• 17-09
    TUI отправит к 2021 году на отдых на Кипр полмиллиона россиян

    Алексей Мордашов, крупнейший акционер TUI Group и генеральный директор ООО «Севергрупп» (является совладельцем туроператора TUI Россия и СНГ) встретился с Президентом Республики Кипр Никосом Анастадиадисом. Встреча состоялась 17 сентября в Президентском дворце в г. Никосия (Кипр). Во встрече также приняли участие заместитель министра по туризму Саввас Пердиос и генеральный директор компании TUI Россия и СНГ Тарас Демура.

    Стороны обсудили вопросы развития сотрудничества в сфере туризма компании TUI и органов государственной власти и турбизнеса Кипра, а именно расширение туристических программ компании, увеличение объемов турпотока на Кипр и планы на будущее. Никос Анастадиадис поддержал предложения Алексея Мордашова по расширению сотрудничества, соответствующие поручения были даны профильному министерству Республики Кипр.
    «Привлекательность Кипра как туристического направления для путешественников со всего мира, и, в особенности, для россиян, не вызывает сомнения. Важно, что руководство Кипра гибко реагирует на те изменения, которые сегодня претерпевает туристический рынок в связи с новыми трендами, развитием современных технологий. Уверен, что именно за такими странами как Кипр – будущее туризма, и я вижу большие перспективы для развития нашего сотрудничества», - отметил Алексей Мордашов.
    Кипр является одним из приоритетных направлений TUI Россия и СНГ. Более того, на сегодняшний день TUI является единственной российской компанией на направлении Кипр, которая показывает существенный рост, начиная с 2016 г. Доля TUI во въездном организованном турпотоке составляет 19% (+7% vs PY). В 2020 году туроператор планирует увеличить этот показатель до 45-50% и отправить на Кипр порядка 268 тысяч туристов с учетом с учетом рынков: Россия, Беларуси, Эстония, Латвия.
    Тарас Демура видит успех в создании дифференцированных продуктов для самых разных клиентских сегментов. «К 2021 году мы рассчитываем нарастить объем туристического потока на Кипр до 500 тысяч туристов в год. Планы амбициозные, но у нас есть все предпосылки для их реализации», - считает он.
    Так, с 2018 года, представители кипрской принимающей компании Attica, которая является партнером TUI Россия и СНГ, активно помогают внедрять фирменные концепции отдыха российской компании, подбирать подходящие отели, участвуют в переговорах и осуществлении контроля за внедрением концепций.
    Кроме того, TUI Россия и СНГ эффективно работает с Министерством по туризму Республики Кипр по различным маркетинговым программам и в части организации совместных PR мероприятий.
    /вОтпуск.ру/

  • 20-08
    Турпоток на Кипр в июле достиг рекордных значений, но в целом стагнирует

    В июле Кипр посетила почти 551 тыс. туристов, это рекордный показатель для месяца, сообщает портал In-Cyprus в понедельник. "В июле Кипр посетила почти 551 тыс. туристов, это на 2,1% больше, чем за аналогичный месяц годом ранее. Число гостей из Великобритании, основного въездного рынка, выросло на 5,4%, из Израиля – на рекордные 42%", — пишет портал.

    Между тем, турпоток из России упал на 4,8%, из Швеции – на 9,3%. Количество посетителей в период с января по июль также снизилось на 0,1%. "Кипрские туристические власти считают сезон-2019 не самым успешным, особенно на фоне трех последних рекордных лет. Следующий год может оказаться еще более сложным, поэтому Кипр постарается сосредоточить свои усилия на новых перспективных рынках", — рассказала пресс-секретарь Российского союза туриндустрии (РСТ) Ирина Тюрина.
    По ее словам, туристов из Британии и России, которые долгие годы остаются главными въездными рынками для Кипра, в этом году частично "оттянули" другие туристические направления – в первую очередь, Турция. "В целом турпоток на Кипр держится на уровне прошлого года, тенденции к его увеличению нет – и это настораживает местные власти. Отельеры в свою очередь говорят о 5-10% снижении тарифов на размещение, замечая, что туристы все чаще бронируют жилье через Airbnb. Так, в некоторых гостиницах число туристов из Германии упало на 50%", — заметила Тюрина.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 12-08
    Сезон-2019 признан на Кипре не самым удачным, но 2020 год может стать еще сложнее

    Кипрские туристические власти считают сезон-2019 не самым успешным, особенно на фоне трех последних рекордных лет. Следующий год может оказаться еще более сложным, поэтому Кипр постарается сосредоточить свои усилия на новых перспективных рынках. В Британии и России, которые долгие годы остаются главными въездными рынками, Кипру пришлось в этом году столкнуться с небывало высокой конкуренцией со стороны других туристических направлений.

    В принципе показатели турпотока, как пишет Financial Mirror, не так плохи, они фактически на уровне прошлого года. Но кипрские туристические власти настораживает отсутствие положительной тенденции.
    Так, по данным статистики за январь-июнь 2019 года, въезд иностранных туристов на остров снизился всего на 0,9% по сравнению с 2018 годом – всего более 1,65 млн человек против 1,63 млн в прошлом году. Причем, отрицательную динамику показали такие традиционные страны как Германия (-18%), что, как пишет издание, стало настоящим шоком, а также Польша (-14%). В то же время число туристических прибытий из России в первой половине 2019 года упало всего на 4,4%. Еще менее ощутимо (-2%) упал поток из скандинавских стран, из Великобритании – лишь на 0,4%. А из Израиля поток вырос на целых 11,5%.
    Внешне въездной поток остался в тех же берегах – каждый второй турист приехал на Кипр из Великобритании и России. На первую страну приходится 34,5% всего объема, на Россию – 18,6%. Далее с большим отрывом идут Израиль (6,4%), Германия (4,3%) и Швеция (3,7%).
    Зависимость острова от британских туристов выросла в этом году примерно на 0,4%. От России, напротив, чуть снизилась – с 19,3% в прошлом году до 18,6% в нынешнем.
    Поступления от туризма за первые пять месяцев года достигли €652,8 млн, снизившись на 3,6% по сравнению с тем ж периодом 2018 года. На 2,5% упали и средние расходы в расчете на одного туриста – до €582 с €597. Отмечено снижение длительности отдыха – с 8,6 до 8,4 дней.
    Между тем, отельеры острова говорят о 5-10-процентном падении тарифов на размещение, замечая при этом, что все больше отдыхающих предпочитает бронировать номера в объектах Airbnb. По словам главы Ассоциации отелей Пафоса Таноса Микаэлидиса, в отдельных случаях гостиницы снижали цены на 7-10%. Они понесли потери, в зависимости от рынков, на которые и ориентировались. В некоторых отелях число туристов из Германии, по оценкам эксперта, снизилось почти на 50%.
    В 2020 году кипрские власти ожидают дальнейшего снижения потока, в основном из-за изменения отношений с традиционными рынками – Великобританией и Россией. По их прогнозам, британский рынок уменьшит объем бронирований на фоне Брекзита. Россия же за последние два года усилила деловое взаимодействие с Турцией, в том числе в сфере туризма. Многие российские турфирмы, по словам замглавы кипрского правительства, приобретены турецкими бизнесменами.
    /RATA-news/

  • 03-08
    Названы направления, куда авиабилеты подорожали сильнее всего

    Авиабилеты на Кипр в августе подорожали с прошлого года на 30 % – сильнее, чем на других направлениях. Средний чек составил 18 174 руб. Такие данные приводит Aviasales 2 августа. Похожие цифры и у «Tуту.ру» – рост цен составил 34,5 % (18 031 руб.).

    Наблюдатели подчеркивают, что увеличение тарифов всегда связано с двумя факторами: либо повысился спрос, либо – расходы перевозчиков. «Авиакомпании, действительно, поднимали цены: в прошлом году рубль укреплялся, а это всегда приводит к увеличению стоимости билетов», – комментирует коммерческий директор ICS Travel Group Дмитрий Филатовский. Свою роль сыграло и подорожание авиатоплива.
    Что касается спроса, то перевозчики могли отреагировать на активизацию самостоятельных путешественников и тех, у кого есть недвижимость на Кипре. Со стороны организованных туристов туроператоры также наблюдают рост интереса к направлению. Например, в «Библио-Глобусе» продано на 10–15 % турпакетов на Кипр больше, чем в прошлом году. В компании подчеркивают, что глубина заказов достигает октября. «Мы наблюдали положительную динамику продаж туров на Кипр уже на начальном этапе раннего бронирования – первые заявки на летний сезон начали поступать еще в ноябре прошлого года. Спрос в этом сезоне на 7 % опережает показатели 2018 года», – сообщили в пресс-службе TEZ TOUR.
    Отмечает увеличение количества броней и ведущий менеджер по связям с общественностью TUI Татьяна Коршунова. По словам экспертов, в первую очередь это связано с тем, что с прошлого года компания нарастила свои объемы на направлении.
    Очевидно, безвизовый Кипр выигрывает у других близких направлений. К примеру, турпоток на Крит демонстрирует отрицательную динамику, хотя, по данным Aviasales, Греция занимает лишь шестое место по динамике цены билета: прирост 10 % (средний чек – 16 698 руб.).
    Второе место в рейтинге подорожавших авиабилетов у Испании (+17 %, средний чек – 19 190 руб.), третье – у Болгарии (+16 %, 11 311 руб.), далее следуют Армения (+13 %, 9 957 руб.) и Германия (+10 %, 17 194 руб.).
    /ИС Банко/

  • 27-07
    Туроператоры по-разному оценивают рост спроса на кипрском направлении

    По информации АТОР, интерес к Кипру у россиян, по данным туроператоров, в этом году выше, чем в прошлом. Спрос подогревают адекватные цены и новые чартерные рейсы из регионов.

