• 29-05
    В Болгарии рассказали о правилах летнего отдыха на курортах

    В Болгарии рассказали, как туристы будут отдыхать этим летом на морских курортах, сообщает АТОР.

    Страна готовится открыть границы с соседними странами с 1 июня, а с 15 июня – со всеми странами ЕС. Как заявила министр туризма Николина Ангелкова, Болгария ведет интенсивные переговоры с государствами, имеющими похожую эпидемическую ситуацию, о возобновлении с 15 июня чартерных рейсов.
    Туристов будут пускать без тестов на COVID-19 и без карантина: при въезде иностранцев попросят заполнить декларацию о том, что они проинформированы об эпидемической обстановке в стране и принимают все условия. В случае обнаружения у них коронавирусной инфекции, все расходы на лечение будут за счет страховки или личных средств гостя.
    Для поддержания внутреннего туризма и привлечения зарубежных путешественников минтуризма страны провело серию переговоров с курортными муниципалитетами и арендаторами пляжей, а также приняло ряд изменений в отраслевые законы.
    /РИА Новости/

  • 18-05
    Очень круглый юбилей... Первая в истории карусель начала крутиться 400 лет назад!

    17 мая 2020 года, исполняется ровно 400 лет изобретению, без которого нельзя представить себе ни один большой народный праздник, рождественскую ярмарку или парк развлечений и отдыха. Изобретение было впервые представлено во времена и на территории тогдашней Османской империи в 1620 году в городе, который сейчас находится в Болгарии и называется Пловдив.

    Посетителям ярмарки там впервые в мире предложили развлечься на новом аттракционе. Заняв места на подушках для сидения, закрепленных на вращающемся деревянном круге, они должны были во время движения снимать копьями кольца со столбов, словно средневековые всадники на рыцарских турнирах.
    Круг был установлен на большом колесе от телеги, которое крутили вручную. Как нетрудно догадаться, речь идет о первой в истории карусели. Уже вскоре они распространились по всей Европе.
    /Deutsche Welle/

  • 29-04
    Власти Болгарии планируют начать летний туристический сезон 1 июля

    Власти Болгарии намерены начать летний туристический сезон 1 июля, сообщает Болгарское национальное радио (БНР) со ссылкой на министра туризма страны Николину Ангелкову.

    Министерство туризма Болгарии планирует начать в середине мая подготовку к позднему летнему туристическому сезону, который, как ожидается, начнется 1 июля, уточняет радиостанция.
    Доля туризма в формировании ВВП Болгарии составляет 12 процентов, в данной сфере задействовано 11 процентов рабочей силы. На брифинге Николина Ангелкова заявила, что именно поэтому для Болгарии крайне важно как можно скорее восстановить туристический сектор. Она также призвала работников данной сферы объединить усилия для обеспечения предоставления высококачественных туристических услуг.
    По последним данным, в стране зарегистрировано 1387 случаев заражения коронавирусом нового типа, 58 человек скончались.
    Парламент Болгарии 13 марта одобрил инициативу правительства о введении ЧП сроком на один месяц в связи с COVID-19, затем режим был продлен до 13 мая. С 17 апреля въезд и выезд из Софии был закрыт, 21 апреля ограничения были ослаблены: покидать и приезжать в столицу можно по работе на личном транспорте, заполнив специальную декларацию.
    /РИА Новости/

  • 27-04
    Министр туризма Болгарии поддерживает отмену виз для граждан России и Турции

    Министр туризма Болгарии Николина Ангелкова заявила в эфире бТВ, что поддерживает идею отмены виз для граждан России, уточнив, что это особенно необходимо в отношении туристических виз.

    По ее словам, отменить визы нужно и для граждан Турции, т.к. ожидается, что этим летом на болгарских курортах будут отдыхать туристы из соседних стран.
    Ангелкова сообщила, что надеется, что в этом году летний сезон в стране начнется 15 июня и продолжится в июле и августе.
    Она заявила, что нужно иметь общее решение на уровне ЕС в отношении туристов в этом году. „Нужна единая политика. В настоящий момент мы обсуждаем введение специальной декларации, в которой все прибывающие в страну должны будут декларировать, что не заражены коронавирусом“, - объяснила министр.
    Ангелкова дополнила, что до настоящего момента у нее нет информации о банкротстве отелей и туроператоров.
    /Русская Болгария/

  • 01-04
    Курорты Болгарии начали отменять карантин

    Первым отменяет карантин в Болгарии горнолыжный курорт Банско, который закрылся раньше всех, сообщает АТОР.

    Сегодня, как информирует Национальное представительство по туризму Республики Болгария в России, будет отменен 14-дневный карантин, а также запрет на въезд и выезд из города. Ограничения вступили в силу 18 марта, это был первый закрытый в стране курорт из-за коронавируса COVID-19. Люди могли ходить только в магазины, а иностранных туристов эвакуировали.
    На выходах города полицейские посты проверяли температуру выходящих, и после дезинфекции разрешались только чрезвычайные выезды. В город въезжали преимущественно автомобили, поставляющие продукты питания и лекарства.
    Несмотря на то, что в Банско карантин отменен, остаются в силе противоэпидемические меры во всей стране. Но в Болгарии надеются на скорое прохождение пика заболеваемости и возвращение всех курортов страны к нормальной жизни к летнему сезону 2020 года.
    /РИА Новости/

  • 23-03
    С 27 марта по 17 апреля 2020 года Аэрофлот приостанавливает полеты Москва-София

    Аэрофлот предпринимает все возможные усилия для возвращения граждан России на родину. Компания просит пассажиров отмененных рейсов регулярно проверять свою почту, указанную при бронировании перевозки, бронирование на сайте авиакомпании, либо обращаться к перевозчику для внесения изменений.

    Пассажиров с билетами на дальние даты, на направлениях, где приостанавливается выполнение полетов, просит максимально оперативно обращаться в авиакомпанию для перебронирования перевозки на ближайшие выполняемые регулярные или чартерные рейсы.
    С 27 марта по 17 апреля 2020 года временно будут приостановлены полеты Аэрофлота в/из Москвы в Софию, сообщается на сайте авиакомпании.
    /Русская Болгария/

  • 23-03
    Болгария приостанавливает прием заявок на визы из-за пандемии коронавируса

    Болгария с четверга приостановила в России прием документов на оформление виз в страну на неопределенный срок в связи с распространением коронавируса, сообщает консульский отдел посольства Болгарии в Москве.

    "С 19 марта консульский отдел посольства Болгарии в Москве временно прекращает прием заявлений на визы для краткосрочного и долгосрочного пребывания на территории республики. Отдел также временно прекратил прием граждан для консульского обслуживания. Прием будет осуществляться только для граждан Болгарии для замены удостоверений личности и в экстренных случаях", — говорится в сообщении консульства.
    Как отметили в дипмиссии, исключение составляют члены семьи граждан Болгарии, работающие на территории страны, дипломаты, граждане, подающие заявления по бизнес или служебной линии, "если существуют объективные причины, в силу которых посещение не может быть отложено", пояснили в консульском отделе. Также визы можно оформить водителям грузовых и пассажирских транспортных средств и в гуманитарных случаях.
    /Русская Болгария/

  • 20-03
    Турфирмы Болгарии рассчитывают на летний сезон и российских туристов

    В Болгарской ассоциации туристических агентств полагают, что принятые правительством страны меры позволят пройти пик эпидемии в течение двух ближайших месяцев, и летний сезон состоится, сообщает АТОР. Об этом председатель Болгарской ассоциации туристических агентств (БАТА) Светлана Атанасова сообщила Ассоциации туроператоров России.

    Она уточнила, что 13 марта 2020 года Национальное собрание Республики Болгария объявило о введении чрезвычайного положения на территории страны сроком на месяц. Врачи ведущих больниц получили инструкцию проводить диагностику на коронавирус прибывших из Италии, Испании, Германии, Франции, Китая, Израиля и Южной Кореи. Все приехавшие из этих стран должны пройти 14-дневный домашний карантин, а при наличии симптомов вируса их госпитализируют в специальные клиники.
    В письме подчеркивается, что эти меры должны защитить от заражения вирусом как население Болгарии, так и туристов, и не допустить распространение COVID-19 перед началом летнего туристического сезона.
    "Ежегодно Болгария принимает более девяти миллионов туристов, эта отрасль обеспечивает около 13 процентов национального дохода страны, — пояснила Светлана Атанасова. — Прошедший зимний сезон был успешным, и вирус не затронул наших туристов и гостей на горнолыжных курортах Болгарии".
    В БАТА выражают надежду, что своевременно предпринятые меры предосторожности властями страны помогут не допустить развитие вируса в Болгарии и пройти пик эпидемии до летнего сезона.
    "До него есть еще 2,5 месяца, отели активно готовятся и набирают персонал, многие из них продлевают условия акции раннего бронирования", – отмечает Светлана Атанасова.
    Председатель БАТА сообщила, что для того чтобы не допустить заражения и подготовиться к летнему туристическому сезону на курортах Болгарии принято решение запретить на месяц все общественные мероприятия. Закрыты все магазины и торговые центры, работают только аптеки, банки, заправки и продуктовые магазины. При этом границы страны и аэропорты не закрываются.
    /РИА Новости/

  • 19-03
    Болгарский турбизнес проинформировал о ситуации с коронавирусом в стране

    В Болгарской ассоциации туристических агентств полагают, что принятые правительством страны меры позволят пройти пик эпидемии в течение двух ближайших месяцев, а летний сезон в Болгарии состоится – и, несомненно, с российскими туристами на болгарских пляжах.

