему развитию сектора. Среди других тем переговоров были возможности презентации Болгарии в Калужской области и активизация контактов между региональным и болгарским туристическим бизнесом.
    В ходе встречи Анатолий Артамонов заявил, что поддержит и окажет содействие реализации любой инициативы, которая стимулирует рост двустороннего туристического потока, а также повысит распознаваемость туристической Болгарии в Калужской области.
    /Русская Болгария/

  • 25-05
    В Омске сохраняется интерес к прямым рейсам в Болгарию

    Омск – единственный город за Уралом, где этим летом представлена прямая Болгария. В других выездных центрах Сибири не осталось ни регулярного, ни чартерного сообщения с этой страной. Омский турбизнес при этом констатирует, что у направления есть своя стабильная аудитория, спрос хороший, и программа имеет все шансы на успешную загрузку.

    Цепочку в Бургас с вылетом из Омска в этом сезоне ставит оператор Anex Tour на Boeing 737-800. С 1 июня по 3 сентября запланировано 10 вылетов с шагом в 11 ночей. Объем программы – чуть менее 2 тыс. кресел. Цены в июне стартуют от €887 за двоих с размещением в отеле «четыре звезды» all inclusive по акции «промо».
    До этого года регулярное сообщение с Болгарией, даже в самые сложные кризисные сезоны, сохранялось еще и в Новосибирске. Прошлым летом это были еженедельные рейсы в Бургас – на нем операторы держали блоки либо предлагали продукт с билетами под запрос. До этого полетная программа в самом крупном выездом центре за Уралом была еще более разнообразной и плотной, как в чартерном, так и в регулярном формате. Кроме того, в ней присутствовали рейсы не только в Бургас, но и в Варну. Летом 2016 года, когда россиянам «закрыли» Турцию, направление пробовали «раскачать» и в Иркутске. Но на лето-2018 перевозчик – S7 Airlines – решил отказаться от Болгарии из Новосибирска. В чартерном формате Болгария и в 2017 году была представлена в Сибири также только в Омске.
    Региональные агенты говорят, что секрет стойкости направления не только в том, что Омск географически ближе к европейской части страны и лететь оттуда до Бургаса чуть ближе, но и в традициях.
    Как рассказала RATA-news менеджер «Интуриста-Омск» Вера Басанова, их компания продвигала Болгарию в Омске очень долго. «Мы ставили чартеры с 1994 года по 2008 год, в том числе организовывали выезд детских групп, рейсов было много. Туристы успели хорошо познакомиться и полюбить отдых в этой стране. Люди приходят к нам в агентство, потому что помнят, что «Интурист» делал это направление. Многие наши сегодняшние клиенты в прямом смысле слова «выросли» на Болгарии, и сейчас едут туда уже со своими детьми», – рассказала наша собеседница.
    По ее словам, спрос на направление очень высокий: Болгария по продажам либо лидирует, либо идет 50 на 50 с Турцией, которая в Омске представлена куда более массово. «Anex даже удивляется, как нам удается продавать Болгарию в таких объемах. Наши менеджеры были там неоднократно, могут грамотно преподнести направление», – пояснила г-жа Басанова.
    Одним из преимуществ Болгарии по сравнению с другими европейскими пляжными направлениями агенты называют «легкую визу» – для нее не требуется брать справку с работы и выписку из банка.
    Морские курорты этой страны, по мнению агентств, лучше всего подходят для семейного отдыха. «Климат там больше, чем средиземноморский, похож на наш, поэтому едут даже семьи с грудничками, а также старшее поколение с внуками», – пояснила Вера Басанова. По ее словам, Турция, безусловно, вне конкуренции со своей системой all inclusive, мини-клубами и таким форматом отдыха, который позволяет родителям «отдохнуть», зато Болгария – отличное место для тех, кто хочет проводить больше времени совместно.
    Даже компании, которые не специализируются на Болгарии, отмечают, что «свой клиент» у направления в Омске был и есть. «У нас это направление не в лидерах, продаем его только, если клиенты сами спрашивают, а на первом месте – Турция, – прокомментировал гендиректор омской компании «Евразия-тур» Сергей Савостьянов. – Но спрос на Болгарию есть, в том числе и потому, что прямых направлений из Омска сейчас не так много».
    Руководитель отдела туризма «ОмскАвиаТур» Мария Назарова также рада, что Болгария сохраняется на местном рынке. «Люди активно спрашивают, особенно те, кто уже устал от Турции и ищет чего-то недорогого, но другого. Тем, кого не устраивают предложения из Омска, мы подбираем туры с вылетом из Екатеринбурга, где это направление также сохранилось в расписании», – сказала она RATA-news. Эксперт убеждена, что будь цены на болгарские туры пониже, можно было бы заявлять программу даже большего объема, чем сейчас.
    Есть еще одна категория клиентов – владельцы недвижимости в Болгарии. Их интересует, прежде всего, оформление виз и покупка билетов. Но на рейсы Anex можно купить только пакетные туры, так что им ищут варианты перелетов через Москву.
    По словам Веры Басановой, цены на прямые рейсы вполне конкурентные, а выбор отелей – неплохой. «У нас, например, есть туристы, которые выбирают это направление для отдыха по 10-12 раз! Но и те, кто едет впервые, возвращается довольный. Гостиничная база в Болгарии за последние годы серьезно обновилась, даже экономичные отели категории «три звезды» отвечают современным европейским стандартам», – рассказала она. Довольны люди и богатой экскурсионной программой. Болгарию, по наблюдениям собеседницы, рассматривают и как хорошую альтернативу Кипру, который также представлен в Омске на прямых рейсах. «Болгария дешевле, а отдых там не хуже – песчаные пляжи и хороший климат», – добавила г-жа Басанова.
    Первый рейс прямой программы из Омска в Бургас уже закрыт, на следующих трех – вплоть до начала июня – мест мало. «Это хороший сигнал. В прошлые годы первые рейсы «подгорали», потому что Черное море хорошо прогревается только в середине июня. Июль и август в нашем агентстве продается еще лучше, чем июнь. Последний рейс программы – 3 сентября. Думаю, у нее будет 100-процентная загрузка», – предположила Вера Басанова.
    /RATA-news/