    Так, прирост объемов фиксирует не только самый крупный игрок на направлении – туроператор «Библио Глобус», стабильно удерживающий лидерство за счет эксклюзивных контактов с авиакомпанией «Россия» и многими отелями, но и другие игроки, рядкоторых именно в этом году занялся Кипром вплотную.
    Так, в этом году впервые в ассортименте туроператора ANEX Tour представлены туры на базе чартерной перевозки AZUR air в аэропорт Ларнака из 4 регионов России. Кроме этого, компания предлагает и туры в Пафос на GDS.
    Чартерные рейсы из Москвы в Пафос раньше организовывал только «Библио Глобус», однако с этого года собственная чартерная программа в Пафос появилась и у туроператора TUI Россия, который в этом сезоне также летает в Ларнаку. В компании возлагают большие надежды на рейс в Пафос и уже фиксируют высокий интерес не только к Пафосу, но и к Кипру в целом.
    О хороших объемах продаж, превышающих прошлогодние на 13%, отчитались и в компании TEZ Tour. Помимо вышеупомянутых туроператоров, рост по Кипру видят в «Русском Экспрессе» и «Интуристе», для которых это ассортиментное направление.
    Основными драйверами роста спроса, по словам участников рынка, стали расширение географии полетов (чартеры TUI в Пафос) и увеличение полетных программ, в том числе из регионов.
    На фоне резко подорожавшей Турции серьезным аргументом в пользу Кипра по-прежнему является хорошее соотношение цена – качество. Во-первых, ценовые предложения кипрских отелей на летний сезон – 2019 остались на уровне прошлого года.
    Более того, как рассказали в пресс-службе ANEX Tour, многие отели, которые давали спецпредложения по акциям раннего бронирования, продолжили предоставлять скидки и после завершения этой акции.
    По словам специалистов «Интуриста», по сравнению с прошлым летним сезоном летом 2019 года гораздо чаще стали подтверждаться наиболее популярные отели Кипра, даже в пик сезона в августе. В прошлом году в эти даты большинство брендовых отелей уже плотно стояли на стопе.
    И все же экономическая ситуация в России достаточно точно отражается и на туристическом спросе. Несмотря на тенденцию роста бронирований отелей категории 4-5* в связи с привлекательными ценами на ряд таких туроператорских эксклюзивов и СПО от отельеров, основная доля продаж Кипра этим летом приходится на отели 3-4*.
    В то же время РСТ сообщает, что, хотяКипр, по данным ВЦИОМ, и вошел в этом году в ТОП-5 направлений, которые россияне чаще всего выбирают для отдыха нынешним летом, однако остров, по оценкам операторов, «не показывает заметного роста продаж».
    Так, как отметила руководитель профильного отдела компании «Ванд» Елена Бондаренко, продажи Кипра в компании не превышают показателей последних двух лет. «Стоимость туров незначительно подрастает каждый сезон, это норма. А отсутствие роста у операторов связано, в основном, с тем, что страна принимает россиян и по шенгенским визам. Соответственно растет количество туристов, посещающих остров самостоятельно. Но это общая тенденция», – рассказала г-жа Бондаренко.
    В то же время Алексан Мкртчян, генеральный директор сети агентств «Розовый слон», рассказал в интервью нашему корреспонденту: «Поскольку на Юге России уже почти все забронировано, то фокус туристов сместился на Грецию. Одна проблема, с которой мы сталкиваемся – это недостаток визовых центров. Кстати, на этом фоне проблем с греческими визами очень выигрывает Кипр, до сих пор сохранивший безвизовый режим для россиян, несмотря на давление со стороны Евросоюза. Это направление показывает очень хороший рост. Все отели прекрасно загружены, поэтому никаких СПО никто не рассылает, чтобы привлечь больше туристов. Да это и не нужно, в сентябре отели традиционно снижают цены, так что многие просто ждут этого и уже потом приобретают отдых».
    В свою очередь в компании «Музенидис Трэвел», по информации РСТ,в этом году не строили особых планов на Кипр. Как объяснил генеральный директор Александр Цандекиди, по этому направлению оператор уходит из сегмента бюджетных туров: «Мы переориентировались на сегмент выше среднего, а такие туристы летают регуляркой. Не стали даже брать блоков мест на самолетах, как делали в прошлом году. Года два назад ставили чартеры, а сейчас весь Кипр продаем на базе GDS – отель плюс регулярный перелет».
    При этом, подчеркнул эксперт, направление продается с небольшим приростом по сравнению с летними месяцами 2018-го. Вновь серьезно заняться Кипром компания планирует только со следующего года.
    Отметим также, что, по оценкедиректора московского офиса по туризму Кипра Димитриса Димитриу, «несмотря на то, что виюне этого года страну посетили на 5% меньше российских туристов, чем в том же месяце годом ранее, в условиях сильнейшей конкуренции это можно считать хорошим результатом».
    Он подтвердил, что российский рынок на Кипре по-прежнему считают стратегическим, и начавшее в этом году работу Министерство по туризму Кипра (оно появилось вместо ранее функционировавшего агентства) продолжит усилия по привлечению россиян на Остров Афродиты.
    При этом наибольшее число туристов, посетивших Кипр в июне этого года прибыло из Соединенного Королевства - их доля составила 32,5% в общем турпотоке иностранных туристов, в то время как число прибытий из России составляет 23,0%, из Израиля 6,5% и из Швеции 4,4%.
    Стоит отметить, что 86,4% туристов заявили целью своей поездки в июне отдых, 9,2% указали посещение друзей или родственников, 4,4% посетили Кипр в рамках деловых поездок.
    /Турбизнес/

  • 25-07
    Россияне заинтересовались экскурсионными турами на Кипр

    По данным ВЦИОМ, Кипр вошел в пятерку морских направлений, которые россияне чаще всего выбирают для отдыха нынешним летом. При этом остров, по оценкам операторов, не показывает заметного роста продаж.

    «Кипр у нас как раз входит в топ-5 продаж, но объемы держатся на прошлогоднем уровне. Отельеры почти не изменили расценок, некоторые дают спецпредложения, например, апгрейд номера или питания», – уточнила для RATA-news директор по развитию компании ICS Group Оксана Волканова. Востребованы «пятерки», включая люксовые, в Айа-Напе и Лимассоле, отдых берут в среднем на десять ночей. «И бронируют с хорошей глубиной – от 30 до 40 дней», – добавила она.
    Как отметила руководитель профильного отдела компании «Ванд» Елена Бондаренко, продажи Кипра не превышают показателей последних двух лет. «Стоимость туров незначительно подрастает каждый сезон, это норма. А отсутствие роста у операторов связано, в основном, с тем, что страна принимает россиян и по шенгенским визам. Соответственно растет количество туристов, посещающих остров самостоятельно. Но это общая тенденция», – сказала г-жа Бондаренко.
    В компании «Музенидис Трэвел» в этом году не строили особых планов на Кипр. Как объяснил RATA-news генеральный директор Александр Цандекиди, по этому направлению оператор уходит из сегмента бюджетных туров: «Мы переориентировались на сегмент выше среднего, а такие туристы летают регуляркой. Не стали даже брать блоков мест на самолетах, как делали в прошлом году. Года два назад ставили чартеры, а сейчас весь Кипр продаем на базе GDS – отель плюс регулярный перелет». При этом, подчеркнул эксперт, направление продается с небольшим приростом по сравнению с летними месяцами 2018-го. Вновь серьезно заняться Кипром компания планирует только со следующего года.
    Первые «летние» заявки на Кипр в компанию Tez Tour начали поступать еще в ноябре предыдущего года. Спрос на 7% опережает прошлогодние показатели. Полетная программа оператора сверстана по аналогии с прошлогодним раскладом. Из Москвы в Ларнаку вылеты ежедневные, из Екатеринбурга и Новосибирска – с частотой два раза в неделю, из Краснодара – четыре, и раз в неделю из Минеральных Вод. Количество рейсов из Екатеринбурга увеличились в два с половиной раза, из Новосибирска – в полтора. «В этом году расписание рейсов стало удобнее – утренние вылеты и послеобеденные возвраты позволяют сохранить каждый день летнего отпуска туристов», – сообщила PR-директор Светлана Баранова.
    Более всего, по ее словам, популярен курорт Айя-Напа, далее в списке предпочтений Протарас, Ларнака, Пафос и Лимассол. Особый акцент компания сделала на отели высокого уровня, добавив в портфель новые объекты категории 5*. «Семидневный тур на ближайшие даты обойдется от 25,8 тысяч рублей за человека при двухместном размещении», – уточнила г-жа Баранова.
    Елена Бондаренко среди заметных тенденций этого года отметила растущий интерес россиян к экскурсионному Кипру. «Ванд» выставил в продажу несколько новых экскурсионных маршрутов – люди заинтересовались. «Это радует, потому что разнообразит и нашу работу, и отдых туристов. Люди теперь не только проводят время на пляжах, но стремятся узнать историю и культуру Кипра», – подчеркнула она.
    /RATA-news/

  • 29-06
    Древний затонувший корабль с амфорами обнаружили у берегов Кипра

    Дайверы обнаружили затонувший корабль эпохи Древнего Рима недалеко от популярного курорта Протарас на Кипре, сообщает портал Phys.org.

    "Нетронутый затонувший корабль с древнеримскими амфорами для масла и вина обнаружили у берегов курорта Протарас. Предполагается, что корабль держал путь из Сирии и Киликии", — пишет портал.
    Находка стала уникальной, поскольку обнаруженный корабль — первое затонувшее на Кипре древнее судно, не разграбленное кем-либо.
    "В последние годы воды Кипра стали богатым полем исследования для ученых. Так, специалисты изучали затонувший в 4 веке до н.э. недалеко от Ларнаки корабль, который считается одним из наиболее хорошо сохранившихся в регионе. Благодаря этой работе ученые смогли проследить эволюцию кораблестроения в Средиземном море", — отмечает
    /Интерфакс - Туризм/

  • 19-06
    Оккупационные власти на Кипре откроют «город-призрак» Вароси

    Власти оккупированной территории северного Кипра во вторник решили открыть для поселения Вароси (турецкое название - Вароша) - туристический курорт в Фамагусте, закрытый для посещения после оккупации острова турецкими силами в 1974 году, сообщает турецкая газета Daily Sabah.

    Вароси открывают для поселения в период повышенной напряженности в Восточном Средиземноморье, отмечает издание.
    "Совет министров оценит условия для действий в Вароси, который юридически является военной зоной", - цитирует издание вице-премьера и министра иностранных дел непризнанного псевдогосударства Кудрета Озерсая.
    Оккупационные власти будут координировать свои действия в отношении Вароси с Анкарой, а группа экспертов посетит Вароси, чтобы составить список движимого и недвижимого имущества в городе.
    Вароси был известным курортным регионом, здесь было более 100 отелей на 10 тысяч мест.
    Если греческая и турецкая стороны достигнут соглашения, греки-киприоты получат доступ к Вароси и турецким портам и аэропортам, а турки-киприоты смогут участвовать в прямой торговле через порт Фамагусты, пишет газета. В 2014 году печать турок-киприотов утверждала, что готово соглашение об открытии для греков Вароси. Однако никаких дальнейших шагов не последовало. Фамагусту называют городом-призраком. Во время турецкого вторжения на Кипр из Фамагусты было полностью эвакуировано греческое население. Некоторые районы города были закрыты и остаются такими до сих пор - в них нет жителей. Остальная часть города заселена в основном турками-киприотами.
    Город защищен резолюцией Совета Безопасности ООН 1984 года, в которой говорится, что пустой город может быть заселен только его первоначальными жителями.
    /РИА Новости/

  • 31-05
    Отель Four Seasons Cyprus стал победителем сразу в трех номинациях Cyprus Tourism Awards 2019

    Впечатляющая коллекция наград является предметом особой гордости команды Four Seasons Cyprus, благодаря энтузиазму и энергии которой отель уже много лет стабильно входит в число лидеров сегмента.