    Об этом сообщается в письме г-жи Светланы Атанасовой, председателя Болгарской ассоциации туристических агентств (БАТА), направленном в адрес Ассоциации туроператоров (АТОР).
    «Информируем Вас, что в связи с резким увеличением заболеваний СОVID-19, в некоторых странах Европейского Союза, 13 марта 2020 года Национальное Собрание Республики Болгария объявило о введении чрезвычайного положения на территории страны сроком на 1 месяц – до 13 апреля 2020 года. Врачи ведущих больниц получили инструкцию проводить диагностику на коронавирус прибывших из Италии, Испании, Германии, Франции, Китая, Израиля и Южной Кореи. Все прибывшие из этих стран должны пройти 14-дневный домашний карантин, а те которые имеют симптомы корона вируса будут госпитализированы в специальные клиники», – сообщается, в частности, в письме председателя БАТА.
    В письме подчеркивается, что все эти меры должны защитить от заражения вирусом как населения Болгарии, так и туристов, и не допустить распространение заболевания коронавирусом COVID-19 перед началом летнего туристического сезона.
    «Ежегодно Болгария принимает более 9 миллионов туристов, туризм обеспечивает около 13% национального дохода страны. Прошедший зимний туристический сезон был успешным, и вирус не затронул наших туристов и гостей на горнолыжных курортах Болгарии», – подчеркивается в письме БАТА.
    В БАТА выражают надежду, что своевременно предпринятые меры предосторожности властями страны помогут не допустить развитие вируса в Болгарии и пройти пик эпидемии в рамках следующих двух месяцев.
    Председатель БАТА сообщает своим партнерам и клиентам в России, что для того чтобы не допустить заражения и подготовиться к летнему туристическому сезону на курортах Болгарии принято решение запретить на 1 месяц все общественные мероприятия, в т.ч. концерты, выставки, спектакли. Закрыты все магазины и торговые центры, работают только аптеки, банки, заправки и продуктовые магазины. При этом границы страны и аэропорты не закрываются.
    «Столь категорические меры направлены на то, чтобы максимально ограничить распространение вируса и обеспечить проведение летнего туристического сезона в Болгарии, который начинается с 01 июня. К этому моменту отели на курортах открываются для туристов. До начала сезона есть еще 2,5 месяца, отели активно готовятся и набирают персонал, многие из них продлевают условия акции раннего бронирования», – отмечает Светлана Атанасова.
    В БАТА выразили готовность к постоянному диалогу с туроператорами и турагентами России, туристическими отраслевыми союзами, чтобы не допустить распространения недостоверной информации о ситуации в Болгарии и паники среди туристов.
    /Русская Болгария/

  • 19-03
    До 13 апреля в Болгарии прекращается вся туристическая деятельность

    „Много времени я призываю запретить поездки, быть внимательнее и ездить только в случае крайней необходимости. Видите, что происходит в Банско, с туристами в Марокко и Египте. Безответственно в этой ситуации путешествовать. Как министру туризма мне очень тяжело заявить это. Я подписала приказ с сегодняшнего дня до 13 апреля прекратить всю деятельности по Закону о туризме“, - заявила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова на брифинге.

    Приказ затрагивает внутренний и внешний туризм, как и дополнительные деятельности, связанные с туризмом.
    „Рассчитываем на ответственное поведение всех, чтобы мы вместе могли бороться, защищаться и продолжить вперед в этой тяжелой ситуации. Очевидно, что только хорошим словом и волей не получается“, - добавила она.
    Ангелкова призвала всех к максимальной ответственности. По ее словам, поведение туристов безответственное. 483 граждан Болгарии находятся на отдыхе за границей.
    „Очень безответственно куда-то ехать в настоящий момент. Мне очень тяжело, но вижу, что на практике нет туризма. Надеюсь, что приостанавливаем экскурсии временно и после сможем продолжить“, - добавила министр Ангелкова.
    „Ситуация очень динамична, с профсоюзами и работодателями обсуждаем меры, которые нужно принять. Могу вас заверить, что с коллегами пытаемся найти баланс. Все возможные меры, которые можем принять, будут приняты. Не могу ничего сказать конкретного, потому что сектор Туризм нельзя рассматривать отдельно, нужно смотреть общую картину“, - объяснила министр.
    „К сожалению, может будут и банкротства фирм. Рассчитываем максимально быстро справиться с ситуацией и июль-август встретить спокойно. Я не могу в настоящий момент комментировать это. Пока нет отказов от летних резерваций“, - добавила Николина Ангелкова.
    /Русская Болгария/

  • 18-03
    Горнолыжные курорты Болгарии досрочно прекратили работу

    С 17 марта останавливают свою работу три главные горнолыжные зоны Болгарии - Банско, Боровец и Пампорово, и это несмотря на отличный снег, которого хватило бы до конца сезона. Такая мера вызвана распространением коронавируса, что побудило власти Болгарии ввести в стране чрезвычайное положение.

    Отели на горных курортах провожают последних туристов и готовятся рассчитывать персонал.
    Для туристической индустрии это серьёзный удар. Банско, например, располагает собственным отелем «Кемпински», и ещё в прошлый уикенд на этом курорте находилось до двух тысяч туристов из тридцати с лишним стран, говорит представитель Союза туристического бизнеса в Банско Малин Бистрин. «Но мы обязаны соблюдать распоряжение правительства», - отмечает он.
    В Пампорово думают, как облегчить участь работников отельного бизнеса. «Надо продержаться до лета, - отмечает Мариан Беляков из фирмы Pamporovo AD, - видимо, придётся отправлять людей в неоплачиваемые отпуска».
    По словам министра туризма Болгарии Николины Ангелковой, в настоящее время обсуждаются законодательные меры относительно компенсаций туристической отрасли, которая терпит значительные убытки, - сообщает корреспондент «Новой газеты» на Балканах Геннадий Габриэлян.
    /Турбизнес/

  • 02-03
    Количество иностранцев, посетивших Болгарию в январе, увеличилось на 9%

    В январе Болгарию посетило 604.6 тыс. иностранных граждан или на 9.1% больше, чем в январе 2019 года, показывают данные Национального института статистики.

    Количество иностранцев, приехавших в страну с целью „отдых и экскурсия“ увеличилось на 10.9%, с „другой целью“ – на 4.4%, а со служебной – на 0.8%.
    45.7% иностранцев, посетивших в январе Болгарию, были гражданами ЕС, что на 3.9% больше, чем в январе 2019 года.
    На 14.3% увеличилось и количество посещений гражданами стран вне ЕС, а всех больше гражданами Турции – на 22.7%.
    Всех больше в январе Болгарию посетило граждан Турции – 120.7 тыс, Греции – 98.8 тыс, Северной Македонии – 71.8 тыс, Румынии – 71.3 тыс, Сербии – 42 тыс, Великобритании – 22.5 тыс, Германии – 18.2 тыс, Германии – 18.2 тыс, Украины – 18 тыс, Израиля – 15 тыс, Италии – 13.5 тыс.
    /Русская Болгария/

  • 26-02
    Qatar Airways и Bulgaria Air подписали код-шеринговое соглашение

    Bulgaria Air — национальный авиаперевозчик Болгарии, обслуживающий 25 направлений в Европе и на Ближнем Востоке. С 18 февраля 2020 года пассажиры Qatar Airways впервые смогут заказать билеты в два новых пункта назначения в Болгарии

    Qatar Airways объявляет о подписании код-шерингового соглашения с авиакомпанией Bulgaria Air. Продажа билетов на рейсы в рамках подписанного договора, первый из которых отправится 2 марта, уже начались.
    С вступлением в действие соглашения пассажиры Bulgaria Air смогут по одному билету беспрепятственно добраться до множества пунктов назначения в Африке, Азии и на Ближнем Востоке. Дла пассажиров Qatar Airways, в свою очередь, откроются два новых направления в Болгарии: Варна и Бургас.
    Исполнительный директор группы Qatar Airways Его Превосходительство господин Акбар аль-Бакер сказал: «В последнее время мы подписали целый ряд соглашений о партнерстве с авиакомпаниями по всему миру. Договор с Bulgaria Air — очередное подтверждение нашей приверженности курсу на расширение сотрудничества, обеспечивающего удобство выбора маршрута и непревзойденное качество обслуживания для наших пассажиров».
    Генеральный директор Bulgaria Air Христо Тодоров отметил: «Нам очень приятно, что Qatar Airways становится нашим партнером. Мы рады тому, что одна из самых уважаемых и престижных авиакомпаний в мире выбрала нас для сотрудничества и наши пассажиры теперь смогут быстро и удобно добраться до любого из более чем 170 направлений в маршрутной сети Qatar Airways. Данное соглашение — важный шаг на пути реализации нашей долгосрочной стратегии развития, и мы с нетерпением ждем пассажиров Qatar Airways на борту наших лайнеров».
    Qatar Airways начала летать в столицу Болгарии Софию 22 сентября 2011 года. На первом этапе в расписании было четыре еженедельных рейса, сегодня на фоне растущей популярности этого направления их число увеличилось до четырнадцати.
    /вОтпуск.ру/

  • 21-02
    В 2019 году доходы Болгарии от международного туризма выросли на 0.4%

    3.7 млрд. евро составили доходы Болгарии от международного туризма в 2019 году, что на 0.4% больше, чем в 2018 году, сообщает пресс-служба Министерства туризма Болгарии со ссылкой на данные Болгарского народного банка (БНБ).