  • 23-05
    Болгарию за год посетили более полумиллиона туристов из России

    Болгарию в 2017 году посетили 558 тысяч туристов из России, кроме того, около 300 тысяч россиян имеют недвижимость в этой стране, сообщается в информационных материалах ко встрече президентов РФ и Болгарии, передает РИА Новости.

    "Болгария входит в число основных туристических направлений россиян. В 2017 году страну посетили 558 тысяч российских туристов (на 3,8% меньше по сравнению с 2016 годом, пятое место в общем туристическом потоке)", — говорится в материалах.
    Кроме того, отмечается, что порядка 300 тысяч граждан России владеют недвижимостью в Болгарии.
    /Русская Болгария/

  • 21-05
    1 июня в СОК «Камчия» будет открыт летний туристический сезон

    Церемония открытия летнего туристического сезона 2018 в Санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия» (СОК «Камчия») состоится 1 июня на пляже перед Клуб-рестораном «Кристалл». В уникальную международную столицу счастливого детства «Камчия» по традиции лето приходит в День защиты детей. Круглый год в Санаторно-оздоровительном комплексе встречается молодежь из более чем 60 стран мира. В разнообразных тематических лагерях они общаются, творят, учатся, занимаются спортом, развлекаются и набираются сил для новых проектов.

    В начале летнего туристического сезона активно готовят пляж перед комплексом. Для удобства и спокойствия своих гостей Санаторно-оздоровительный комплекс «Камчия» в очередной год за свой счет организовал на пляже пять водно-спасательных поста с 17-ю высококвалифицированными спасателями, прошедшими подготовку в Болгарском красном кресте, медицинский персонал – врача и медсестру, медицинский пункт с возможностью оказания неотложной помощи, реанимационный автомобиль. На пляже устанавливаются дорожки, тенты, места для переодевания и души, которыми все гости курорта смогут пользоваться бесплатно.
    Партнером поддержки пляжа Санаторно-оздоровительного комплекса «Камчия» является Муниципалитет Аврен. «Муниципалитет развивается как лучшая болгарская дестинация детского туризма», - подчеркнул глава администрации Емануил Манолов. В очередной год Муниципалитет Аврен и Санаторно-оздоровительный комплекс «Камчия» объединяют свои усилия в обеспечении лучших условий для безопасности отдыхающим. «Для привлечения туристов в Муниципалитет Аврен пляж поддерживается не только нами, а и Санаторно-оздоровительным комплексом «Камчия», который является единственным реальным инвестором на территории Муниципалитета и крупнейшим налогоплательщиком, но необходима и помощь государства», - заявил он.
    Емануил Манолов дополнил, что получил заверения Областной администрации Варны в том, что будут обеспечены дополнительные спасательные посты в неохраняемой части пляжа. «В настоящий момент подготавливаем проект реабилитации пляжной аллеи, после реализации которого она приобретет современный, красивый и незабываемый вид», - объяснил Манолов.
    «Пляж «Камчии» - прекрасный и отлично подходит для детей. Сюда приезжает много туристов со всей Болгарии, которые уезжают с прекрасными впечатлениями. Не было еще ни одного инцидента. При необходимости мы оказываем помощь и в неохраняемой части пляжа», - сообщил Васил Василев, старший спасатель пляжа «Кристалл». Он и еще 17 спасателей уже восьмой год подряд заботятся и отвечают за пляж перед СОК «Камчия». Он напомнил, что отдыхающие должны строго соблюдать указания Водно-спасательной службы.
    Комплекс встречает новый летний сезон как единственный болгарский полноправный член Международной ассоциации детских лагерей (ICF), членами которого является более 4 300 организаций из 90 стран мира. „Камчия” получил высокую оценку и от экспертов комиссии по туризму при ООН. В конце прошлого года комплекс был объявлен и самой зеленой туристической компанией Болгарии в отношении охраны окружающей среды. Комплекс сертифицирован по европейским стандартам по охране окружающей среды и имеет экосертификат ISO 14001.
    /Русская Болгария/

  • 21-05
    Этим летом на 44 пляжах Болгарии обеспечен доступ для людей с ограниченными возможностями

    Этим летом 44 пляжа Болгарии оборудованы перемещаемыми рампами и дорожками, которые обеспечивают доступ для людей с ограниченными возможностями, сообщила министр туризма Николина Ангелкова во время парламентского контроля.