    В самом начале летнего сезона Four Seasons Cyprus стал триумфатором еще одной престижной премии – Cyprus Tourism Awards 2019, присуждаемой под эгидой Министерства туризма, Кипрской Организации по Туризму и Ассоциации Отелей Кипра. В торжественной церемонии в честь лауреатов приняли участие более 300 представителей крупнейших компаний туристической отрасли страны, а решения о распределении призовых мест принимало независимое профессиональное жюри.
    Сразу три «золота» пополнили список достижений легендарного кипрского курорта, в том числе звания «Самого роскошного отеля», «Отеля с безупречным сервисом» и «Отеля с лучшим гастрономическим предложением». Признание профессионального сообщества и победа в борьбе за желанные награды в условиях жесткой конкуренции чрезвычайно ценны для Four Seasons Cyprus, имя которого неизменно служит знаком качества кипрского гостеприимства, из года в год оправдывая амбициозный слоган отеля – «Лучший на острове».
    По словам Ника Аристу, исполнительного директора Four Seasons Cyprus: «На протяжении своей многолетней истории отель получил огромное количество наград и премий, и мы бесконечно признательны нашим гостям и коллегам за оказанное доверие. Тем не менее, каждый новый успех – не повод останавливаться на достигнутом, а мощный стимул для покорения новых и новых вершин».
    Отель Four Seasons, расположенный в г. Лимассол, Кипр, – это независимый отель, принадлежащий Muskita Hotels Ltd. Помимо роскошных номеров, в которых останавливались не только российские и западные звезды, но и представители королевских семей, отель также предлагает своим гостям один из немногих в мире spa-центров Shiseido. Здесь, помимо программ с использованием косметики известнейшего японского бренда, можно пройти процедуры на основе новой линии натуральных косметических средств класса люкс Aromatherapy Associates. В отеле имеется венчальная часовня и модные бутики с эксклюзивными для Кипра коллекциями дизайнерской одежды.
    /вОтпуск.ру/

  • 24-05
    Российские туристы занимают на Кипре места немцев и британцев

    В нашей стране пакетные туры на Кипр в этом сезоне пользуются повышенным спросом среди россиян, некоторые отели уже поставили популярные гостиницы на «стоп-сейл», сообщает АТОР.

    При этом турпоток на Кипр из основных рынков Европы сократился. Так, Великобритания показала спад на 6,9%, турпоток из Германии сократился на 37%. Всего на Кипре в первом квартале было зарегистрировано 170 тыс. иностранных туристов, что на 11,5% меньше, чем в 2018 году. Это первый спад туристического потока на Кипр, зарегистрированный за последние несколько лет.
    Отметим, что, по данным АТОР, только российский рынок показал рост: в марте на Кипре было зарегистрировано 25 тыс. россиян, что на 10,1% больше, чем в марте 2018 года. В 2019 году Россия стала вторым въездным рынком Кипра с долей 14,7% от общего количества иностранных граждан и обошла Грецию с ее 8,2% и Германию с 7%.
    Как отметила Светлана Бешанова, PR-менеджер туроператора «Библио Глобус», «Кипр для российского туриста стал излюбленным направлением, поскольку может предложить своим гостям все необходимое для великолепного отдыха: прекрасный климат, качественное питание, увлекательные экскурсии, развитая инфраструктура для отдыха всей семьей.Спрос на турпакеты на курорты Кипра в нашей компании сохраняет высокие показатели прошлого года. Глубина продаж достигает октября месяца.
    Самыми популярными курортами на Кипре у наших туристов являются Айя-Напа, Пафос, Лимассол и Протарас, замыкает топ-5 Ларнака.
    Дефицита отельной базы в этом сезоне мы не ожидаем, у нас широкий спектр предложений. Наиболее популярные объекты, которые могут удовлетворить все пожелание клиентов, раньше всего ставятся в «стоп-сейл», но это показатель того, что российский турист все чаще предпочитает планировать и бронировать отдых как можно раньше и точно знает, что он хочет. Наши туристы отдают предпочтение турам длительностью 10 ночей и более в отелях 4-5* с питанием HB и All Inclusive. В летнем сезоне 2019 года мы планируем не только сохранить высокие показатели прошлого года, но и увеличить их».
    В пресс-службе «TUI Россия» нам также заявили о росте продаж Кипра по раннему бронированию на 136% по сравнению с 2018 годом. Одной из причин, подстегнувших спрос на Кипр, эксперты называют рост цен на отдых в Турции.
    Добавим, что, несмотря на то, что в целом цены на проживание на Кипре остались на уровне прошлого года, некоторые объекты все же подорожали на 2-5%.
    /Турбизнес/

  • 17-05
    Туроператор сообщил об увеличении срока оформления провизы на Кипр

    Сотрудников турагентств взволновало сообщение, размещенное на сайте туроператора Coral Travel 16 мая, согласно которому срок рассмотрения провизы на Кипр теперь составляет пять дней. Как отметили в компаниях «Библио-Глобус» и TEZ TOUR, сегодня на них обрушился шквал звонков от менеджеров турфирм, пытавшихся выяснить подробности новых правил.

    При этом визовые специалисты туроператоров утверждают: ничего не поменялось, максимальный пятидневный срок рассмотрения документов был указан на сайте консульства Кипра и раньше. Однако на практике это занимало не более одного дня.
    «Информация о том, что провиза на Кипр оформляется от одного до пяти дней, была и раньше. Сегодня нам пришлось успокаивать турагентов, заверять их, что всё остается по-прежнему», – прокомментировала руководитель визового отдела «Библио-Глобус» в Санкт-Петербурге Анна Думченко.
    PR-директор TEZ TOUR Светлана Баранова подтвердила: никаких официальных данных об изменениях сроков оформления провизы нет.
    Как пояснила руководитель отдела по связям с общественностью Coral Марина Макаркова, сотрудники консульства в рабочем порядке напомнили об объявлении, размещенном на их сайте. «Это было связано со сбоем работы сервера провиз на прошлой неделе», – уточнила она.
    По предположению Анны Думченко, речь может идти о плановом обновлении системы дипведомства, которое произошло 7 мая: «Сложности возникли во второй половине дня, но следующий день всё уже работало в штатном режиме и больше сбоев не было».
    /ИС Банко/

  • 25-04
    Отельеры Кипра бьют тревогу: не хватает персонала

    Представители туристической отрасли Кипра обеспокоены нехваткой персонала и просят правительство облегчить устройство на работу иностранцев, сообщает издание Cyprus Mail.

    По подсчетам отельеров, сегодня на одного туриста на Кипре приходится меньше работников туриндустрии, чем где бы то ни было: на каждые 100 человек персонала – 500 отдыхающих. В среднем по миру те же 100 работников обслуживают всего 17 туристов. В соседней с Кипром и близкой по условиям отдыха Греции это соотношение – 100 на 330.
    Поэтому представители кипрской туротрасли призывают власти срочно разрешить работать в туристической сфере приезжим из стран, не входящих в ЕС, а также беженцам, которых сейчас на Кипре насчитывается около 25 тысяч. По существующим правилам, иностранцы могут занимать должности в турсекторе только в летние месяцы и при условии, что остальное время они учатся по профессиям, связанным с туризмом. Таким образом, речь идет исключительно о студентах, проходящих на Кипре летнюю практику. Причем в нетуристических отраслях таких ограничений нет.
    Однако в российских туроператорских компаниях информацию о нехватке персонала не подтверждают. Так, PR-менеджер «Библио-Глобуса» Светлана Бешанова заявила TourDom.ru, что каких-либо проблем в связи с нехваткой персонала на Кипре клиенты и партнеры компании никогда не испытывали. «Мы вообще о том, что такая проблема существует, узнали только от вас», – подчеркнула она.
    Наблюдатели обращают внимание на то, что граждане ЕС не горят желанием работать на Кипре из-за сравнительно низких зарплат и высокой стоимости аренды жилья. Как и 7500 киприотов, официально зарегистрированных как безработные А повышать оплату сотрудникам отельеры тоже не спешат. Последние доступные данные (2017 год) показывают, что средняя зарплата в турсекторе Кипра составляла 1316 € в месяц, что ниже средней по острову (1892 €). «Туристический сегмент почти полностью оккупирован прибалтами, молдаванами с румынскими паспортами и болгарами. Потому что зарплаты на Кипре всё равно выше, чем в этих странах», – предполагает Олег Павлов, работающий гидом в Лимасоле. Он добавил, что каждое лето на этом рынке повышается спрос на работников, владеющих русским языком. По его мнению, представители кипрской туриндустрии пытаются решить какие-то внутренние проблемы, призывая правительство допустить работать граждан стран, не входящих в ЕС.
    Эксперт, пожелавший остаться неназванным, пояснил, какими могут быть эти проблемы: местных жителей отельерам невыгодно нанимать на работу – им приходится больше платить, их поддерживают профсоюзы. А вот с «гастарбайтеров» можно за меньшие деньги требовать больше – у них, как правило, нет выбора, и такие работники соглашаются даже на самые жесткие условия труда.
    /ИС Банко/

  • 19-04
    Продажи туров на Кипр выросли на треть в 2019 году

    Продажи туров на Кипр по акциям раннего бронирования с ноября выросли на треть по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, остров вошел в пятерку самых популярных летних направлений, сообщил генеральный директор компании TEZ Tour Кипр Иван Лавров в четверг. "Мы наблюдали положительную динамику продаж туров на Кипр уже на начальном этапе раннего бронирования, первые заявки на летний сезон начали поступать еще в ноябре прошлого года. В настоящее время показатели продаж на 34% превышают прошлогодние, поэтому можно надеяться, что предстоящий сезон на Кипре будет еще успешнее прошлогоднего. При этом стоит отметить, что спрос в этом году распределяется равномерно на все летние месяцы", — рассказал он на пресс-конференции, посвященной открытию летнего сезона на острове.

    По его словам, лидирующим направлением отдыха российских туристов предстоящим летом остается Турция, за ней идут Греция, Испания и Болгария. Замыкает топ-5 Кипр.
    По данным TEZ Tour, самыми популярными курортами Кипра летом 2019 стали Айя-Напа, Протарас, Ларнака, Пафос и Лимассол. "В большинстве случаев туристы бронируют туры на Кипр продолжительностью 10-12 ночей и размещение в отелях категории 3-4* с питанием полупансион и all inclusive. При этом средний чек за тур на одного человека составил 37,3 тыс. рублей, включая авиаперелет, трансфер и отель. Минимальная стоимость туров на Кипр на летние даты начинается от 17,5 тыс. рублей на человека", — рассказал И.Лавров.
    По его словам, главным преимуществом Кипра является его всесезонность и упрощенная система оформления визы. "Летом путешественники предпочитают пляжный отдых на Средиземном море, а зимой выбирают экскурсионные программы. Кроме того, на острове растет число возвратных туристов. В 2018 году 56% всего турпотока на Кипр составили именно они", — отметил он.
    Также эксперт сообщил, что почти половина клиентов компании, которые отправляются на остров, выбирают отдых в регионе Айя-Напа. "Цены на Кипр не поднимались по сравнению с прошлым годом, более того, в некоторых объектах они снизились", — сказал И.Лавров.
    Туроператор TEZ Tour предлагает турпакеты на лето 2019 с вылетами из Москвы, Екатеринбурга, Краснодара, Новосибирска и Минеральных вод. Старт программы с вылетом из столицы запланирован на 20 апреля. Ежедневные полеты на Кипр будут осуществлять авиакомпании S7 и "Уральские авиалинии".
    Как сообщили порталу "Интерфакс-Туризм" представители региональных турагентств, продажи Кипра по раннему бронированию в 2019 году из регионов снизились примерно на 10-15% из-за того, что в отсутствие прямых рейсов из некоторых городов туристы вынуждены ехать в соседние.
    "Наша компания достаточно консервативна в подобных вопросах. И нам лучше не поставить борт из региона, чем поставить и потом демпинговать. Нет такой заполняемости из регионов, они не смогут выполнить программу, а мы рискуем потерять деньги", — пояснил председатель совета директоров TEZ Tour Александр Синигибский.
    Компания предлагает на острове более ста вариантов размещения от гостиниц эконом-класса до отелей категории Deluxe. "В новом сезоне в нашем ассортименте появятся четыре новых отеля 4* и 5* на условиях эксклюзива: Aktea Beach Village 4*, Faros Hotel 4*, Nissiblu Beach Resort5* и The Blue Ivi Hotel & Suites 4*. Также мы укрепим позиции в прежних отелях-партнерах, где возьмем больше номеров", — добавил И.Лавров.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 02-04
    На Кипре прошел фестиваль местных тюльпанов

    Фестиваль кипрских тюльпанов состоялся в воскресенье в районе Полеми, вблизи города Пафос. Этот праздник цветов проходит в республике ежегодно и всегда в одном и том же месте.