    Только в декабре 2019 года доходы от иностранных туристов превысили 165 млн. евро, что на 10% больше, чем в декабре 2018 года.
    В прошлом году на 0.4% увеличилось и количество иностранных туристов, отдохнувших в Болгарии, до 9.3 млн. человек. Только в декабре в стране отдохнуло 479 276 иностранных туристов или на 9.2% больше, чем в декабре 2018 года.
    „Я рада, что данные БНБ о доходах от международного туризма за 2019 год доказывают положительный результат“, - прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова. „Это доказывает устойчивое развитие отрасли, а и факт, что вместе – государство, бизнес и местная власть, можно преодолеть конкуренцию в регионе и кризис в туризме в международном масштабе. Результаты являются и очередным стимулом для усиленной работы в этом году, развития достигнутого, повышения качества услуг, популяризируя дестинацию Болгария“, - отметила министр.
    /Русская Болгария/

  • 11-02
    Горнолыжная Болгария восстанавливается после спада прошлой зимой

    Продажи горнолыжных курортов Болгарии на сезон 2019-2020 активно стартовали еще весной прошлого года, однако к сегодняшнему дню операторы стабильного роста направления не отмечают. Напомним, предыдущий зимний сезон оказался не самым удачным для Банско и других горнолыжных курортов страны. Курорт недосчитался гостей из Великобритании, Турции, России и самой Болгарии. Основные претензии к Банско – длинные очереди на подъемники и невнятная система all inclusive.

    «Мы начали продавать лыжные туры в Болгарию еще в апреле, по акции раннего бронирования отельеры предлагали скидки до 20%. В целом продажи сохранили объемы минувшего года с небольшим отставанием 5-7%. Зато спрос на летний сезон сейчас уже вдвое превышает прошлогодние показатели», – уточнила PR-директор компании Tez Tour Светлана Баранова. В списке предпочтений россиян по-прежнему лидируют Банско и Боровец. На длинные очереди к подъемникам никто из клиентов оператора не жаловался, хотя в это время года на болгарских курортах довольно много европейцев. Пик продаж в этом сезоне пришелся на декабрь и февраль, глубина достигает конца марта.
    Руководитель отдела развития компании «Де Визу» Наталья Александрова добавила, что, помимо туристов из Европы, прошлой зимой на болгарских горнолыжных склонах было замечено много гостей из Израиля. «А вот российских горнолыжников было действительно мало, это подтвердили наши партнеры. Освободившиеся в отелях места заняли немцы и другие европейцы, те же израильтяне, которые и в этом сезоне разобрали все заранее – стоп-сейлы приходят с декабря. Если спрос из России вдруг активизируется, начнутся проблемы с местами», – сказала г-жа Александрова.
    В компании «Радуга.бг» новогодние горнолыжные туры в Болгарию раскупили еще в августе, февральские брали в сентябре-октябре. «Порадовало раннее бронирование, в последний момент заказов практически не было. Лишь единицы берут катание на лыжах за две-три недели до поездки», – заметила генеральный директор Ольга Годунова. По ее компании нынешняя зима прошла с приростом 40%, и это несмотря на то, что в Болгарии выпало мало снега, температура чаще плюсовая. По отзывам клиентов, отдыхавших в середине января в Банско, кататься можно было, в основном, на высоких трассах.
    «На Новый год снег все же был, на днях тоже выпал, надеюсь, еще подморозит. Мы в целом довольны зимней Болгарией, собрали группы на новогодние даты и февральские праздники, – заключила г-жа Годунова. – Возможно, это был отложенный спрос, учитывая, что год назад вообще мало кто поехал зимой в Болгарию. Примерно 85% наших клиентов выбирают Боровец, остальные едут в Банско».
    Наталья Александрова оценила прирост объемов как незначительный. «Группы не набираются, поэтому партнеры предлагают только индивидуальные трансферы. Это немного удорожает продукт. Банско все хвалят. На нехватку снега туристы не жаловались», – уточнила она.
    Подросший спрос в сравнении с прошлым годом упомянули и в компании «TUI Россия». Ведущий менеджер по связям с общественностью Татьяна Коршунова также отметила, что Банско выбирают 70% туристов, 20% делают выбор в пользу Боровца, на третьем месте – Пампорово. «На сегодня TUI – единственный туроператор, поставивший в зимнем сезоне собственную чартерную цепочку из Москвы в Софию. Полетная программа стартовала 27 декабря 2019, рейсы выполняются дважды в неделю», – рассказала она. По ее словам, Болгария остается одним из бюджетных направлений для горнолыжного отдыха даже после подорожания отелей на 10% к этому сезону. Впрочем, на мартовские заезды болгарские отельеры дают специальные предложения со скидками до 25%.
    «Февраль считается самым популярным у горнолыжников месяцем, поэтому заезды на этот период активно бронировались еще на стадии раннего бронирования», – заметила г-жа Коршунова.
    /Русская Болгария/

  • 11-02
    В 2020 году в аэропорты Варны и Бургаса будет инвестировано 6 млн евро

    4,9 миллионов пассажиров встретили воздушные гавани Варны и Бургаса в прошлом 2019 году, обслужив более 35 000 рейсов болгарских и иностранных авиакомпаний, сообщает БНР.

    Вопреки 50% росту трафика с 2015 по 2018 г., концессионер двух аэропортов Fraport Twin Star Airport Management заявил о спаде пассажиропотока в 2019 году на 10,7%.
    В целях исправления ситуации, ведется усиленная работа по популяризации болгарского побережья Черного моря как направления, удовлетворяющего запросы даже самых придирчивых клиентов.
    И в этом году фирма-концессионер двух аэропортов примет участие в туристических выставках в Лондоне, Берлине и Москве, а также в ряде встреч с представителями европейских и мировых авиакомпаний. У каждой из них свои критерии, по которым принимается решение о включении того или иного направления в свой список. Ведущими из них являются спрос на полеты «туда-обратно» и туристический потенциал региона. Не менее важен и такой фактор как возможность авиакомпании регулярно выполнять авиарейсы.
    В 2020 году концессионер планирует инвестировать в аэропорты Варны и Бургаса 6 млн евро. Всего же за последние 13 лет он вложил в них более 197 млн евро.
    /Русская Болгария/

  • 06-02
    Спрос россиян на летние туры в Болгарию вырос вдвое

    Спрос россиян на летний отдых в Болгарии вырос вдвое по сравнению с прошлым годом, сообщается со ссылкой на туроператора Tez Tour. "Спрос на отдых в Болгарии на лето уже вдвое превышает прошлогодние показатели. Наиболее востребованы отели 4*, на которые приходится около 63% от общего числа бронирований по направлению. При этом 75% путешественников в Болгарии выбирают туры с питанием по системе "все включено", — рассказали в компании, добавив, что на курорты Болгарии туристы смогут отправиться из Москвы и Санкт-Петербурга на регулярных и чартерных рейсах.

    "Полетная программа Tez Tour из Москвы стартует 23 мая и будет представлена ежедневными рейсами авиакомпании S7, а также двумя еженедельными рейсами "Уральских авиалиний" по понедельникам и пятницам. Вылеты из Санкт-Петербурга начнутся 8 июня и будут осуществляться по понедельникам и пятницам. Из других городов России можно приобрести турпакеты с перелетом регулярными рейсами", — рассказали в пресс-службе.
    Проживание туристы смогут забронировать в отелях различных категорий на курортах Золотые пески, Несебр, Албена, Солнечный берег, Дюны. Стоимость тура на неделю составит от 19,3 тысяч на человека с проживанием в отеле 4* и питанием "завтраки".
    /Русская Болгария/

  • 03-02
    Туроператоры отмечают, что зимний сезон в Болгарии проходит «ровно»

    Туроператоры рассказали, когда начнется сезонное снижение цен на горнолыжных курортах Болгарии. По агрегированным оценкам туроператоров, текущий зимний сезон на болгарском направлении можно оценить как «ровный»: объемы продаж в целом соответствует прошлогоднему уровню.