    Она подчеркнула, что создание условий и гарантий для равноценного участия людей с ограниченными возможностями во всех областях общественной жизни является приоритетом правительства. «Рельеф побережья Болгарии не позволяет устанавливать на всех пляжах сооружения для доступа людей с ограниченными возможностями», - объяснила министр.
    Ангелкова уточнила, что проект доступа людей с ограниченными возможностями до морских пляжей страны требует дополнительной экспертизы, что поможет обеспечить полную безопасность.
    /Русская Болгария/

  • 16-05
    Круизный туризм в Болгарии закончился не начавшись

    Этим летом круизный туризм в Болгарии поставит антирекорд. Ни один пассажирский корабль этим летом не зайдет в порты Варны и Бургаса, сообщает бТВ. Основной причиной отсутствия круизных кораблей в портах Болгарии является геополитическая обстановка в Черном море в последние годы. Так, круизные компании планируют маршруты за 2-3 года предварительно. Это означает, что маршруты на 2018 год подготавливались во время обострения конфликта в Украине и попыток переворота в Турции.

    В 2014 году в порту Варны пришвартовалось 36 круизных кораблей с около 30 000 туристами. „Как бы парадоксально это не звучало, но в 2014 году нам помог кризис в Украине. Корабли вместо Одессы стали заходить в порт Варны. Нормально для сезона около 25 круизных кораблей”, - объяснил бывший директор порта Варны Евгений Игнатов.
    Этим летом ситуация выглядит как в далеком прошлом. Этот год, без круизных кораблей, станет самым плохим в 21 веке, дополнил он. „Были случаи, когда в 2013 году заходило по четыре корабля в день”, - вспоминает Игнатов.
    По мнению Стояна Маринова из Варненской туристической палаты, круизы в Черном море невозможны без хороших взаимоотношений между Россией, Украиной, Турцией и Болгарией.
    Однако, отсутствие круизных кораблей не повлияет серьезно на финансовые результаты портов, но косвенно ударит по туристическим объектам города.
    Турция пытается вернуть круизные корабли в Черное море субсидиями туроператорам. Если у нее получится, то это положительно отразится и на Болгарии.
    Есть и хорошая новость, появились индикации возвращению круизных кораблей в Черное море. На следующий год порт Варны уже получает заявки от круизных компаний.
    /Русская Болгария/

  • 11-05
    На болгарские курорты разрешено 18 еженедельных чартеров из Москвы

    Росавиация согласовала допуски на чартерные цепочки на болгарском направлении в летнем сезоне - 2018. Из Москвы в Варну, четыре частоты в неделю получила авиакомпания Azur Air. В Бургас – Azur Air – ежедневно, «Нордавиа» - трижды в неделю, I Fly и «Якутия» - по три вылета еженедельно. Соответствующая информация размещена на сайте ведомства.

    Наблюдатели напоминают, что помимо указанных чартеров рейсы из российской столицы на болгарские курорты есть также у Bulgaria Air, Bul Air, S7, NordWind, «Уральских авиалиний». Места на их бортах доступны и туроператорам. Общие объемы заявленной перевозки, по оценке экспертов, несколько выше, чем летом-2017, - даже с учетом ухода с рынка «ВИМ-Авиа», контролировавшей весомую долю перелетов в Болгарию. Судить же о том, какой будет реальная интенсивность чартеров, пока преждевременно, считает коммерческий директор ICS Travel Group Дмитрий Филатовский. Как отмечает эксперт, для болгарского направления оперативная корректировка полетных программ в ходе сезона в зависимости от текущего спроса – обычная практика. Он полагает, что фактические потребности туроператоров в местах на рейсах вряд ли превысят прошлогодние. Кстати, в полетном расписании туроператора ANEX Tour, чья подконтрольная авиакомпания Azur Air получила разрешение суммарно на одиннадцать еженедельных вылетов в Варну и Бургас, пока значится лишь по две частоты на каждый из этих курортов.
    Напомним, в конце апреля Болгария была в числе немногих направлений, по которым не наблюдалось «горения» туров на даты после майских праздников. Эксперты связывали это с тем, что авиаперевозка ограничивается лишь регулярными рейсами. Текущие тарифы на недельные путевки на даты вылета в первой декаде июня, когда к регулярным перелетам добавятся чартерные, стартуют от 25,7 тыс. руб. за двоих. Это сопоставимо с себестоимостью для туроператоров мест на бортах. Не исключено, что уже в первом летнем месяце игрокам направления придется договариваться о корректировке полетных программ, чтобы улучшить экономику продаж, делают вывод эксперты.
    /ИС Банко/