    В рамках фестиваля был организован целый ряд мероприятий, призванных познакомить местных жителей и гостей острова с его богатой флорой и фауной, многовековыми традициями цветоводства, а также с экологическими проблемами Кипра и усилиями властей по сохранению местного природного многообразия.
    "Этот фестиваль является напоминанием о том, что наша экосистема тесно связана с будущим наших детей", - заявила на открытии цветочного форума представитель администрации города Пафос Мари Ламбру. Она отметила важность бережного отношения к природному миру Кипра, напомнив о том, что остров когда-то был весь покрыт густыми хвойными лесами, в которых водились многочисленные животные и бежали прохладные ручьи. Деятельность человека сильно изменила фауну и флору острова, значительно сократив его зеленый покров.
    "Мы должны помнить об этом и защищать нашу природу и ее представителей", - сказала Ламбру.
    По словам экспертов, район Полеми, где проводится фестиваль, остался единственным местом на острове, где растут дикие тюльпаны. Специалисты уверяют, что в данной местности "природа создала идеальные условия" для произрастания этих цветов.
    /ТАСС/

  • 19-03
    Турпоток из России на Кипр в феврале упал на 23%

    Количество российских туристов, посетивших Кипр в феврале 2019 года, сократилось на 22,7% по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года, сообщает портал In-Cyprus в понедельник. "Во втором месяце года турпоток из России на Кипр упал на 22,7%, из Израиля – на 13,4%, Германии – на 10,5%. В то же время, количество туристов из Великобритании выросло на 3,9%, это основной въездного рынок для острова (35,1% от общего числа туристов)", — пишет портал.

    Помимо Великобритании основными въездными рынками для Кипра также стали Греция (11,4%), Россия (8,8%) и Израиль (7,5%). "В общей сложности в январе-феврале туристы совершили 187,5 тыс. поездок на Кипр, что на 5,7% больше по сравнению с аналогичным периодом годом ранее. Это также наибольшее количество туристических прибытий, когда-либо зафиксированных на Кипре в первые два месяца года", — отмечает портал.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 15-02
    На рынке прогнозируют появление горящих туров на Кипр

    На предстоящий летний сезон 2019 года туроператоры нарастили полетные программы на Кипр с юга России. Так, к четырем рейсам из Краснодара добавляется еще один, кроме того, раз в неделю будет летать чартер и из соседнего Ростова-на-Дону. По мнению турагентов заявленные объемы перевозки не соответствуют спросу.

    По словам наблюдателей, продажи путевок на Кипр на юге России идут умеренно, взрывного спроса на это направление нет. И четырех рейсов «Уральских авиалиний» из Краснодара, на которых возили туристов в прошлом году, было более чем достаточно. По словам Алексана Мкртчяна, директора сети турагентств «Розовый слон», летом-2018 борта на 15–20 % загружались за счет туристов из Ростова. В этом же году из города появляется своя программа – осуществлять ее будет Azur Air, кресла планируют заполнять заказчик рейса ANEX Tour совместно с TUI. Они же поднимают дополнительный чартер из Краснодара. «В связи с этим я прогнозирую серьезное горение на направлении», – говорит Алексан Мкртчян.
    Между тем в компании ANEX Tour не склонны драматизировать ситуацию. Там напомнили, что рейсы Azur Аir полетят из Ростова-на-Дону и Краснодара в Ларнаку впервые. «Решение о чартерных рейсах было принято совсем недавно, пока рано подводить итоги предварительных продаж», – отметила Алена Хитрова, PR-директор туроператора. Наблюдатели добавляют – пока цены на туры находятся на уровне прошлогодних.
    /ИС Банко/

  • 09-02
    Около 800 тысяч россиян посетили Кипр в 2018 году

    Около 800 тысяч российских туристов посетили Кипр в 2018 году, это на 5% меньше, чем годом ранее, сообщил на пресс-конференции в четверг директор московского офиса по туризму Кипра Димитрис Димитриу. "В 2018 году Кипр посетили около 800 тыс. российских туристов – это на 5% меньше, чем годом ранее. Это хороший результат в условиях сильнейший конкуренции. Все знают, что 2018 год был очень сложным", — сказал он.

    По словам Д.Димитриу, российский туристический рынок на Кипре считают стратегическим, он стабильно занимает второе место. "Каждый четвертый турист на Кипре – россиянин, мы должны сохранить это достижение. Со 2 января 2019 года в стране создано Министерство по туризму вместо ранее функционировавшего агентства", — отметил он.
    Д.Димитриу также добавил, что по итогам 2019 года турпоток из России на Кипр сохранится приблизительно на том же уровне.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 05-02
    Вырос поток бронирований на Кипр из-за увеличения полетной программы

    На фоне повышения стоимости отдыха в Турции на 10–15 % раннее бронирование туров на Кипр идет примерно в 1,5 раза активнее, чем в прошлом году. Скидки отельеров острова сейчас достигают 25 %. Об этом сообщили в туроператорских компаниях 4 февраля. Директор по продажам московского региона «Пегас Туристик» Лилия Парфенова отметила, что большой поток бронирований по Кипру наметился после новогодних праздников. Загрузка рейсов на май и июнь доходит до 30 %.

    В новом сезоне сразу два поставщика туруслуг решили увеличить полетную программу на направлении. Так, ANEX Tour собирается возить туристов из Москвы в Ларнаку на бортах Azur Air с конца апреля 6 раз в неделю, с конца мая – ежедневно (до конца октября). «Этим летом мы добавляем один вылет из Санкт-Петербурга и до двух дополнительных рейсов в неделю из Москвы», – пояснили в пресс-службе ANEX Tour.
    А TUI запускает полетную программу из Москвы в Пафос: рейсы будут выполняться с конца мая по конец сентября два раза в неделю на бортах «Уральский авиалиний».
    Кроме того, не меняет своих планов на ежедневные полеты из столицы в Ларнаку «Библио-Глобус», загружающий самые большие объемы на кипрском направлении. Остается на прошлогоднем уровне и чартерная программа «Пегас Туристик», который отправляет клиентов из Москвы в Ларнаку дважды в неделю «на крыльях» авиакомпании Nordwind.
    Несмотря на увеличение объема воздуха, наблюдатели не спешат делать вывод о переизбытке перевозки. На данный момент цены на недельные туры (на июль) в системах онлайн-бронирования туроператоров начинаются от 44,5 тыс. рублей на двоих, что выше себестоимости перелета. Впрочем, эксперты не исключают, что ближе к лету, когда перестанут действовать скидки от отельеров, ситуация может поменяться. В таком случае компаниям придется оптимизировать программы.
    /ИС Банко/

  • 29-01
    «TUI Россия» впервые поставит этим летом чартеры на Пафос

    Пo информации АТОР, туроператор «TUI Россия» следующим летом впервые поставит собственные чартеры из Москвы в Пафос, при этомобщая стоимость туров на этом направлении может снизиться на 10%.

    Как сообщается, кроме чартерных рейсов туроператора «TUI Россия» на крыльях «Уральских авиалиний» из Москвы (Домодедово), Петербурга и Краснодара (по 30 сентября), в летнем сезоне-2019 туроператор впервые поставит и чартеры из Домодедово в Пафос.
    Эти рейсы также будут выполняться на бортах «Уральских авиалиний»: программа стартует 28 апреля и продлится до 30 сентября. Полеты по маршруту, на котором будет стоять борт А-321, запланированы по графику еженедельно по четвергам и воскресеньям. Пассажирам в полете предложат ланч-бокс с холодными закусками.
    У туристов «TUI Россия» на рейсах в Пафос появится возможность заказать услугу выбора мест Comfort (выбор места экономического класса с увеличенным пространством для ног, к которым относятся места в первом ряду и места в рядах у аварийных выходов).
    Как рассказали в пресс-службе туроператора, решение поставить собственную чартерную программу в Пафос было вызвано несколькими причинами.
    Во-первых, Кипр является сегодня стратегически важным направлением для «TUI Россия», которое туроператор усиленно развивает последние несколько лет.
    Во-вторых, Пафос как курорт обладает широкой отельной базой и все более популярен у российских туристов. Об этом свидетельствует и то, что продажи TUI на этом направлении в сезоне-2018 оказались лучше, чем в 2017 году, хотя туры сюда предлагались только в формате GDS-пакетов на регулярных рейсах.
    В пользу чартеров в Пафос сработала и наземная логистика: продавать туры в Пафос с перелетом до Ларнаки не совсем удобно: трансфер выходит весьма долгим (порядка 2,5 часов). Теперь же путь из аэропорта Пафоса до отелей этого курорта займет всего полчаса.
    Наконец, благодаря чартерной перевозке в Пафос, как отмечают представители TUI, снизится и общая стоимость туров на этом направлении. По данным туроператора, речь идет о снижении минимум на 10%.
    По данным TUI, основной акцент в продажах туров с перелетом до Пафоса будет делаться на отелях курортов Пафоса и Лимассола, работающих по системе «все включено» (таких будет 10-15).
    «В этом регионе Кипра у нас широкий ассортимент отелей, есть объекты размещения во всех категориях, превалируют отели 4-5*», - сообщили в пресс-службе "TUI Россия".
    В мае тур в Пафос (7 ночей, апарт-отель 2*) обойдется от 964 евро на семью 2+1. При проживании в отеле 4* (7 ночей, НВ) – от 1066 евро за этот же состав группы. Тур на тех же условиях, но с питанием по системе «все включено» будет стоить от 1237 евро на семью из 2 взрослых + 1 ребенок.
    По данным туроператора, на текущий момент курорты Кипра бронируются активно: продажи направления по сравнению с тем же периодом 2018 года выросли у компании в два раза.
    В лидерах продаж по Кипру в целом сейчас – фирменные отели TUI, работающие по концепции FUN&SUN на Кипре. Традиционно высок спрос на курорты Айя-Напа и Протарас. Средний чек по туру на сезон-2019 у «TUI Россия» сейчас – 655 евро на человека (в 2018 году такие же туры стоили по раннему бронированию в среднем 690 евро на человека), - сообщает АТОР.
    Комментируя предварительные прогнозы по летнему Кипру, в пресс-службе ANEXTour нам сообщили: «Кипр считается летним направлением, но с довольно длинным сезоном: с конца апреля до конца октября. Как и по многим летним направлениям, пик высокого сезона здесь– июль-август. Стоит отметить, что раннее бронирование острова стартовало хорошо, Пафос также хорошо бронируется, на курорте у нас есть гарантированные отели. Бронирования именно на Пафос есть у нас и в низкий сезон, в зимний период,с перелетом на регулярных рейсах непосредственно до Пафоса».
    /Турбизнес/

  • 11-01
    Эксперты: туры на Кипр могут подешеветь

    По информации туроператоров, большинство кипрских отелей сохранило на будущий сезон цены прошлого года. Некоторые эксперты считают, туры могут быть дешевле, чем в прошлом году, сообщает АТОР. "Большинство отелей по итогам прошедшего сезона на будущий оставили текущие цены. Немногие объекты подняли цены в связи с реновациями и обновлениями, но повышение и здесь не превышает 3-4%", – говорит представитель одного из крупных туроператоров Оксана Волканова.