    Как отмечают эксперты туроператора «Интурист», определенный всплеск продаж на болгарском направлении отмечался на старте акции раннего бронирования, когда были самые выгодные цены. По окончании акционного периода спрос выровнялся. «Больших изменений на направлении нет. Сезон -2020 будет таким же в цифрах, как и сезон-2019 года», - соглашаются с коллегами в «Музенидис Трэвел».
    Представители других туроператорских компаний оценивают ход зимних продаж на болгарском направлении более оптимистично. Так, эксперты TUI Россия говорят о 7%-ном росте спроса. По мнению специалистов туроператора «Библио-Глобус», спрос увеличился на 10-15%. «Популярность направления не снижается в виду его бюджетности среди других европейских горнолыжных направлений», - поясняют в компании.
    При этом участники рынка сходятся во мнении о том, что вторая половина зимнего сезона бронируется лучше, в том числе, за счет более высокого спроса на заезды с захватом праздничных дат в феврале и марте.
    По данным TUI Россия, практически распроданы туры на заезды по 21 февраля включительно. Причем эти даты пользовались высоким спросом еще на этапе акции раннего бронирования. Заявки на заезды в марте стали поступать более активно с середины января.
    По мнению туроператоров, в этом сезоне основными конкурентами Болгарии в горнолыжном сегменте являются Россия, Андорра и Италия.
    Как считают эксперты «Интуриста», например, сочинский курорт Роза Хутор может вполне конкурировать с болгарскими горнолыжными курортами за счет развитой инфраструктуры.
    Отчасти с этим согласны и представители TUI Россия, хотя, по их мнению, по стоимости продукта отечественные курорты обойдутся в итоге дороже болгарских. По оценкам TUI Россия, в этом сезоне курорты Италии и Андорры обходят в популярности «коллег» из Болгарии.
    По информации туроператоров, сезонного снижения цен на проживание на горнолыжных курортах Болгарии стоит ждать только в марте. «Как правило, цены на проживание падают ближе к окончанию сезона, а именно в марте. Январь и февраль официально считаются сезонными месяцами», - рассказали представители ANEX Tour.
    По данным экспертов «Музенидис Трэвел», в зависимости от отелей скидки на проживание в горных отелях Болгарии в марте могут доходит до 20-25%. На ски-пассы и оборудование дисконт не распространяется.
    Как добавляют специалисты TUI Россия, в высокий сезон на болгарском направлении СПО довольно немного.
    По наблюдению участников рынка, предпочтения по горнолыжной Болгарии российских туристов в сезоне 2019-2020 в сравнении с прошлыми годами не изменились.
    Курорт Банско с большим отрывом возглавляет ТОП-3 самых востребованных курортов. По данным «Библио-Глобус», доля этого курорта в общей структуре зимних продаж болгарских горнолыжных курортов составила почти 80%.
    Следующие за Банско по популярности – туры на горнолыжные курорты Боровец и и Пампорово.
    По наблюдениям туроператора «Интурист», в основном туристы зимой в Болгарии предпочитают отели категории 3* или апартаменты, выбирая питание «завтраки».
    У клиентов TUI более востребованы отели 4* с типом питания HB, на втором месте по популярности отели 3* с завтраками. В среднем россияне катаются на болгарских склонах около недели.
    /Русская Болгария/

  • 29-01
    В 2019 году в Болгарии отдохнуло более 9.3 млн. иностранных туристов

    Более 9.3 млн. иностранных туристов отдохнуло в Болгарии в 2019 году, что на 0.4% больше, чем в рекордном для болгарского туризма 2018 году, сообщает пресс-служба Министерства туризма со ссылкой на данные Национального института статистики.

    Всех больше в стране отдохнуло туристов из Румынии – более 1.287 млн, Греции – более 1.168 млн и Германии – более 761 тыс. Туристов из Турции отдохнуло в Болгарии 649 тыс. человек, а из Северной Македонии – 554.2 тыс.
    На 24% увеличилось количество туристов из Украины до 471.1 тыс. человек. На 20.7% увеличилось количество туристов из Великобритании до 470 тыс. Туристов из России в Болгарии отдохнуло более 450 тыс, из Польши – около 421 тыс, а из Сербии – 414 тыс, показывают данные статистики.
    „Я очень довольна положительными результатами в туризме 2019 года, которые показывают устойчивость отрасли“, - прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова. Вопреки многим мрачным прогнозам, серьезной конкуренции в регионе, вопреки трудностям международного масштаба, банкротству старейшего туроператора, Болгария показала, что с усиленной работой и качеством услуг остается предпочтительной туристической дестинацией для миллионов иностранных туристов, добавила министр.
    /Русская Болгария/

  • 29-01
    Болгария финансово простимулирует болгарский организованный туризм

    Правительство выделяет дополнительно 15 млн левов (7,5 млн евро) из госбюджета на стимулирование организованного туризма. Преимуществом будет пользоваться летний туристический сезон, длящийся в Болгарии с июня по конец сентября, поскольку как показывают исследования, организованный туристический отдых дает больше прибыли и ночевок на морских курортах Болгарии. «Авансом будут выплачиваться 15%, а остальные 85% только после того, как будет представлен доказанный результат», − заявила министр Николина Ангелкова на брифинге с участием бизнеса и отраслевых организаций.

    «С 2015 года налицо практически двойной спад туристов, посещающих Болгарию организованно через туроператоров, особенно это касается России. Процедура ориентирована на 4 основных рынка в Западной и Центральной Европе. Для того чтобы быть уверенными, что средства будут израсходованы эффективно, выдаваться они будут только по достижении предварительно заявленного конкретного числа туристов, которые посетят нашу страну из этих стран в летний сезон. Другое условие, чтобы туристы останавливались в местах, зарегистрированных по системе ЕСТИ (единая система туристической информации). Нас заверили, что если результаты, предусмотренные этой процедурой, будут достигнуты, то мы сможем рассчитывать на предложенный нами финансовый механизм постоянно, причем с большим бюджетом. Это окажет серьезную поддержку туризму Болгарии», − заявила министр Ангелкова.
    Представители бизнеса пришли к единому мнению, что данная инициатива является успехом для всей туристической отрасли, поскольку благодаря ей болгарское государство сможет реализовывать целенаправленные маркетинговые акции и прямые продажи туристических пакетов. Как известно, Турция и Греция выделяют огромный бюджет на рекламу, финансируют и чартерные рейсы. С этой точки зрения необходимо подумать, каким образом можно стимулировать болгарский туризм с учетом внешней конкуренции.
    «Этот ход показывает, что Министерство туризма начинает распоряжаться средствами по-европейски. Я убежден, что эффект будет положительным и до конца 2020 года поток туристов увеличится по меньшей мере на 10%», − отметил исполнительный директор курорта «Албена» Красимр Станев и дополнил:
    «Сезон 2020 начинается ни трудно, ни легко, но я убежден, что данная инициатива Министерства туризма даст хорошие результаты. Предложенный Министерством механизм послужит финансовой инъекцией. Всю свою жизнь я работаю в этом секторе, но не помню, чтобы ранее предпринималось нечто подобное. Положительный эффект почувствуем все мы уже в конце года».
    /Русская Болгария/

  • 04-01
    В Софии открылся Музей иллюзий

    Нестандартный музей открылся в Софии. В нем посетители теряют чувство реальности и погружаются в мир иллюзий. В отличие от конвенциональных музеев, где экспонаты нельзя трогать и нужно соблюдать тишину, это увлекательное и полное впечатлений место полностью разрушает концепцию музея – посетители могут прикоснуться и рассмотреть абсолютно все предметы, а также сфотографироваться везде в пространстве.

    «Музей иллюзий в Софии – часть европейской группы музеев, которая основана в Литве. Он состоит из иллюзий, которые связаны с оптическими обманами и восприятием перспективы. Цель музея – представит более богато и качественно метод обучения развлекательным способом», − объясняет Виолета Потова из менеджерской команды.
    Музей разделен на несколько залов: исторический зал с разнообразными картинами, зал с оптическими иллюзиями, комната с фосфорной стеной, на которой люди могут рисовать светом или же оставить отпечаток своей тени на стене.
    Какая из иллюзий вызывает самый большой интерес? «Зависит, чем интересуется человек и какого он возраста, − отвечает Виолета Попова. – Но, обычно, самый большой интерес вызывают иллюзии, которые созданы на основе абсолютного искривления – того, что в корне отличается от способа, по которому люди привыкли воспринимать себя. Например, когда высокие, крупные мужчины, пробуя иллюзию со стулом, становятся, как гномики. Это звучит смешно, нелепо, но, в сущности, вызывает у них очень чистую эмоцию детской радости. Этого эффекта мы и добиваемся».
    Еще одна, ломающая воображение иллюзия – это перевернутая комната. Она, как и остальные 50 экспонатов, привлекают и детей, и взрослых. «У нас нет конкретной таргетинговой группы, − отмечает Виолета Попова. – Больше всего развлекаются дети в возрасте 8-9 лет и старше, потому что они более качественно могут исследовать некоторые из экспонатов. За дни работы музея мы наблюдали, что маленькие дети очень веселятся, взрослые тоже, так что атмосфера очень позитивна, все очень естественно и забавно».
    Сотрудники музея рассказывают посетителям об отдельных предметах и иллюзиях, а также помогают им увидеть правильную перспективу и встать на точном месте для фотографии. К чему подготовиться людям, которые посетят Музей иллюзий в первый раз? «Индивидуальное восприятие ситуации зависит от личного настроения, − говорит Виолета Попова. – Люди разные, одним будут интересны одни вещи, другим – совсем иные. Музей не стандартный. Речь идет о физических, научных экспериментах, которые представлены интересным образом. Наши экспонаты известны, может быть, многие видели их в Интернете или учебниках. Но все совсем по-другому, когда вокруг тебя есть люди, которые фотографируют тебя, а ты можешь поговорить с ними. Получается что-то вроде группового развлечения, которое нельзя встретить в другом месте».
    /Русская Болгария/

  • 30-12
    Болгария будет развивать спелеологический туризм в Родопах

    За счет европейских средств Болгария намерена развивать спелеологический туризм в горах Родопы и охранять летучих мышей в пограничном регионе между Болгарией и Грецией, сообщает БНР.

    Для этой цели будет выделено более 1,8 млн. евро по линии реализуемой Министерством регионального развития и благоустройства Программы трансграничного сотрудничества между Грецией и Болгарией за период 2014-2020 гг. Часть средств будет выделена на упрощение доступа к пещере «Шаренка» у города Мадан, где в качестве экспонатов установлены восковые фигуры естественного роста древних фракийских шахтеров. Также будет изготовлена карта местообитаний летучих мышей по поречье реки Места и в пещерах у приграничных городов Момчилград в Болгарии и Комотини в Греции.
    Акция проводится в рамках проекта «Устойчивое сохранение летучих мышей в трансграничном регионе» (Bats Conserve).
    /Русская Болгария/

  • 30-12
    Курортный комплекс «Камчия» в Болгарии может получить бюджетное финансирование из РФ

    Санаторно-оздоровительный комплекс "Камчия" на черноморском побережье Болгарии, собственником которого является мэрия Москвы, может быть переведен в федеральную собственность и получить бюджетное финансирование, заявил глава МИД России Сергей Лавров.

    "Камчия" – это место, которое пользовалось колоссальной популярностью у молодежи, спортсменов, его материально-техническая база не уступает "Орленку" и "Артеку". Нас тревожит, что в последнее время накопились очень негативные тенденции в ситуации вокруг этого комплекса. Ряд зданий закрыт, ряд находится в аренде. Не очень понятно отношение собственности, есть долги по налогам, накопление прочих весьма тревожных факторов", — сказал он, выступая в Совете Федерации.
    Лавров отметил, что по итогам визита в Болгарию председателя правительства РФ Дмитрия Медведева МИД подготовил записку по реализации договоренностей, в которой особое место было уделено преодолению кризиса вокруг этого комплекса.
    "В том числе было предложено, чтобы мэрия Москвы и российское правительство проработали варианты перевода этой собственности в федеральную и обеспечили бюджетное финансирование. Сейчас мы готовим рассмотрение этого вопроса на оперативном совещании постоянных членов Совета безопасности РФ. Надеюсь, это будет сделано быстро, потому что ситуация очень быстро деградирует", — подчеркнул глава МИД.
    Как отметили в Совете Федерации, на базе "Камчии" может появиться российский гуманитарный центр, который станет основной зарубежной, культурно-гуманитарной площадкой для продвижения интересов РФ в Европе.
    /Русская Болгария/

  • 21-12
    Туроператоры прогнозируют спрос на Болгарию в летнем сезоне

    Авиакомпания Pegas Fly («Икар») получила допуски на полеты в Варну и Бургас из шести российских городов. Осуществлять их планируется с 23 марта по 31 октября 2020 года. «Мы считаем, что в следующем году спрос на эту страну у российских туристов вырастет», – объяснила Анна Подгорная, генеральный директор «Пегас Туристик», заказчика рейсов, намерения расширить полетную программу в Болгарию. Повышенному интересу к стране, по ее словам, будет способствовать ценовая политика болгарских отельеров. При этом она не стала делиться деталями чартерной программы, предложив вернуться к теме через месяц.

    По мнению наблюдателей, с большей долей вероятности количество рейсов будет совпадать с полученными допусками. И, как подчеркнул директор по связям с общественностью Pegas Fly Александр Сухоруков, периодичность полетов высчитывается аналитиками и основывается на опыте прошлых лет. «И даже если по факту рейсов у авиакомпании состоится меньше, правильный шаг уже сделан – запрошено большое количество допусков, ведь получить дополнительные в разгар сезона будет практически невозможно», – добавил он.
    В туроператорской компании «Солвекс» также возлагают на Болгарию надежды в летнем сезоне. «Курс рубля укрепился на 13-14% по сравнению с прошлым годом, что делает предложения по Болгарии более привлекательными. Предполагаем, что российских туристов на направлении в следующем году станет больше»,– уточнил гендиректор туроператора Димитръ Цонев. Он добавил, что компания также увеличивает объем перевозки: с 5 рейсов в неделю из Москвы в Бургас в этом году до 6 в следующем.
    /ИС Банко/

  • 19-12
    Pegas Fly может загрузить Болгарию чартерами

    Авиакомпания «Икар», работающая под брендом Pegas Fly, получила разрешение ставить чартеры в болгарские Бургас и Варну из шести российских аэропортов. Соответствующий документ опубликован на сайте Росавиации.

    На болгарские курорты перевозчик может летать из Москвы 5 раз в неделю, из Петербурга и Самары – дважды. Кроме того, борта в Бургас перевозчик может ставить из Екатеринбурга, Казани и Уфы с периодичность 2 раза в неделю. Однако наблюдатели отмечают, что количество реальных рейсов в Болгарию может не совпадать с полученными допусками.
    Как показал уходящий год, туры в эту страну у российских туристов теряют популярность. Низкий спрос привел к тому, что в высокий сезон отели Болгарии были вынуждены продлевать специальные предложения для туроператоров. Кроме того, была сокращена полетная программа в Болгарию из Санкт-Петербурга. Пять лет назад в Бургас и Варну из Северной столицы ставили порядка 50 рейсов, в этом году их количество сократилось до 15. Стабильность по вылетам показывает только Москва, так как из многих российских городов нет прямых рейсов в Болгарию и туристы вынуждены использовать столичные хабы для пересадки.
    Интересно, что на этом фоне растет интерес к стране у самостоятельных туристов. По данным Biletix, спрос на билеты в болгарские города в 2019-м повысился на 4,1 % в сравнении с прошлым годом.
    Добавим, что Pegas Fly также получила допуски на осуществление регулярных рейсов в Баку из девяти российских городов. В частности, в столицу Азербайджана авиакомпания может летать дважды в неделю из Казани, Самары, Уфы, Краснодара, Минеральных Вод, Екатеринбурга, Оренбурга, Перми и Ростова-на-Дону. Также она может ставить регулярные рейсы в Ереван из Ставрополя, Уфы и Симферополя с частотой до семи вылетов в неделю.
    /ИС Банко/

  • 18-12
    В Пампорово открылся зимний сезон

    13 декабря в Пампорово с бесплатными подъемниками и тремя подготовленными трассами открылся новый зимний сезон. Вопреки тому, что это был рабочий день, перед подъемниками образовались очереди. Снежный покров на курорте достигает 75 см.

    В этом году количество ранних резерваций увеличилось на 20%, сообщил директор „Пампорово“ АД Мариян Беляков.
    Благодаря новому конгрессному центру этой зимой в Пампорово впервые на весь сезон подготовлена насыщенная культурная программа. Через несколько дней откроется и новый СПА-центр общей площадью 2000 кв.м. Всего в этом году в строительство конгрессного центра, СПА-комплекса и новые снежные пушки было вложено более 4 млн. левов.
    Уже сейчас все места в гостиницах курорта на Рождество и Новый год проданы на 100%.
    /Русская Болгария/

  • 09-12
    Костенец назван ведущим в Болгарии местом для бальнеологического туризма

    Министерство туризма определило новые болгарские EDEN номинации (European Destinations of Excellence – «Лучшие в Европе места для отдыха») по проекту «Здоровый и бальнеологический туризм», сообщает БНР.

    Проект привлек внимание разных болгарских муниципалитетов богатых на ресурсы в сфере здорового и бальнеологического туризма. Победителем конкурса стал муниципалитет Костенец, а остальные номинации заслужили муниципалитеты Самоков (с. Белчин), Баните, Сапарева-Баня и Ардино.
    Муниципалитет Костенец обладает богатыми традициями в области бальнеологического туризма, в частности в лечении и реабилитации заболеваний дыхательной системы, опорно-двигательного аппарата и периферийной нервной системы.
    Цель проекта – популяризация новых и слабо известных болгарских туристических регионов, разработавших специфические услуги на базе местных природных ресурсов, сооружений и инфраструктуры для развития здорового и бальнеологического туризма.
    /Русская Болгария/

  • 05-12
    Российских туристов позвали на болгарский курорт Кранево

    3 декабря в посольстве Республики Болгарии состоялась презентация рекреационного комплекса Therma Village Spa & Sport 5*, организованная туристической компанией Solvex и Министерством спорта Болгарии.