    По мнению некоторых экспертов, стоимость туров на Кипр летом 2019 года может быть ниже прошлогодних. Сейчас по раннему бронированию скидки на проживание доходят до 20%.
    /РИА Новости/

  • 21-11
    Туроператоры полетят на зимний Кипр

    По итогам девяти месяцев российский турпоток на Кипр снизился почти на 5%. Впрочем, по оценкам туроператоров, благодаря привлекательным ценам в зимнем периоде направлению удастся по итогам года показать положительную динамику, - сообщает АТОР.

    По словам туроператоров-членов АТОР, несмотря на непростой сезон, итогами продаж по Кипру они довольны: невзирая на все «факторы влияния», включая и теплую летнюю погоду на большей части Центральной России, и конкуренцию с Турцией, направление показало неплохой результат.
    «Если на этапе раннего бронирования был отмечен запланированный спрос и активность в продажах, то во время скачков курса и чемпионата мира по футболу продажи были ниже ожидаемого на 17%. Но уже в бархатном сезоне спрос пошел вверх», – поясняет Оксана Волканова, директор по развитию туроператора ICS Travel Group.
    Что же касается наступающего зимнего сезона, то сейчас на направлении высок спрос на туры Last Minute и на новогодние даты. Как отмечают эксперты, в низкий сезон Кипр пользуется стабильным спросом у семей с детьми.
    У ряда туроператорских компаний Кипр есть в продаже круглый год. Так, «TUI Россия» в этом зимнем сезоне ставит на Кипр собственные чартерные рейсы. Полеты из Москвы будут выполняться с ноября по конец апреля на крыльях а/к «Уральские авиалинии», еженедельно по два рейса по средам и субботам.
    В ноябре пакетные туры TUI на отдых на курортах Кипра стартуют от 13100 р. на человека на неделю при двухместном размещении. Новогодние каникулы на Кипре в период с 26 декабря по 2 января обойдутся от 30500 р. на человека за неделю при двухместном размещении.
    «Цены на отели на Кипре в основной массе в будущем году останутся на уровне 2018 года, однако на стоимость тура для туристов будет влиять курс валют», – подчеркнули в «TUI Россия».
    ICS Travel Group формирует программы по зимнему Кипру из Москвы на базе авиаперевозки «Уральских авиалиний»: рейсы будут выполняться 4 раза в неделю.
    ANEX Tour предлагает туры на Кипр на базе регулярных рейсов. Средний чек на тур в ноябре на регулярной перевозке составит около 40 тыс. руб. на двоих (тур с вылетом из Москвы 23 ноября, 7 ночей, питание BB). Пакетный тур в период новогодних каникул на регулярных рейсах обойдется около 60 тыс. руб. на двоих (вылет 26 декабря, 7 ночей, питание BB).
    Авиакомпания «Россия», на базе которой формирует свою перевозку на Кипр туроператор «Библио Глобус», будет летать в Ларнаку из Москвы, Санкт-Петербурга и Екатеринбурга.
    В рамках партнерской программы с «Аэрофлотом» а/к «Россия» зимой 2018/2019 будет дважды в неделю летать из Санкт-Петербурга в Ларнаку на самолетах семейства A-320. Кроме того, стартовала и программа полетов оператора по маршруту Москва – Пафос на воздушных судах Boeing 747 с компоновкой на 522 кресла.
    Комментируя спрос на зимние программы отдыха на Острове Афродиты, Лариса Аханова, пиар-директор TEZ Tour, сообщила нашему корреспонденту: «Зимний Кипр пользуется довольно устойчивым спросом последние три года.
    Сначала он выступал некой альтернативой Египту и был скорее ассортиментным предложением в зимней линейке. Сейчас уже можно говорить о его полноценности и самостоятельности и о том, что туристы его «распробовали». Каждый год мы фиксируем рост туристического потока на зимний Кипр в пределах 10%.
    Кипр зимой привлекает туристов с культурно-познавательными, экскурсионными, паломническими, гастрономическими и оздоровительными целями.
    Слагаемые успеха направления в зимний сезон - достаточное количество и разнообразие перевозки в этот период, предложения от круглогодично работающих отелей, число которых растет, безопасность, упрощенный визовый режим, недолгий перелет».
    /Турбизнес/

  • 13-11
    На Кипре впервые за восемь лет открылись два новых КПП между двумя частями острова

    Два новых контрольно-пропускных пункта на разделяющей Кипр "зелёной линии" открылись в понедельник впервые за восемь лет, пишет газета Cyprus Times.

    Первый КПП открылся близ деревни Дериния. Второй КПП будет открыт между населенными пунктами Лефка и Аплики.
    Отмечается, что ремонтные работы на КПП проведены за счет спонсируемой ЕС программы развития ООН.
    Ранее лидеры Кипра и турок-киприотов Никос Анастасиадис и Мустафа Акынджи договорились об открытии новых КПП. Однако, оба отказались присутствовать на самой церемонии.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 20-10
    Зарубежный турпоток на Кипр в сентябре достиг исторического максимума

    Поток иностранных туристов на Кипр в сентябре достиг исторического максимума, остров посетили более 520 тыс. человек, сообщает газета Cyprus Mail.

    «В сентябре Кипр посетили более 520 тыс. туристов – это исторический рекорд турпотока в течение конкретного месяца. Также это на 7,5% больше, чем в аналогичном месяце 2017 года, когда на остров приехали 483,7 тыс. гостей», — пишет издание.
    Более 33% путешественников приехали на Кипр из Великобритании, 22,4% — из России. На гостей из Израиля пришлось 6,2%, из Германии – 4,3%.
    «Общий турпоток за девять месяцев также вырос. В общей сложности с января по сентябрь Кипр посетили 3,24 млн туристов. В прошлом году в этот же период приехали чуть более 3 млн гостей», — отмечает газета.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 19-10
    Минтранс Кипра вывезет пассажиров Cobalt Air за свой счет

    Министерство транспорта Кипра пообещало возместить расходы на возврат домой пассажиров, пострадавших от прекращения деятельности кипрского перевозчика Cobalt Air. Об этом сообщается на сайте аэропорта Ларнаки 18 октября.

    Тем пассажирам, которые должны были вылетать с Кипра 7 и 18 октября, предлагается купить билет на рейс другого перевозчика и обратиться с чеком в бухгалтерию министерства. Ведомство компенсирует их расходы. Тех же, кто должен был возвращаться домой с 19 по 24 октября, доставят на бортах других авиакомпаний. Для этого клиентам потерпевшего крах перевозчика необходимо обратиться в билетные агентства Top Kinisis (телефон: 22869999) и Orthodoxou Travel (телефон: 24841100). Там им обменяют билеты Cobalt Air на другие.
    Кроме того, министерство советует тем пассажирам, кто оплачивал авиабилеты на рейсы проблемной авиакомпании с помощью банковских карт, воспользоваться процедурой chargeback.
    По словам гендиректора туроператора BTA Group Реваза Мгеладзе, его компания воспользуется жестом доброй воли кипрских властей для доставки своих клиентов домой. Тем туристам, кто должен был лететь из Москвы в Ларнаку (их всего шесть человек), в полном объеме вернули деньги за поездки.
    В Ambotis Holidays приняли решение вывозить туристов за свой счет. «У нас вылеты планировались на сегодня и завтра, поэтому обязательства перед туристами мы выполним. Всего у нас осталось три рейса, на которых должны вернуться домой 59 человек», – пояснил гендиректор компании Виталий Стаматов. Напомним, большинство туроператоров также приняло решение вывозить туристов самостоятельно.
    По информации портала cyprus-mail.com, проблемы у Cobalt Air начались еще в начале месяца, когда два самолета перевозчика не могли выполнять рейсы из-за задержек лизинговых платежей. Окончательно подорвало финансовую устойчивость авиакомпании решение китайских инвесторов, которые отказались от планируемых инвестиций.
    /ИС Банко/

  • 18-10
    Отмена рейсов Cobalt Air затронет 400-500 клиентов туроператоров

    Отмена всех рейсов кипрской авиакомпании Cobalt Air затронет до 400-500 клиентов российских туроператоров, сообщил в четверг генеральный туроператора BTA Group Реваз Мгеладзе.