    «Я хорошо помню, как почти полвека назад отдыхал в Кранево, - открыл презентацию посол Болгарии в России г-н Атанас Крыстин. - Тогда там была только маленькая деревня с маленькими домиками, а сегодня там, у подножия Добруджанского плато и рядом с заповедником «Балтата», построен один из лучших в нашей стране центров семейного, молодёжного и школьного отдыха».
    «Курортное освоение этого региона началось более ста лет назад, - рассказал исполнительный директор комплекса Максим Секов, - но особенно активным оно стало с тех пор, как в этих местах был открыт источник минеральной воды, помогающий излечивать воспалительные заболевания суставов и позвоночника, что важно не только для обычных туристов, но и для спортсменов».
    Комплекс Therma Village Spa & Sport, открытый пять лет назад, находится и на черноморском побережье Болгарии в 8 км от курорта Золотые Пески и 1 км от курорта Албена. Пляж шириной 80 м протянулся вдоль моря на 65 км.
    Комплекс, работающий круглогодично (среднегодовая заполняемость — более 60%), включает два отеля уровня 5* (Therma Palace и Therma Eco), 18 вилл (в каждой может проживать от 4 до 6 человек) и отель на 190 мест для профессиональных спортсменов.
    «Полноценному активному отдыху, который можно сочетать с насыщенной экскурсионной программой, способствуют спа-центр, грязелечебница с центрами классической и восточной медицины, 50-метровый Олимпийский открытый бассейн, ледовая арена “Black Sea Ice Arena”, открытый бассейн с водными горками, крытый 25-метровый бассейн с минеральной термальной водой в отеле Therma Eco, теннисный корт, детская площадка, мини футбольное поле, волейбольная и баскетбольная площадка, конная база», - добавил представитель Therma Village Spa & Sport по России, Скандинавии и Европе Марат Рагимов.
    Одним из самых интересных объектов является ледовый дворец Ice Black Sea Arena площадью 3200 кв. м с круглогодичным катком на 500 человек. Ледовый дворец в ближайшее время должен быть занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый близкий в мире к морю каток.
    В непосредственной близости от Therma Village Spa & Sport находится ряд интереснейших объектов показа. Как, например, знаменитый мыс Калиакра, возле которого 31 июля 1791 года флот адмирала Ушакова уничтожил значительно превосходящую его по величине турецкую армаду; летом 2006 года на мысе Калиакра был открыт памятник Ушакову.
    Также недалеко — в городе Балчик – находится летняя резиденции румынской королевы Марии «Тихое гнездо», построенная в 1937 году. Рядом с Белым дворцом находится парк с розарием, прудами, водопадами, мостиками и аллеями. В 1955 г. на территории бывшей королевской резиденции был создан ботанический сад.
    Третий популярный туристический объект, находящийся недалеко от комплекса, на 40-метровой высоте в известковых скалах — монастырь святой Троицы (Аладжа, в переводе - «пёстрый», название связано с красочными фресками, которыми был расписан монастырь в средние века) с обширными катакомбами.
    «Нынешним летом болгарские черноморские курорты будут связывать с Россией многочисленные чартерные рейсы, в частности, компания Bulgaria Air будет выполнять шесть рейсов в неделю, и мы надеемся, что туристы из России по достоинству оценят этот уютный уголок болгарской земли», - добавил в заключение г-н Крыстин.
    /Турбизнес/

  • 02-12
    Более 8.3 млн. иностранных туристов отдохнуло в Болгарии с января по октябрь 2019 года

    8 390 227 иностранных туристов отдохнуло в Болгарии с января по октябрь этого года, что лишь на 0.4% меньше, чем за этот же период прошлого года, сообщает пресс-служба Министерства туризма Болгарии со ссылкой на данные Национального института статистики.

    Результаты показывают, что вопреки множеству проблем в международном плане в этом году международный туризм сохраняет устойчивые результаты, прокомментировала данные статистики министр туризма Николина Ангелкова. Она призвала туристический бизнес и местную власть к активной совместной работе в зимнем сезоне, как и при подготовке к следующему летнему сезону.
    /Русская Болгария/

  • 21-11
    Зимний сезон в Болгарии обещает быть успешнее прошлогоднего

    Судя по бронированиям, этой зимой до 60% отдыхающих на горнолыжных курортах Болгарии составят туристы из соседних стран. Ожидается также рост на некоторых основных рынках. Об этом заявила министр туризма страны Николина Ангелкова на встрече с турбизнесом горнолыжного курорта Банско.

    Зимний сезон 2018/2019 оказался не самым удачным для Банско и других горнолыжных курортов Болгарии. В частности, в Банско отельеры отметили почти 30-процентное снижение загрузки. Рестораторы называли даже более высокие цифры. По данным турбизнеса, курорт сильно недосчитался гостей из Великобритании, Турции, России и особенно из самой Болгарии. Основные претензии к курорту – длинные очереди на подъемники, невнятная система all inclusive. Даже проведение в Банско Кубка мира по горнолыжному спорту не помогло компенсировать падение.
    По словам г-жи Ангелковой, на курорте проделана большая работа по подготовке к зимнему сезону. Согласно заявленным объемам перевозки в аэропорт Софии, немецкий рынок должен подрасти на 7%, венгерский – на 16%, британский – на 17%.
    Российские туроператоры также говорят об активизации спроса этой зимой. По словам генерального директора компании Solvex Димитра Цонева, раннее бронирование туров на горнолыжные курорты Болгарии, которое предлагалось со скидкой до 30%, прошло успешно. «У нас есть блок мест на рейсах авиакомпании S7 до Пловдива. Есть также вариант туров на курорт Банско через Салоники. Можно вылететь на ежедневных рейсах «Аэрофлот», Bulgaria Air в Софию», – сказал он. Хорошим продажам помогает стабильный курс российского рубля.
    «Продажи горнолыжных туров в Болгарию идут активно, сегодня спрос превышает прошлогодний уровень на 30%. Особенно востребованы даты новогодних и каникулярных заездов, также хороший спрос на середину февраля», – рассказала RATA-news ведущий менеджер по связям с общественностью TUI Россия Татьяна Коршунова. Более того, туристам стоит поторопиться – на высокие даты многие популярные отели уже присылают остановки продаж.
    По словам г-жи Коршуновой, цены на размещение в отелях на зимний сезон в среднем увеличились на 10%, при этом Болгария остается одним из бюджетных горнолыжных направлений.
    Туры в Болгарию в сравнении с другими европейскими горнолыжными курортами более привлекательны по стоимости. Это касается и цен на сами курортах – на продукты, на услуги, на экскурсии, на прокат оборудования, ски-пассы, обучение в горнолыжных школах.
    Положительная динамика наблюдается по всем датам заездов зимнего сезона. Самый востребованный курорт в TUI – Банско, его выбирают 70% туристов. Еще 20% остановили свой выбор на Боровце, на третьем месте – Пампорово. Россияне предпочитают отели 3-4*, длительность отдыха – 7 ночей.
    Как сказала Татьяна Коршунова, TUI – единственный российский туроператор, который организует в зимнем сезоне чартерную цепочку из Москвы в Софию и предлагает пакетные туры на курорты Банско, Боровец, Пампорово. Новогодние заезды – 27 и 30 декабря, далее весь сезон заезды еженедельно по понедельникам и пятницам. Оператор предлагает также туры на регулярных рейсах в Софию из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Казани, Краснодара, Самары, Минеральных Вод, Ростова-на-Дону, Волгограда и Воронежа.
    Банско считается самым модным болгарским горнолыжным курортом. Он расположен на склонах горной цепи Пирин в 160 км от Софии. Высота курорта 930 м.
    Крупнейший горнолыжный курорт в стране – Боровец в 72 км от Софии и 126 км – от Пловдива. Боровец выше Банско – он достигает высоты 1323 м. Самый южный и солнечный горнолыжный курорт в Болгарии – Пампорово – еще выше. Он находится в самом центре Родопских гор примерно в 260 км от Софии.
    /RATA-news/

  • 21-11
    О Софии, как узнаваемой туристической дестинации

    Столица Болгарии становится привлекательнее для туристов с разными интересами и потребностями, а намерения новой муниципальной власти – превратить вековое культурно-историческое наследие, разнообразные природные ресурсы, богатую культурную жизнь и множество объектов для круглогодичного бизнеса в привлекательный и конкурентоспособный туристический продукт. Это показывает доклад «Туризм и воздушный транспорт в Софии», изготовленный Столичным муниципальным агентством приватизации и инвестиций (СМАПИ).

    С 2010 года наблюдается стабильный рост туристов в Софии, который особо заметен в период 2016-2017 гг., − показывают данные исследования. За восемь лет число реализованных ночевок повысилось более чем в 2 раза (с 1 120 755 в 2010 г. на 2 488 490 в 2018 г.), при этом 2/3 из них приходятся на долю иностранцев.
    «Хорошая транспортная связь привлекает все больше туристов в административный центр Болгарии», − категоричен Владимир Данаилов, главный исполнительный директор СМАПИ. Он комментировал, и насколько реалистично второе место, которое занимает София в рейтинге одной из ведущих глобальных платежных сетей.
    «София, если опираться на доклад, становится все более узнаваемой туристической дестинацией, как среди европейских столиц и больших европейских городов, так и среди столиц региона. Одним из факторов является все лучшая связь: только за последние 4 года появилось 50 новых дестинаций, которые связывают воздушным транспортом Софию с разными городами мира. Болгария и София воспринимаются, как одни из самых безопасных мест для туристов. У нас есть и богатый культурный календарь, более 30 крупных международных событий в год. Экономическое развитие тоже является фактором, содействующим более интенсивному потоку. Так что место, которое София занимает в рейтинге платежной сети, абсолютно заслужено. За ней идут такие города, как Лисабон и Париж, а это показывает, что наша столица зарекомендовала себя очень хорошо. Около 40% приходится на долю каникулярного туризма, 40% − на бизнес-туризм и около 16% − на конгрессный туризм».
    Больше всего времени в болгарской столице проводят туристы из Италии, Испании, Израиля и Великобритании – в среднем, 2,2 дней, видно еще из данных доклада СМАПИ, а в среднем на одного туриста в Софии приходится пребывание в 1,8 дней. Для сравнения: общее пребывание в стране составляет 3,4 дней. «Столичный муниципалитет и туристическая отрасль должны работать по привлечению туристов на более длительное время», − категоричен Владимир Данаилов.
    «Больше всего туристов прибывают в Софию из Италии, Германии, Израиля, Греции, Великобритании. Существует очень большая итальянская диаспора в Софии, что и объясняет первое место итальянцев, − дополняет Владимир Данаилов. – Средний доход от одной ночевки в 2018 году составил 87 левов (около 40 евро), а средний доход от одного туриста в столице – 151 левов (около 70 евро). Средняя цена на ночевку в четырехзвездочных отелях равняется, приблизительно, 86 евро, а в пятизвездочном – 114 евро. Ожидается, что до 2021 года город будет располагать еще пятью новыми пятизвездочными отелями».
    «Влияние на повышение интереса к Софии оказывает и улучшение инфраструктуры в городе», − говорит еще Владимир Данаилов и прогнозирует, что популярность болгарской столицы, как туристической дестинации, будут расти, а в рамках двух лет она превратится и в намного более привлекательную дестинацию для конгрессного туризма.
    /Русская Болгария/

  • 21-11
    В этом году количество иностранных туристов в Болгарии сократилось на 0.8%

    2019 год был трудным, с множеством проблем в туризме, но мы добились хороших результатов даже по сравнению с прошлым рекордным для туризма годом. С января по сентябрь в Болгарии отдохнуло более 7.8 млн. иностранных туристов, что лишь на 0.8% меньше, чем за этот же период 2018 года. По данным Болгарского народного банка с января по август 2019 года доходы от международного туризма превысили 2.8 млрд. левов, что на 0.3% меньше, чем за этот же период 2018 года. Это сообщила министр туризма Болгарии Николина Ангелкова на заседании Национального совета по туризму в курорте Боровец, в котором приняли участие представители институций, бизнеса, местной власти и наблюдатели. Заседание было созвано для обсуждения важных для сектора тем после банкротства британского туроператора „Томас Кук“ в сентябре.

    Министр напомнила о негативной кампании в начале этого года, в которой предвещался срыв летнего туристического сезона, но факты говорят об обратном. Сектор нуждается в спокойствии, подчеркнула она. В то же самое время среди организованных туристов и особенно на национальных курортах количество туристов сократилось на 10-18%, из-за чего министерство начало стимулировать организованный туризм, сообщила Ангелкова.
    Она поблагодарила премьер-министра Борисова, министра финансов Горанова и остальных членов правительства, сделавших туристических сектор приоритетным. В результате этого на рекламу организованного туризма было обещано выделить 15 млн. левов.
    Министр Ангелкова поблагодарила и представителей туристического сектора за мобилизацию, выразив надежду, что с общими усилиями все эти результаты будут достигнуты и в следующем году. Она рассказала о продолжающихся встречах с крупными туроператорами и представителями иностранных институций, с которыми министерство стремится подготовиться к летним сезонам 2020 и 2021 годов, перенаправив к другим компаниям заявки обанкротившегося туроператора „Томас Кук“.
    /Русская Болгария/

  • 15-11
    Российский турпоток в Болгарию падает третий год подряд

    Согласно статистике Погранслужбы РФ, за девять месяцев 2019 года из России в Болгарию совершено 309,1 тыс. поездок с целью туризма, что на 12% меньше, чем за то же время годом ранее. Страна заняла двенадцатую позицию в рейтинге самых популярных стран, хотя еще в 2016 была на пятом месте. Туроператоры называют прошедший сезон слабым и обозначают причины, которые мешают развиваться этому направлению.

    По словам генерального директора компании Solvex Димитра Цонева, падение не катастрофическое, тем не менее, есть повод серьезно задуматься. В этом сезоне действовало сразу несколько негативных факторов. Из-за высокого курса евро зимой и весной раннее бронирование по Болгарии прошло хуже, чем ожидалось. Причем турецкая лира в это время, напротив, падала, что тоже работало против Болгарии. Июнь из-за плохой погоды в Болгарии продавался слабо, операторы сокращали перевозку.
    «Европейские туристы также ехали в Болгарию в меньшем количестве, чем раньше. В итоге к середине сезона болгарские отели начали снижать цены, даже пятизвездочники предлагали скидки в 30-40%. Я такого не припомню, – заметил г-н Цонев. – Россияне оживились, тем более что рубль к этому моменту укрепился. Но рынок оказался не готов к last minute бронированиям». В ожидании непростого сезона вся перевозка была оптимизирована, лишних бортов не было. А найдись вовремя самолеты, полагает собеседник, падение было бы меньше.
    «Болгарский сезон прошел без потерь, но и без роста. Мы оставили объемы прошлого года и к середине лета поняли, что поступили правильно», – сказала генеральный директор компании «Библио-Глобус» Ирина Костенко. Спрос на Болгарию, по ее словам, трудно назвать ажиотажным: клиенты говорят о несоответствии цены и качества турпродукта. Ближайшим конкурентом Болгарии сейчас выступают черноморские курорты России: «Какую-то часть туристов наши курорты, безусловно, оттягивают, так как теперь они могут предложить большой выбор отелей от бюджетных до дорогих, а визы не нужны».
    По словам исполнительного директора компании «Интурист» Сергея Толчина, в этом году все туроператоры подошли к объемам перевозки на Болгарию очень осторожно. Некоторые сократили вылеты до одного аэропорта, чтобы минимизировать возможные потери. «И все равно, думаю, заработать не удалось никому. Спрос на Болгарию падает не только на российском рынке, но и на европейском, это хорошо продемонстрировал нынешний сезон. На мой взгляд, проблема в ценах на размещение», – сказал собеседник.
    Димитр Цонев полагает, что болгарским отельерам надо корректировать не только цены. «Рынок нуждается в пересмотре политики гостиниц по отношению к рынкам и России, и Европы. Надо более активно продвигать свои возможности, присутствовать в регионах, как это делают отельеры многих других стран. Одного участия в выставках мало», – пояснил он. В том, что Болгария предлагает качественный турпродукт с конкурентным соотношением цена-качество, г-н Цонев не сомневается.
    По его словам, какая-то часть болгарской аудитории могла в этом сезоне предпочесть Крым или Анапу. «Вряд ли в этой связи можно говорить о Сочи. Все-таки это другой, более дорогой продукт», – заметил г-н Цонев.
    Озабоченность российских туроператоров подкрепляется статистикой: поток россиян в Болгарию снижается третий год подряд. Если за весь 2016 год, по данным Погранслужбы РФ, в эту страну совершено почти 482 тыс. турпоездок из России, то в 2017 году – 422 тыс., в 2018 – 360 тыс. И нет никаких предпосылок, что 2019 год нарушит эту тенденцию. Примечательно, что Индекс «Магазина горящих путевок», который отражает популярность направлений среди туристов сети, по итогам года не включил Болгарию даже в десятку.
    В Болгарии тоже видят спад турпотока и из России, и из европейских стран. О том, что год будет не слишком удачным, министерство туризма Болгарии сообщило еще весной: по его данным, раннее бронирование на российском рынке снизилось на 25%. Затем, по итогам сезона, о таком же падении потока из России на южном побережье Черного моря сообщили туристические власти Бургаса. Показательно также, что в разгар лета, в июле, Россия показала самое большое падение среди зарубежных рынков – 16%, хотя в среднем въезд в Болгарию просел всего на 3,2%.
    По данным компании Germany’s Fraport Group, которая выступает оператором аэропортов в Варне и Бургасе, откуда проще всего добраться до черноморских курортов, поток авиапассажиров за январь-октябрь 2019 года упал на 11,5% – до 4,8 млн человек. Даже в августе в пик сезона, пассажирский трафик в этих двух аэропортах показал снижение на 10%. Среди причин Fraport называет, в том числе, сокращение количества туристов из России, Польши и Германии, активизацию рынков-конкурентов – Турции, Туниса и Египта.
    Правда, в отношении лета-2020 есть некоторые сдвиги. По словам Димитра Цонева, хороший курс евро уже делает свое дело. «Год назад, когда евро стоил 78 рублей, продажи стояли, а сейчас, при 70 рублях, спрос есть. Раннее бронирование идет уже с октября. Спрашивают, в частности, Албену, где мы в июле проводим большой фестиваль. Чартерную программу с шестью вылетами в неделю мы уже подписали. Туристы могут купить у нас туры и на базе регулярной перевозки», – пояснил собеседник.
    /RATA-news/

  • 13-10
    С января по август доходы гостиниц в Болгарии выросли на 4.6%

    С января по август этого года доходы гостиниц в Болгарии выросла на 4.6% по сравнению с этим же периодом 2018 года и достигли 1.208 млрд. левов, сообщает Министерство туризма со ссылкой на данные Национального института по статистике.