    Авиакомпания Cobalt Air вечером 17 октября остановила деятельность и отменила все рейсы. Пассажирам предложено не приезжать в аэропорты. Из базового аэропорта Ларнаки она выполняла в аэропорт Шереметьево пять рейсов в неделю.
    По словам Р.Мгеладзе, до конца программы компании оставалось выполнить шесть рейсов. "У нас на этих рейсах должны были возвращаться 60 человек, которые покупали только билеты. Еще у двух туроператоров были блоки мест примерно по столько же и у одного туроператора около 250. То есть всего 400-500 туристов затронуто", — рассказал он.
    Еще часть пассажиров, по его словам, покупали билеты самостоятельно, не через туроператоров.
    Р.Мгеладзе подчеркнул, что авиакомпания пока не давала информации о том, как будет возвращать деньги за оплаченные билеты. "Сейчас у них идет совещание с министерством транспорта, потом должна появиться информация. Вообще нехорошая ситуация: мы билеты оплатили, а они молча отменили рейсы. Туристы звонят, спрашивают, как возвращаться в Москву, но вывозить их не на чем, так как на вывозных рейсах сейчас нет мест. Думаю, что правительство Кипра должно вмешаться в это", — сообщил он.
    В компании TUI Россия порталу "Интерфакс-Туризм" сообщили, что у них есть небольшой блок мест на рейсах Cobalt Air, билеты приобретались в составе турпакетов. "Все туристы, забронировавшие отдых на Кипре с перелетом на этой авиакомпании, будут пересажены на нашего основного перевозчика на кипрском направлении – "Уральские авиалинии", — сообщила ведущий менеджер по связям с общественностью Татьяна Коршунова.
    В официальном сообщении министерства транспорта Кипра на сайте аэропорта Ларнаки пассажирам Cobalt Air, которые должны вылетать 18 октября, предлагается купить новый обратный билет эконом-класса и сохранить все платежные документы. Стоимость их билетов будет покрыта правительством. Тем, кто должен лететь в течение ближайшей недели, информация о возвращении будет предоставлена дополнительно.
    Cobalt Air начала полеты в 2016 году. Ее флот состоял из двух Airbus A319 (144 места) и четырех Airbus A320 (156 мест). В 2018 году авиакомпания выполняла полеты из Ларнаки по 23 направлениям.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 18-10
    Кипрская авиакомпания Cobalt Air объявила об остановке деятельности

    Кипрская авиакомпания Cobalt Air объявила об остановке деятельности, пассажирам с билетами на руках перевозчик предлагает не приезжать в аэропорты и обратиться за возвратом средств. "Мы с сожалением сообщаем, что с 23:50 17 октября все рейсы авиакомпании Cobalt Air отменены из-за остановки деятельности. Всем пассажирам, имеющим на руках билеты, рекомендуем не ездить в аэропорт Ларнаки и все другие аэропорты, так как никакие рейсы не будут выполняться, а весь персонал авиакомпании не выйдет на работу", — говорится в сообщении перевозчика.

    Авиакомпания предлагает пассажирам обращаться за возмещением средств к тем туристическим агентствам, у которых они приобретали билеты. "Мы извиняемся за доставленные неудобства и благодарим лояльных клиентов за их поддержку в течение двух последних лет", — говорится в сообщении.
    Cobalt Air начала летать в Москву из Пафоса в октябре 2017 года, затем были открыты рейсы из Ларнаки. Летом она выполняла шесть регулярных рейсов в неделю в Москву из Ларнаки. С 10 октября число рейсов снизилось до пяти, завершение программы запланировано на 21 октября. Еще три отдельных рейса были запланированы на 24, 25, 26 октября. По данным онлайн-табло Шереметьево, рейсы на ближайшие дни отменены.
    Министр транспорта Кипра Василики Анастасиаду заявила в четверг, что для всех пассажиров, оказавшимся на Кипре без обратных билетов, либо за границей с билетами на Кипр, будет создана "горячая линия". "Наша задача – помочь людям, которые оказались в затруднительном положении. Им нужно предоставить билеты, чтобы они смогли вернуться туда, откуда прибыли", — цитирует министра информационное агентство Cyprus News Agency.
    В официальном сообщении министерства на сайте аэропорта Ларнаки пассажирам Cobalt, которые должны вылетать 18 октября, предлагается купить новый обратный билет эконом-класса и сохранить все платежные документы. Стоимость их билетов будет покрыта правительством. Тем, кто должен лететь в течение ближайшей недели, информация о возвращении будет предоставлена дополнительно.
    По данным издания Cyprus Mail, причиной закрытия компании стала неудача в переговорах с потенциальным инвестором.
    Cobalt Air начала полеты в 2016 году. Ее флот состоял из двух Airbus A319 (144 места) и четырех Airbus A320 (156 мест). В 2018 году авиакомпания выполняла полеты из Ларнаки по 23 направлениям. В авиакомпании работает около 200 человек.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 22-09
    На Кипре могут ввести налог на сдачу жилья путешественникам

    Власти Кипра будут контролировать бизнес по краткосрочной сдаче жилья в аренду через онлайн-площадки, сообщает издание "ЕвропаКипр". Соответствующий законопроект уже подготовлен депутатами и будет рассмотрен парламентом в конце сентября.

    В документе подробно описан план по налогообложению 40 000 жилых объектов, которые сейчас размещены на сайтах.
    Так, владельцы квартир и домов, сдающие их в краткосрочную аренду, должны будут получить лицензию и платить НДС, если сумма доходов от сдачи превысит 15 600 евро в год. Кроме того, закон обяжет хозяев квартир в комплексах с общим бассейном получить разрешение на их сдачу туристам от всех владельцев или арендаторов недвижимости в комплексе.
    /РИА Новости/

  • 14-09
    Кипр теряет богатых туристов

    Спад российского турпотока на Кипр по итогам текущего года прогнозируется на уровне 10 %. Об этом на Конференции Объединенной сети ТБГ и «Горячие туры» заявил глава московского офиса по туризму страны Димитрис Димитриу. По его словам, повторить показатели прошлого года (800 тысяч гостей из РФ) помешал экономический фактор. «Учитывая экономическую ситуацию, это неплохой результат. Российский турист всё равно воспринимает Кипр как безопасное европейское направление, где хорошее соотношение цены и качества туруслуг», – отметил представитель Кипра.

    С утверждением о том, что направление теряет туристов, согласны и туроператоры. «Даже «Аэрофлот», который круглогодично самостоятельно заполнял свои рейсы на Ларнаку, в этом году вышел с промотарифами», – отметил Дмитрий Филатовский, коммерческий директор ISC Travel Group.
    Как рассказали в руководстве «Библио-Глобус», по их данным, Кипр потерял туристов в сегменте дорогого отдыха – до 15 %, а вот бюджетных запросов, наоборот, стало больше на 20 %. «Кипрским премиальным отелям сложно конкурировать с турецкими 5*, особенно при таких показателях евро», – отметил представитель туроператора.
    Наблюдатели обращают внимание, что отток туристов в этом году ощутили все европейские направления из-за скачков курса валют. И у Кипра ситуация не самая критическая. Об этом говорят и результаты маркетингового исследования Службы «БАНКО»: страна вошла в тройку лидеров по продажам этим летом у турагентов.
    /ИС Банко/

  • 03-09
    Four Seasons на Кипре обновились рестораны Tropical и Seasons Oriental

    Постоянное стремление к совершенству и движение вперед – вот основа философии Four Seasons на Кипре. Следуя политике инновационной модернизации и ежегодных обновлений, отель в июне 2018 года полностью реновировал рестораны Café Tropical и Seasons Oriental.

    Воплощение лета — Café Tropical — сегодня предстает перед гостями в более смелом и ярком виде и даже с новым названием — Tropical Restaurant – как бы подчеркивающим знаковый переход в иную категорию – от кафе к ресторану, с переосмысленным меню, винной картой и атмосферой.
    Роскошный и одновременно уютный и домашний, - вот как вкратце можно описать новый дизайн ресторана. Изменения коснулись не только деревянных беседок вокруг пруда, но и интерьера помещения, ставшего просторнее и воздушнее. Снаружи появилась открытая дорожка, по бокам от которой теперь стеной высятся пышные «колонны» живых растений. Над тропинками «реют» летящие цапли, а над буфетом повисла модернистская стеклянная скульптура, состоящая из массы разноцветных листьев, символизирующих времена года.
    Тропическая свежесть теперь оттеняется прохладными тонами мраморных полов, обшивкой панелей теплых оттенков и плетеной и деревянной итальянской мебелью, а журчание воды с водных панелей создает умиротворяющую обстановку под бдительным взором статуй африканских изваяний.
    Изменилось и меню a la carte, став, если это возможно, еще более разнообразным и изысканным. На закуску можно отведать фуа-гра или хрусткий салат с тающей во рту уткой, на ланч – ставший безоговорочным фаворитом сэндвич с креветками, а на ужин – мраморную говядину Black Angus 21-дневной выдержки. Не обошли шеф-повара вниманием и веганов с вегетарианцами. Искусно приготовленные сладкий картофель, паста, киноа, салаты, бобовые и овощи не оставляют равнодушными даже мясоедов.
    Шведский стол – «рог изобилия» отеля – теперь предлагает тематические презентации. По четвергам гостей ждет погружение в кипрскую культуру. Пока готовятся на огне сувлаки, гости могут понаблюдать или поучаствовать в приготовлении халуми и зивании, понаблюдать за иконописью и народными танцами. По воскресеньям ланч Marco Polo приглашает в путешествие по мировым кухням, а по вторникам гости могут отведать фирменные блюда всех ресторанов отелей Four Seasons Cyprus и Amathus.
    Начало новой главы Four Seasons Cyprus ознаменовала и модернизация знакового ресторана Seasons Oriental, целью которой было придание интерьеру более современного облика. Обновленный дизайн сохранил кулуарность, но новая мебель, посуда и тщательно продуманные детали полностью изменили внешний вид «мекки гурманов».
    Выполненные на заказ орнаменты и элементы отсылают к тонкому влиянию азиатского стиля. Бамбуковый рисунок обоев и стеклянный фасад с сетью горизонтальных и вертикальных линий – как аллюзия к застывшим в воздухе палочкам. Две внутренние стены теперь обиты освещенными деревянными панелями, тепло которых оттеняют два декоративных камина. Встроенные в стены, они скрывают в себе новейшее светодиодное оборудование и парогенератор для создания реалистичного и завораживающего эффекта пламени.
    Еще одно долгожданное нововведение – это возможность насладиться блюдами Seasons Oriental на открытом воздухе, заказав беседку на террасе ресторана Tropical на компанию из 8-12 человек.
    Помимо переосмысленного облика, Seasons Oriental порадует гостей и новыми блюдами. Новое меню от шеф-повара Гуана Руйонга предлагает восхитительные комбинации вкусов. Учитывая все возрастающую популярность здоровых блюд, в меню представлено большое количество легких супов, а также китайских пельменей кантонской традиции – с самыми различными начинками.
    Частые посетители знакомы с экспериментаторским настроем шеф-повара, виртуозно сочетающего традиционные вкусы и новые идеи. В ряде блюд появились средиземноморские овощи, например, в Гунбао с креветками можно уловить вкус баклажанов, добавляющих легкую сладость стандартному сочетанию чеснока и чили, а традиционная вырезка из говядины подается на подушке из креветок и миндаля. Смелые решения повара полностью соответствуют новой концепции лучшего китайского ресторана острова, где сошлись в полной гармонии Инь и Ян старых и новых традиций.
    Иными словами, хоть Seasons Oriental изменился внешне, суть его неизменна – он остается бессменной «кулинарной» жемчужиной Кипра.
    /вОтпуск.ру/

  • 22-08
    Эксперты рассчитывают на рост турпотока из России на Кипр

    Российский турпоток на Кипр по итогам первых семи месяцев снизился на 5% по сравнению с тем же периодом 2017 года, причем июль показал спад уже на 5,9% в годовом выражении. Туроператоры надеются, что направление может отыграть эти потери в августе и бархатном сезоне, сообщает АТОР.