    Данные показывают, что за первые восемь месяцев этого года доходы гостиниц от местных туристов увеличились на 15.4% до 304 млн. левов, а от иностранных – на 1.4% до 904 млн. левов. «Данные показывают, что болгарский туризм сохранил свое устойчивое развитие и в 2019 году, вопреки проблемам. Я рада, что мобилизация в секторе и предпринятые меры для стимулирования болгарских и иностранных туристов дают свои результаты», - прокомментировала данные министр туризма Николина Ангелкова. Положительные достижения являются стимулом для всех работающих в туризме, как и ответственностью в будущей совместной работе для сохранения достигнутого, подчеркнула министр.
    /Русская Болгария/

  • 13-10
    Летом количество иностранных туристов в Болгарии сократилось на 1%

    «С января по август в Болгарии отдохнуло более 6.8 млн. иностранных туристов, что на 0.6% меньше, чем в рекордном для туризма 2018 году», - заявила в эфире «Нова ТВ» министр туризма Болгарии Николина Ангелкова.

    «Для нас важно делать свою работу и показывать факты. Со дня создания Министерства туризма количество иностранных туристов в стране увеличилось на 31%, а доходы от туризма – на 24%. Независимо от мрачных прогнозов, о которых в июне умышленно говорилось, в этом году с января по август в стране отдохнуло более 6.8 млн. иностранных туристов», - сообщила министр.
    «В июне, июле и августе в стране отдохнуло более 4.437 млн. иностранных туристов, что на 1% меньше, чем за эти же месяцы прошлого года. Факты и цифры показывают, что мы делаем свою работу. Мы делаем все для достижения нашей основной цели – превращение Болгарии в круглогодичную дестинацию и максимальное использование возможностей летнего, зимнего и культурно-исторического туризма», - объяснила Николина Ангелкова.
    /Русская Болгария/

  • 09-10
    Болгарский партнер Thomas Cook объявил о банкротстве

    Старейший туроператор Болгарии Astral Holidays объявил о своем банкротстве – соответствующая информация была опубликована на официальном сайте компании. Туроператор являлся болгарским партнером обанкротившегося ранее Thomas Cook.

    В своем сообщении Astral Holidays заверяет, что выполнил все обязательства перед клиентами, купившими как турпродукты, так и оформившими только авиабилеты. «У всех наших туристов, находящихся сейчас на отдыхе за рубежом, гарантированно не возникнет проблем ни с отелями, ни с перелетом. Все туристические услуги будут оказаны им в полном объеме», – говорится в обращении.
    Отметим, что на болгарском туррынке Astral Holidays находился 23 года. О причинах его банкротства пока ничего не сообщается.
    На странице туроператора в Фейсбуке разница между сообщением о наличии свободных мест в Анталью и информацией об остановке деятельности – всего три дня. Неудивительно, что произошедшее стало неожиданностью для многих клиентов компании. Подписчики оставляют комментарии со словами сожаления и говорят о том, что с уходом туроператора на болгарском туррынке закончилась целая эпоха.
    /ИС Банко/

  • 05-10
    Свердловская область и Болгария расширят спектр туристических обменов

    Свердловская область и Болгария договорились о расширении спектра туристических и молодежных обменов, сообщает в пятницу департамент информполитики региона.

    Исполняющий обязанности губернатора Свердловской области Алексей Орлов обсудил с послом Болгарии в РФ Атанасом Крыстином вопросы активизации сотрудничества Свердловской области и Республики в различных сферах. Визит посла в Екатеринбург приурочен к открытию Международной туристской выставки "EXPOTRAVEL 2019", в которой Болгария неоднократно принимала участие в качестве страны-партнера, а в этом году представляет свой стенд. "В качестве конкретных шагов по активизации отношений стороны назвали расширение спектра туристических и молодежных обменов, вузовских контактов, взаимное участие в выставочных мероприятиях, развитие побратимских связей между городами", - говорится в сообщении.
    В ходе переговоров стороны отметили наличие высокого взаимного интереса к партнерству по ряду направлений. Среди них – торгово-экономическое взаимодействие, культурные проекты, туризм, межмуниципальные контакты. "Болгария – один из важных партнеров России в Европе. В число наиболее перспективных направлений сотрудничества Свердловской области и Болгарии входят высокотехнологичные отрасли промышленности, здравоохранение, образование, логистика, гуманитарная сфера. Мы уверены, что потенциал партнерства высок, а залогом нашего продуктивного сотрудничества и взаимопонимания способны стать общие истоки духовных и культурных традиций России и Болгарии", – приводятся в сообщении слова Орлова.
    По словам болгарского дипломата, для активизации сотрудничества на межрегиональном уровне сегодня есть все необходимые условия. "Отношения России и Болгарии вышли из застоя, диалог на высшем уровне имеет конструктивный и уже регулярный характер, поставлена задача увеличения взаимного товарооборота. Я полностью согласен с вашими предложениями, у нас действительно огромный потенциал, в том числе в высокотехнологичных сферах. Более 10 веков мы ведем культурный обмен, в том числе благодаря общему языку и религии, поэтому традиции создают хорошую основу для гуманитарного сотрудничества в наши дни", – цитирует посла департамент.
    /РИА Новости/

  • 30-09
    Количество туристов в Софии увеличилось на 2%

    За первые 6 месяцев этого года Софию посетило 547 926 иностранных туристов, что на 2% больше, чем за этот же период 2018 года.

    В первую пятерку по количеству туристов в Софии вошли Германия, Израиль, Греция, Италия и Великобритания. Также интерес к Софии проявляют туристы из Китая, Австралии и Канады. Количество туристов из Хорватии увеличилось на 37%, из России – на 8%, из Сербии – на 9%, а из Испании – на 4%.
    Иностранные туристы воспринимают Софию как выгодную туристическую дестинацию, но имеющую особенные характеристики. В основном Софию посещают иностранные туристы в возрасте от 20 до 50 лет со средним или ниже доходом, жители крупных населенных пунктов экономически развитых стран.
    По данным опроса „Визия за София“, 45% иностранных туристов приезжают в Софию посмотреть исторические достопримечательности, 23% - с бизнес-целью, 20% - для отдыха и развлечений, а 6% - в гости к друзьям или родственникам.
    /Русская Болгария/

  • 19-09
    Российских туристов в Болгарии стало меньше

    Количество российских туристов на курортах Болгарии в этот бархатный сезон сократилось на 20–25 % по сравнению с прошлым годом. Об этом 18 сентября сообщили представители местного туристического рынка.

    Острее всего нехватка ощущается в Обзоре, Свети Власе и Бургасе. Впрочем, с дефицитом туристов столкнулись практически все курортные районы Болгарии. При этом количество отдыхающих из других европейских стран, например из Великобритании и Германии, осталось на прежнем уровне.
    В болгарских турагентствах называют две причины уменьшения турпотока из России. «Гостиничные тарифы турецких и греческих отелей гораздо ниже наших, и отдыхающие при прочих равных условиях выбирают более дешевый вариант. Болгарским отелям следует это учесть и перенять у зарубежных коллег систему скидок, если они не хотят повторения такой ситуации», – говорят в турагентстве «Чинар Холидейз». При этом они отмечают, что часть отелей пошла на уменьшение прайса, но сделала это довольно поздно, из-за чего многие номера сейчас пустуют.
    Кроме того, по мнению экспертов, властям страны стоит ввести визовые послабления для россиян в ближайшее время. «Российский турист чаще выбирает Турцию в том числе и потому, что не нужно собирать пакет документов на визу», – полагают они.
    Болгарский туроператор «ГрандТурист» добавляет: «Основные потоки туристов на болгарских курортах наблюдаются из России и Украины. Следовательно, когда количество российских путешественников уменьшается, это сильно заметно и бьет по всем курортным городам страны».
    Единственные, кому доставляет радость подобное развитие событий, – это российские путешественники. Они оставляют в соцсетях восторженные посты на тему 30-градусной жары, теплого моря и полупустых пляжей, где можно отдыхать, «не наступая друг на друга».
    /ИС Банко/

  • 06-09
    На черноморских курортах Болгарии стало меньше российских туристов

    Число иностранных туристов на популярном болгарском курорте Бургас сократилось прошедшим летом на 13,7%, в том числе российских туристов стало меньше на 25%, сообщает издание Novinite со ссылкой на Туристическую палату курорта.

    Число туристов из Германии сократилось еще заметнее – на 50%.
    "Почти 400 тыс. иностранных туристов посетили побережье южного Черного моря в августе, это на 25% меньше, чем за тот же месяц в прошлом году. Мы считаем, что снижение цен на турпакеты в середине сезона было ошибкой, так как в Болгарию приехало больше низкобюджетных туристов", — цитирует издание президента палаты Ивана Иванова.
    Эксперты связывают снижение турпотока с конкуренцией со стороны средиземноморских стран – Турции, Греции и Туниса.
    Иванов также считает, что в случае если маркетинговая политика государства на зарубежных рынках не улучшится, в 2020 году Болгария получит еще меньше иностранных туристов.
    По данным Погранслужбы ФСБ, в первом полугодии 2019 года Болгарию с целью туризма посетили почти 123 тыс. российских граждан, а за тот же период 2018 года – 135,4 тыс. При этом турпоток снижается четвертый год подряд – в первом полугодии 2016 года в стране побывало 162 тыс. российских туристов.
    /Интерфакс - Туризм/