    На Кипре объясняют снижение турпотока из России активностью на российском рынке Турции.
    Оценивая летние продажи на кипрском направлении, туроператорские компании отмечают также влияние на спрос еще и ЧМ-2018. Так, по словам одного из туроператоров, на период проведения ЧМ по футболу спрос на туры на Кипр снизился примерно на 15%, создав, однако эффект отложенных продаж.
    По мнению участников рынка, Кипр может наверстать упущенное в августе и в бархатном периоде, что подтверждает и структура продаж по направлению.
    У ведущих туроператорских компаний доля раннего бронирования в общем объеме продаж Кипра на летний сезон составляет от 35 до 50%. При текущей средней глубине бронирования от месяца до двух Кипр в бархатном сезоне может еще получить "недостающих" туристов. О том, что такой тренд есть, говорят участники рынка.
    При этом, несмотря на пик сезона "отельеры охотно идут на контакт – всё-таки российский рынок для них один из самых важных". Так, весь сезон многие отели Кипра дают бесплатное проживание для детей или скидки на размещение второго и более ребенка.
    По информации участников рынка, в августе и в бархатном сезоне российским туристам дефицит мест в отелях Кипра не грозит: у многих туроператоров на Кипре есть номера с возможностью моментального подтверждения.
    По итогам 2018 года, как считают эксперты, объемы продаж по Кипру или останутся на уровне прошлого года или покажут небольшой рост в пределах 3-5%. По мнению участников рынка, многое будет зависеть от курса рубля в августе-сентябре. Если курс стабилизируется, это поможет продаже всех выездных направлений, включая Кипр.
    /РИА Новости/

  • 26-06
    Иностранный турпоток на Кипр в мае вырос, число туристов из России сократилось

    Кипр в мае посетили 450 955 туристов, что на 7,6% больше, чем в том же месяце годом ранее, сообщает портал Cyprus Businessmail со ссылкой на Статистическую службу страны.

    Так, число туристов из Великобритании – крупнейшего туристического рынка Кипра – выросло на 3,8%, до 160 948 человек. При этом второй по величине рынок – российский – показал сокращение на 7,9%, до 99 572 человек. Число приезжих из Германии и Греции увеличилось на 2,9% и 13%, до 21 679 и 16 622 человек соответственно. Снижение турпотока наблюдается на таких направления, как Швеция (минус 0,2%, 20 341 человек) и Израиль (минус 3,7%, 19 947 человек).
    Самый большой рост турпотока зафиксирован на польском направлении: в мае Кипр посетили 12 521 гостей из Польши, что на 91% больше, чем в тот же период прошлого года. За Польшей следуют Бельгия (плюс 56%, 3 204 человека) и Украина (плюс 55%, 7 249 человек).
    /Интерфакс - Туризм/

  • 24-06
    Пресной воды на Кипре хватает не всем

    Население Кипра столкнулось с угрожающей нехваткой пресной воды, в июне правительство ввело ограничения на поставку воды сельскохозяйственным предприятиям для орошения, сообщает телеканал NBC.

    Кипр, как и другие страны Восточного Средиземноморья, сталкиваются с нехваткой пресной воды из-за снижения количества осадков и облаков пыли, которые приносит с Ближнего Востока. По словам генерального секретаря Всемирной метеорологической организации Петтери Тааласа, Кипр и другие страны региона становятся всё более уязвимыми к засухе: к уменьшению количества дождей приводят изменения климата, в частности повышение температуры.
    На Кипре постоянно проживают около 1,2 млн человек, однако ежегодно на остров приезжают миллионы туристов. К настоящему времени водохранилища, расположенные по всей территории острова, заполнены лишь на 21,9%.
    Власти страны ввели ограничения для фермеров по подаче пресной воды для орошения, поскольку иначе к концу года водохранилища пересохнут. В города и курортные центры питьевая вода продолжает поставляться без ограничений, однако ее берут уже большей частью не из водохранилищ, а опреснительных установок.
    По словам сотрудника по вопросам изменения климата в министерстве окружающей среды страны Теодулоса Месимериса, ограничительных мер и опреснения явно недостаточно, поскольку в ближайшее десятилетие засуха лишь усилится. А спрос на питьевую воду будет расти из-за роста городского населения и бурно развивающегося сектора туризма.
    Профессор гидрологии и управления водными ресурсами в Кипрском Институте Адриана Брюггеман считает, что независимо от усилий жителей Кипра по экономии воды на удовлетворение их потребностей просто не хватает природных ресурсов. Скоро их не хватит и для 3,65 млн туристов.
    Эта засуха не первая для Кипра: в 2008 году воду на остров везли танкерами из Греции. Сейчас на острове работают четыре опреснительные установки, одна из них, например, ежедневно перерабатывает около 48 млн литров воды и снабжает питьевой водой Лимасол.
    Пока от засухи страдает в основном сельское хозяйство, фермеры работают в убыток не только из-за ограничений по воде, но и из-за дорожающего дизельного топлива. Фермеры отмечают, что для выживания отрасли следует выделять меньше воды туристическим зонам.
    Однако туризм дает ежегодно 21,4% ВВП страны, тогда как сельское хозяйство — лишь 2%. Чтобы хоть частично решить проблему, правительство намерено построить пятый опреснительный завод и расширить мощности установки в Лимассоле. Также разрабатываются планы по улучшению очистки и сбора сточных вод в столице для создания большего количества воды для орошения.
    /Regnum/

  • 22-06
    Юных гостей Four Seasons на Кипре ожидает новая программа развлечений

    Детские каникулы в самом разгаре и легендарный Four Seasons на Кипре активно встречает своих самых почетных гостей – приезжающих с родителями маленьких следопытов.

    Дети по праву чувствуют себя самыми важными персонами в отеле. Сразу при регистрации каждый ребенок старше 2 лет становится обладателем стильного рюкзака с логотипом отеля, внутри которого книжка и наклейка, очки для плавания и удобный непромокаемый нагрудный футляр для полезных мелочей. Малыши до 2 лет получают плюшевого мишку.
    В номере маленьких гостей ждут халаты и тапочки, а у самой кромки воды отельного пляжа выстроились детские зонтики, призванные защитить любителей песчаных замков от перегрева. Проголодавшись после пляжа, юные гурманы могут прямиком отправиться в ресторан Café Tropical, где их ждет специальное меню и детский шведский стол с выбором минимум из шести горячих блюд, за которыми неизменно следуют восхитительные десерты авторства Димитриса Хаджиянниса. Столовая атрибутика с любимыми персонажами из мультфильмов дополняет ощущение сказки и приключений.
    Four Seasons Cyprus также предлагает услуги детского клуба, няни или детского сада, где высококвалифицированный персонал не даст маленьким гостям соскучиться.
    Стоит заметить, что Детский клуб Four Seasons Cyprus – это не просто анимационная программа, но своего рода «летний лагерь», круг состоявшихся и уже сплоченных друзей, которые из года в год приезжают с родителями именно сюда для долгожданной встречи друг с другом.
    С июля 2018 года клуб представит юным постояльцам новую, еще более захватывающую программу на любой возраст и вкус: игры в Wii, спортивные соревнования по настольному, традиционному теннису и теннису с футбольным мячом, тематические квесты, вечерние шоу-программы и дискотеки. Активные дети смогут попробовать свои силы в спортивных соревнованиях по футболу, волейболу и баскетболу, а творческих и спокойных ребят обучат лепке из гипса, кулинарным премудростям и росписи на камнях. К услугам детей помладше, помимо прочего, – новые открытая и закрытая игровые площадки, возможность вечерних просмотров кино и встреч с волшебником-фокусником.
    Таким образом, в отеле Four Seasons на Кипре каждый ребенок найдет хобби по душе, получив возможность развить свои таланты и научиться чему-то новому. Это, в свою очередь, позволит родителям расслабиться и в полной мере насладиться заслуженным отдыхом. Пока папы опробуют прекрасно оборудованные корты для большого тенниса, мамы смогут забыть о повседневных буднях в роскошном Shiseido SPA. Вечером семья по традиции в полном составе соберется поужинать в одном из признанных ресторанов Four Seasons Cyprus, чтобы затем перебраться на Vista Terrace и пожелать Средиземному морю спокойной ночи.
    /вОтпуск.ру/

  • 14-06
    В Москве состоялась презентация жилого комплекса Ayia Napa Marina

    7 июня 2018 года в ресторане Baccarat Cristal Room состоялась пресс-конференция руководства строительной компании MM Makronisos Marina Ltd., посвященная презентации комплекса Ayia Napa Marina – самого крупного девелоперского проекта юго-восточной части Кипра.

    Представили проект Генеральный директор компании Ставрос Карамонданис и заместитель генерального директора Харис Куреас.
    Девелоперский проект, общая сумма инвестиций в который оценивается в 220 миллионов евро, обещает новое позиционирование и экономический рост и без того популярной Айя-Напе. Являясь самым востребованным туристическим направлением на Кипре, курорт также характеризуется самым высоким в стране показателем роста количества сделок по продаже недвижимости – 61% в 2017 году.
    Над воплощением Ayia Napa Marina работают только зарекомендовавшие себя в индустрии профессионалы. Ставрос Карамонданис, является одним из двух акционеров проекта и владельцем 20-процентной доли в Ayia Napa Marina. 80 процентов акций принадлежит египетскому бизнесмену и миллиардеру Нагибу Савирису.
    В 2012 году группе компаний Caramondani удалось достичь концессионного соглашения с правительством Кипра на 50 лет, разрешающего строительство жилого комплекса с яхт-мариной на одном из самых красивых побережий острова.
    По словам г-на Карамонданиса, внимание к деталям и эксклюзивный подход – это основные принципы, которые легли в основу создания Ayia Napa Marina.
    «Ayia Napa Marina является уникальным проектом для всей Европы, так как и пристань для яхт, и жилые пространства, включая две башни, – первые в Европе сооружения, построенные с использованием технологии насыпных островов», – сообщил Ставрос Карамонданис.
    «Мы с большим пиететом относимся к российскому рынку и видим взаимный интерес к нашему проекту. Это подтверждают цифры – на сегодняшний день 33 процента продаж комплекса Ayia Napa Marina приходятся на клиентов из России», – отметил в ходе презентации г-н Харис Куреас.
    /вОтпуск.ру/

  • 14-06
    На Кипре – дефицит гостиничных номеров в июле

    На даты с 6 по 8 июля на кипрском курорте Протарас забронировано 99 % мест в отелях, в Айя-Напе – 93 %, в Пафосе – 88 %. Такие цифры, указывающие на грядущие сложности с доступностью номеров в объектах размещения острова, приводит портал vkcyprus.com со ссылкой на кипрское издание «Филелефтерос».

    Как поясняют в «Библио-Глобусе», порядка 90 % комнат в гостиницах Кипра реализуется по линии туроператоров и лишь около 10 % приходится на прямые продажи. Поэтому проблема больше актуальна для самостоятельных путешественников, а не для организованных туристов, под которых зарезервированы квоты. В компании обращают внимание и на тот факт, что иностранные рынки менее активны на острове, нежели годом ранее, а значит, вероятность овербукинга в пик сезона ниже, чем прошлым летом.
    Сложностей с подтверждением номеров на июльские даты не ощущают и в TUI Россия, отметила ведущий менеджер по связям с общественностью этой компании Татьяна Коршунова.
    По словам коммерческого директора ICS Travel Group Дмитрия Филатовского, некоторый дефицит номеров – обычное явление для Кипра, гостиничная база которого не столь обширна, как на других массовых направлениях. Именно в Протарасе, Айя-Напе и Пафосе наибольший выбор востребованных отелей 3-4*, в последние годы на эти курорты постепенно смещается спрос с прежде более популярного Лимасола. Поэтому неудивительно, что в июле в объектах размещения указанной тройки остается не так много вакантных мест.
    Что касается текущей стоимости туров на первую декаду июля, то по состоянию на 13 июня наиболее доступные по цене турпакеты предлагаются в Пафос. Недельные путевки на этот курорт можно приобрести по ценам от 49,5 тыс. руб. на двоих.
    /ИС Банко/

  • 09-06
    Рейсов из Москвы на Кипр станет больше

    Авиакомпания «Уральские авиалинии» с 4 июля увеличит частоту регулярных вылетов из Москвы в Ларнаку. К ежедневным рейсам добавятся еще по одному три дня в неделю – по средам, пятницам и воскресеньям. Об этом сообщается в пресс-релизе перевозчика, распространенном 8 июня.

    Как пояснил профессиональному порталу TourDom.ru коммерческий директор туроператора ICS Travel Group Дмитрий Филатовский, тем самым авиакомпания возвращает интенсивность перелетов из столицы на уровень прошлого лета, когда также выполнялось до двух частот в день. По его мнению, добавка 400–500 дополнительных кресел в неделю не окажет существенного влияния на организованный туризм на направлении. Ведь туроператоры намерены пользоваться дополнительными рейсами лишь точечно, по мере необходимости, а основная загрузка будет осуществляться за счет собственных продаж «Уральских» – бизнес-путешественникам, самостоятельным туристам и т. д. Как следствие, избытка перевозки и «горения» туров возникнуть не должно.
    Добавим, на ежедневных бортах «Уральских», заявленных еще накануне сезона, блоки мест есть у Coral Travel, ICS Travel Group, TEZ TOUR, «Русского Экспресса». Туроператоры заполняют примерно две трети кресел на рейсах авиакомпании в Ларнаку, остальные поступают в свободную продажу. Кроме того, шесть рейсов в неделю на борту «Уральских авиалиний» выполняются под программу туроператора TUI. Также на направлении трижды в день летает «Аэрофлот», дважды в день – S7, ежедневно «Победа», а также Cobalt Air, который в этом году начал возить пассажиров не только в Пафос, но и в Ларнаку. Блок мест на этих рейсах есть у TUI и Coral Travel.
    У лидера по объемам на кипрском направлении, «Библио-Глобуса», полетная программа из Москвы выполняется на лайнерах Боинг-747 ежедневно, с увеличением частот по мере потребности до нескольких рейсов в день. Как пояснили в пресс-службе туроператора, с учетом большой глубины продаж и успешных показателей раннего бронирования, предпосылок для корректировки планов на летний период сейчас нет.
    «Предложение и спрос на направлении сейчас сбалансированы», – говорит ведущий менеджер по связям с общественностью TUI Россия Татьяна Коршунова. Мнение эксперта подтверждается текущей минимальной стоимостью недельных турпакетов на Кипр. На ближайшие даты вылета из Москвы цена туров составляет в системах онлайн-бронирования туроператоров от 43 тыс. руб. на двоих, что выше себестоимости авиаперелета.
    /ИС Банко/

  • 24-05
    Апартаменты Four Seasons Residences на Кипре задают новый стандарт отельного размещения

    В своем стремлении к совершенству отель Four Seasons на Кипре не останавливается на достигнутом. Благодаря проекту The Residences – эксклюзивной альтернативе гостиничным номерам – отелю в очередной раз удалось повысить планку качества, задав новые стандарты отельного размещения в Лимассоле.

    Изысканные апартаменты предлагают пространство и комфорт роскошной городской квартиры с полным доступом к удобствам и VIP-сервисам отеля Four Seasons и располагаются над модным кафе Colors в восьмиэтажном корпусе, построенном прямо рядом с отелем.
    Каждая из резиденций располагает одной или двумя спальнями, отдельной гостевой ванной комнатой, гостиной со свободной планировкой, столовой и кухней с ультрасовременным оборудованием. Высокие потолки, обилие дневного света и просторные веранды создают необыкновенное ощущение воздушности пространства и парения над Средиземным морем. От дизайна и отделки до мебели, освещения и домашних интеллектуальных систем – каждый уголок пространства является выражением современного комфорта и утонченности.
    Four Seasons Residences идеально подойдут как парам и семьям с детьми, так и людям, путешествующим в одиночестве, - всем тем, кто хотел бы насладиться особым сочетанием домашнего отдыха и отельного сервиса премиум-класса.
    К услугам гостей – полный спектр удобств инфраструктуры отеля Four Seasons. Будь то уборка или услуги дворецкого, консьержа и портье, вкусный завтрак в Café Tropical или обслуживание в номерах, бассейны и зона отдыха - все включено в проживание, равно как и планшет с системой автоматизированного контроля, позволяющий заказать столик или процедуру в Shiseido Spa одним движением руки.
    И, конечно, апартаменты Residences подразумевают полную конфиденциальность и безопасность, обеспечиваемые круглосуточной рецепцией, охраной и закрытой подземной парковкой. Все это – с одной лишь целью дополнить ощущение «дома вдали от дома».
    /вОтпуск.ру/

  • 24-05
    Кипр с января по апрель посетили почти 95 тысяч россиян

    Кипр с января по апрель посетили 94,5 тыс. россиян, как и в аналогичный период годом ранее, следует из статистики Кипрской организации по туризму.

    Россия заняла второе место по турпотоку на Кипр, больше путешественников приехало только из Великобритании – 234,4 тыс. человек за первые четыре месяца года. Также среди лидеров по турпотоку Греция (59 тыс.) и Израиль (49,7 тыс.).
    В общей сложности за первые четыре месяца года остров посетило 683,6 тыс. иностранных гостей, что на 19,5% больше, чем в 2017 году.
    Согласно статистике, в апреле на Кипр прибыло 314,1 тыс. иностранных туристов, в том числе 49 тыс. россиян – на 4,3% больше, чем в том же месяце прошлого года.
    Всего в 2017 году Кипр посетили 869 тыс. российских туристов.
    /Интерфакс - Туризм/

  • 21-05
    Состоялось официальное открытие офиса продаж жилого комплекса Айя-Напа Марина на Кипре

    15 мая в Айя-Напе, Кипр, состоялось торжественное открытие офиса продаж жилого комплекса класса люкс Айя-Напа Марина. На церемонии присутствовал мэр города Яннис Карусос и главный исполнительный директор компании MM Makronisos Marina Ltd. Ставрос Карамонданис.

    Современный офис с видом на море располагается в непосредственной близости от строительной площадки комплекса. Здесь посетители смогут увидеть фото и видео строительных работ, а также получат возможность наблюдать за процессом постройки самого крупного девелоперского проекта в юго-восточной части Кипра в режиме реального времени, получая максимум актуальной информации о проекте.
    Мэр города Айя-Напа Яннис Карусос: «Постройка Айя-Напа Марина – одна из важнейших инвестиций в регион. Этот девелоперский проект не только поднимет престиж региона и качество предлагаемого нами туристического продукта, но и станет своеобразным центром притяжения для всего города, а также окажет положительное влияние на развитие местной экономики», – добавил г-н Яннис Карусос.
    Главный исполнительный директор MM Makronisos Marina Ltd Ставрос Карамонданис также прокомментировал это событие: «Благодаря успешной промо-кампании, этот важнейший для нас проект уже успел завоевать международную популярность как идеальное направление для туризма премиум-класса, интерес к которому со стороны покупателей и инвесторов продолжает расти. На сегодняшний день более 55% Восточной башни уже распродано, и в самое ближайшее время Айя-Напа Марина планирует принять первые суда и первых гостей».
    Расположенный в 30 минутах езды от Международного аэропорта Ларнака и в 5 минутах ходьбы от популярного пляжа Нисси Бич, Айя-Напа Марина – один из важнейших девелоперских проектов в стране. Участок застройки находится на территории современной марины на 600 яхт, с собственной верфью и катерами. В мультикомплекс войдут две высотные башни T-образной формы, выполненные по уникальному архитектурному проекту. В небоскребах, будут расположены 190 апартаментов с видом на Средиземное море.
    Кроме того, объект будет включать 29 вилл с частными причалами, 11 из которых будут расположены рядом с песчаным пляжем, а 18 – на искусственном острове. В собственную инфраструктуру комплекса войдут рестораны, ночные клубы, бутики мировых брендов, бассейны, спа и велнесс центры, детские зоны отдыха и многое другое. К услугам резидентов Айя-Напа Марина – консьерж-служба, круглосуточный ресепшн, персонал по уходу за детьми и профессиональный охранный сервис.
    Приобретая недвижимость в Айя-Напа Марина, инвестор не только становится обладателем виллы категории люкс или апартаментов в самой живописной части Кипра, но и получает возможность стать гражданином Евросоюза.
    /вОтпуск.ру/

  • 24-04
    «Россия» будет чаще летать из Санкт-Петербурга на Кипр

    Авиакомпания «Россия» получила разрешение на увеличение частоты регулярных полетов из Санкт-Петербурга в Ларнаку с 9 до 14 рейсов в неделю. Это следует из приказа Росавиации, опубликованного на сайте ведомства в понедельник, 23 апреля.

    Такое решение связано с сокращением полетных планов других авиакомпаний на маршруте. Об этом корреспонденту профессионального портала TourDom.ru сообщили в «Библио-Глобусе», туроператоре, в чьих интересах и выполняются перелеты «России» на Кипр. Так, «Уральские авиалинии» вместо прошлогодних восьми рейсов в неделю предстоящим летом будут выполнять пять. Таким образом, фактическая прибавка в целом по рынку составит лишь две частоты. По мнению экспертов, такое незначительное наращивание объемов не должно привести к «горению» на направлении.
    Кроме того, в «Библио-Глобусе» разъяснили, что намерены оперативно распределять борта между кипрской Ларнакой и турецкой Антальей в зависимости от текущего спроса и ситуации на рынке. Такую возможность дает регулярный статус рейсов. Если, например, курс евро продолжит рост, больше самолетов может быть отправлено в более бюджетную Турцию. Поэтому туроператор необязательно воспользуется всеми 14 частотами на Ларнаку, разрешенными Росавиацией.
    Текущие минимальные цены на путевки на Кипр с вылетом из Санкт-Петербурга стартуют от 38 тыс. руб., столько стоит недельный отдых на двоих в Протарасе с 5 мая. Как поясняют эксперты, такие тарифы несколько выше стоимости кресел на бортах перевозчиков для туроператоров. Турпакеты с вылетами из Москвы обходятся сейчас от 33 тыс. руб. на двоих, но это без учета топливных сборов.
    /ИС Банко/